【クリスマス商戦】ブラックフライデー 中國にも導入

2021-02-15 人民網日文版

ブラックフライデー(英語: BlackFriday)は米國で感謝祭(11月の第4木曜日)の翌日の金曜日のことである。正式の休暇日ではないが休暇になることが多く、伝統的に一年で買い物が最も行われるクリスマス商戦(ホリデーシーズン)の開始の日である。また、ブラックフライデー當日は感謝祭プレゼントの売れ殘り一掃セール日でもある。

1961年ごろからフィラデルフィアで始まり、1975年にはかなり広まった比較的新しい言葉で、當日買い物客で道路が混むのでそう呼ばれているが、小売業者が儲かり黒字になるという意味も含まれている。

米國のクリスマス商戦の初日である「ブラックフライデー」が、今年は通販業者によって中國にも導入されることになった。

アリババ 海外拡張戦略を加速 過去最大の販促活動

アリババ(阿里巴巴)は24日、まもなく訪れる米國の年末商戦初日「ブラックフライデー」をにらみつつ、「支付寶」(アリペイ)プラットフォームで、今月24日から12月1日まで、海外通販の利用者に6千萬元(1元は約19.2円)のキャッシュバックを行うことを明らかにした。これにより利用者は海外通販の體験チャンスをより多く手に入れることになる。アリババによれば、これは米國の年末商戦をめぐって展開する過去最大規模の販売促進活動で、中國國內の利用者は天貓國際、淘寶全球購、一淘海淘などのアリババ系プラットフォームでキャッシュバックサービスを受けることができるという。

アリババは海外業務を展開するため、ショッピング體験や決済などの面で布陣を敷くのを加速させてきた。20日には支付寶が海外直接購入サービスをうち出すと発表し、海外通販の操作プロセスをこれまでの10數段階から3段階へと簡略化した。現在、米國の4大デパート(メイシーズ、ブルーミングデールズ、サックス・フィフス・アベニュー、ニーマン・マーカス)やアンテイラー、エアロポステールなどのファッションブランドが、他社に先駆けて支付寶の海外通販直接購入サービスへの支援をうち出している。年末商戦期間中、利用者は支付寶が提供する海外通販のキャッシュバックを利用して、これらの店舗で買い物することが可能だ。

◎アマゾンがアリババに対抗

アマゾン中國法人は北京時間の28日に「海外ショッピング祭」をうち出し、アリババ(阿里巴巴)もこれに対抗して決済サービス「支付寶」(アリペイ)を通じた海外通販利用者へのキャッシュバックを行うという。

アマゾン中國は北京時間の28日午前9時からアマゾン海外ショッピング祭をスタートすると発表。中國の消費者がアマゾンの海外通販プラットフォームを利用して、海外の消費者と同じようにブラックフライデーの優遇サービスを受けられ、海外の80萬點近い商品のうち4萬點以上が50~70%引きになる、という形でクリスマス商戦に參入することになった。

◎懸念も

業界関係者は、「(ブラックフライデーは)海外版「ダブル11」(11月11日、ショッピングイベント)とみなされているが、宣伝の勢いも、消費者の認知度も、はたまた店舗の參加數も、ダブル11には遙かに及ばない」と指摘する。それにブラックフライデーとダブル11は時期が近く、中國の消費者の買い物熱がこれほど短期間に2回ものピークを迎えることはあり得ない。ネットショッピングの達人たちにたずねてみたところ、多くの人が「ブラックフライデーで海外通販に手を出すつもりはない」と回答。達人たちは、現在の海外通販はサービスが未熟であり、選択可能な商品、物流配送のペース、返品や交換などで足りない點がたくさんあるということを主な懸念として挙げた。

