-
南寧市青秀區:創城進行時 文明新風來
青秀區多管齊下不鬆勁，持續開展抗疫愛衛「五大清潔行動」、深化「五個禮讓」行動、深入推進垃圾分類行動、大力實施文明餐桌提升行動、廣泛開展學雷鋒志願服務行動以及全民共建宣傳行動等，讓清新的文明之風吹遍青秀。
-
熱詞:「擼起袖子加油幹」用英語怎麼說?
大家好，今天我們分享一個熱詞「擼起袖子加油幹」，這個表達很長，用英語應該怎麼說呢？ Roll up your sleeves and get ready for busy work. 擼起袖子加油幹！Roll up one’s sleeves 捲起袖子；準備行動；大幹一場 There's a lot of work to do, so roll up your sleeves and get busy.
-
「擼起袖子加油幹」有幾種譯法?
我們以今年賀詞中最熱門的一句話 「擼起袖子加油幹」的英譯為例，邀請幾位專家做簡要點評。不為分出孰優孰劣，只為探討中文俗語英譯的各種方式。大家擼起袖子加油幹：中國國際廣播電臺的翻譯為：「 The nation remains mobilized for brand new endeavors.」原文「大家擼起袖子」應為呼籲，而翻譯則像描述即成事實，回譯過來便是：「全國人民為了新的事業，都動員起來了。」
-
在這個「千丘之國」,他們把「擼起袖子加油幹」掛在了車間裡
新華社記者 饒愛民 攝「擼起袖子加油幹」在基加利，迎接中國國家主席的各項準備正在緊鑼密鼓地進行。由中國人創辦的C&H服裝廠的車間裡，習近平主席和卡加梅總統的大幅海報更是早早掛起。走進8000平方米的廠房，上千名當地員工正在忙碌工作。
-
Gung-ho:擼起袖子來加油幹怎麼翻譯?
2017年，國家主席習近平新年賀辭中有這麼一句：「大家擼起袖子加油幹，我們就一定能夠走好我們這一代人的長徵路。」
-
臨海市供電公司:擼起袖子 響起號子
臨海市供電公司：擼起袖子 響起號子 來源：中國電力新聞網 2020-12-14
-
【創城進行時】環境靚、風氣好、氛圍濃,常態化創城這麼做......
下一步，深橋鎮將立足實際，建立長效機制，做到監管並重到位，實現人居環境改善可持續發展，助力創城常態化開展。 經過打掃整治，維護道路潔淨，消除安全隱患，進一步提升了園區創城環境。日前金星鄉組織開展創城環境大整治活動11個村（社區）統一行動為創城貢獻一份力量
-
擼起袖子加油幹 沿河特警30天抓獲105名嫌疑人
然後，楊誠語重心長地對大家講到，今年大隊的工作任務十分繁重，我們必須要擼起袖子加油幹，要用我們的優點，幹出我們的亮點，打出聲威，幹出成績，要用微笑服務好群眾，用行動證明我們的戰果。楊誠要求，一是各中隊必須加強面上面下的巡邏防控工作，最大限度將警力屯警街面，各巡邏組必須按照中隊長制定的巡邏路線巡邏到邊、到點，必須做到巡邏無死角。
-
以「全方位」清掃 換「無死角」潔淨
羅漢寺社區聯合渝中民建四支部的志願者和新華小學的同學，開展了「文明城區大家創 美麗渝中人人享」主題活動，進一步提升居民文明素養。在長江索道及社區院壩，志願者為過往遊客及居民講解文明禮儀知識，發放《致社區居民的一封信》。
-
威海市環翠區:創城有你 並肩同行 讓青春在創城中熠熠生輝
齊魯網·閃電新聞8月28日訊創建全國文明城市決勝的號角已經吹響，威海市環翠區廣大青年志願者積極投身到創城工作中來，維護交通秩序、清除小廣告、清理亂堆亂放、入戶宣講……他們為創城貢獻著青春力量，用自己的點滴之舉為創城添磚加瓦，讓青春在創城中熠熠生輝。
-
擼起袖子幹工作 有熱情更要講究方法_兄弟雷射印表機_辦公列印應用...
慵懶愜意地休養到2月5日，已將生物鐘完全調整到假期模式，可從今天起又要過上起得比雞早的日子了……扶一下我，哭暈在廁所！（只是個玩笑，小編還是很熱愛工作的）公雞司晨，晷刻無差，聞雞起舞，不負年華。別擔心，有兄弟出手，想怎麼紅，就怎麼紅兄弟，幫你紅！
-
創城,我們是主力軍
目前，在環翠區已經形成人人知創城、人人講創城、人人投入創城志願行動的濃厚氛圍。環翠樓街道 貢獻「志願」力量在環翠樓街道的社區道路邊、樓棟前，一個個參與清潔家園志願服務的「小馬甲」正滿頭大汗地忙碌著。「為了美好家園和文明城，髒一點累一點，不算什麼。」一支支志願者隊伍，頭頂烈日、深入社區，清掃垃圾、清除「牛皮癬」。
-
助力創城 與你同行——濟南市錦繡城小學開展系列創城志願服務活動
為積極配合創城工作的落實，倡導文明禮貌、保護環境，進一步推進我市創建全國文明城市活動的深入開展。錦繡城小學黨支部開展了一系列創城志願服務活動，用實際行動傳播文明的種子，積極為創城助力。通過宣傳，進一步提高了轄區居民對創城工作的認識，吸引更多居民參與到創城工作中，營造了人人知曉創城，人人參與創城的良好氛圍。
-
創城不力!臨桂、象山、疊彩3城區有人被擼!他們是…
創城不力！臨桂、象山、疊彩3城區有人被擼！他們是…桂林市通報三起創建全國文明城市工作履職不力問題典型案例，日前，市紀委監委、市委組織部對3起創建全國文明城市工作履職不力問題典型案例進行公開曝光。一起來了解下。虎山社區在創城工作中存在志願者接待群眾來訪不熱情、社區居民委員會辦公場所制度上牆不規範、學雷鋒志願服務站不獨立、門牌懸掛混亂等多個問題。時任虎山社區黨總支書記陳元彪，未正確履行職責，創城工作責任落實不到位。
-
創城進行時|東營區市場監督管理局黨建引領助創城 激發市場監管新...
此次推進會議旨在深入學習區委、區政府指示精神，總結前期開展的創城工作，繼續發揮市場監管部門優勢和黨員先鋒示範作用，使「黨建促創建、創建強黨建」的新模式有機融入到文明城市創建工作中來。有序開展營造創城氛圍工作。
-
晉源區人社局開展「我愛我家 文明創城」社區環境整治和城鄉居民...
7月31日，區人社局組織志願者分赴蘭亭社區和國防公園，開展「我愛我家 文明創城」社區環境整治和城鄉居民基本養老保險 以結合新時代文明實踐工作為抓手，區人社局志願者在蘭亭社區協助社區工作人員開展了小區環境整治
-
康縣太石鄉|攻堅克難,全力推進創城工作向縱深發展
自創建全國文明城市攻堅決勝動員大會召開以來，康縣太石鄉認真貫徹落實縣委、縣政府關於「創城」工作各項決策部署，全面貫徹落實縣委書記李廷俊在創城攻堅決勝動員大會上的講話精神，緊盯「創城」工作目標任務，對標對表，深入結合脫貧攻堅、美麗鄉村、新時代文明實踐、環境衛生綜合整治等重點工作，進一步務實舉措
-
龔翔宇表態:擼起袖子加油幹!丁霞回復:二狗子,李盈瑩:可以啊
在女排全錦賽3-2擊敗天津女排後，發揮不佳的國手接應龔翔宇在自己的社交媒體上，發了一張自己曬胳膊肌肉的圖，並配文：擼起袖子加油幹！在評論區，丁霞回覆：「二狗子」，引起了女排球迷的議論，這個綽號又是什麼梗。而在比賽中3次攔死龔翔宇的李盈瑩，則點評到「可以啊」，並配上了笑臉的表情。
-
龔翔宇表態：擼起袖子加油幹！丁霞回覆：二狗子，李盈瑩：可以啊
在女排全錦賽3-2擊敗天津女排後，發揮不佳的國手接應龔翔宇在自己的社交媒體上，發了一張自己曬胳膊肌肉的圖，並配文：擼起袖子加油幹！畫面中，龔翔宇擼起了短袖，曬出了有肌肉線條的右臂，並配發了文字：擼起袖子加油幹！龔翔宇眼神堅定，還帶著淡淡的微笑，很顯然對陣天津女排的不佳表現，並沒有太多影響到心情。這個表態，也可以看作是龔翔宇對於昨晚比賽的復盤和表態。
-
助力自貿港建設 海南上市公司「擼起袖子加油幹」
面對政策利好，海南相關上市公司也表示要「擼起袖子加油幹」， 認為「自貿港的落地還是要立足本地企業」，大膽作為、努力為自貿港建設添磚加瓦，抓住這次難得的政策機遇，趁勢而起。擼起袖子加油幹「自貿港的規劃和推進，有中央的強力政策支持，但今後的建設落地，還是要立足本地企業。」對於企業在自貿港後續建設中的作用，海南橡膠董秘董敬軍對證券時報記者表示：「政策落地靠喊口號是不行的，而是要擼起袖子加油幹。