「人民網日本語版」

相關焦點

  • ブラックフライデーが高級志向に ダブル11と差別化
    今年の「ブラックフライデー」は11月23日で、2012年以來の「ダブル11」に最も近い「ブラックフライデー」になった。EC業者は「ダブル11」後も殘されている最後の「収穫地」を巡って、より研ぎ澄ました高級志向の経営販売戦略を相次いで打ち出し、年末の一大キャンペーンの中で再び売り上げを増やし、ユーザーを増やそうと試みている。
  • hmv kaféのクリスマスイブディナー
    ヨーロッパのレトロなクリスマスマーケットをイメージした、ロマンチックなディナーを振舞う。テーマは「ニコラスのクリスマス」。ニコラスとは、サンタクロースのモデルになったと言われている司教、セント・ニコラス。頭巾とマント姿の彼が、貧しい人に金貨を與えたというエピソードが伝わっている。
  • 「ブラックフライデー」來襲、外國人に好まれる「上海製造」
    今日はアメリカ感謝祭の翌日の金曜日で、そして、一年で買い物が最も行われるクリスマス商戦の開始の日である。
  • 中身が見えないブラインドボックス、売っているのは何か?
    中國でブラインドボックスを広めたポップマート社は、若い人の支持を受けて株式も上場した。ブラインドボックスはなぜこれほどまで魅力があるのか。ブラインドボックスが売っているのは結局のところ何なのか。ブラインドボックスは簡単に言えば次のようなものだ。何かが入っているが、買う時にはそれが何かわからない。
  • iOS/iPadOS 13.4正式リリース:トラックパッドとマウスに対応
    iOS/iPadOS 13.4正式リリーストラックパッドとマウスに対応アップルは3月25日、iOS 13.4およびiPad OS 13.4を正式にリリースしました。新機能として9つの新しいミー文字ステッカーが追加され、iCloud Driveフォルダ共有が「ファイル」 Appで可能になっています。そのほかバグ修正や改善もされています。
  • TDC展ギンザ・グラフィック・ギャラリー2020
    數多くのハイファッション・ブランドとのコラボで世界でも傑出した存在、M/M(Paris)が、ギャラリー・ラファイエット・シャンゼリゼの新しいロゴ・VI・タイプフェイスの仕事で今年のグランプリを受賞。ほかに、AIによるブックデザイン、19世紀の代表的ディスプレイ・タイプフェイスのデジタル再構成、ジョナサン・エレリーとローレンス・ウェイナーのやりとりから生まれたアーティストブック、コムデギャルソンのショーのために作曲したオノセイゲンの作品のアルバムと
  • 上海中心で李佳琦がライブコマース クリエイティブグッズを売り込む
    彼らは、中共一大會址記念館、中國労働組合書記部舊址陳列館、漁陽裡団中央機関舊址、上海中心四つのステージを順番にクリアして、クリエイティブグッズのライブコマースを行った。 そしてメンバーは九十秒以內でクリエイティブグッズのロケット発射臺を作り、それを無事「発射」させた。 李佳琦は、「今の私があるのは上海のおかげですから上海に恩返ししたいです」と感謝の言葉を述べた。最後にメンバーは上海中心にたどり著いた。そして上海の一番高いスタジオで最終チャレンジを開始した。
  • 【2016年版】人気クリスマスケーキをチェック!厳選17選
    聖夜に欠かせないものといえば、やっぱりケーキ!せっかくのハッピーなクリスマスだからこそ、見た目もオシャレで可愛くて、とびきり美味しいものをみんなで分け合いたいところ。そこで今回は2016年注目のクリスマスケーキを厳選してご紹介します。今年的聖誕節可是連休3天哦!和家人啊,朋友啊,重要的人一起,看來要好幾場派對呢。如果說聖誕夜不可或缺的,那一定是蛋糕了。
  • 【広州ライフ】金吉鳥フィットネスクラブPPW入會割引キャンペーン実施中
    全國チェーン展開の大手ジム「金吉鳥フィットネスクラブ」では、強い身體づくりのための筋力トレーニングやストレッチ、食事療法などを組み
  • 五輪も楽しめるレストランバー 充実フードとお手頃ドリンクで晝も夜も
    晝間は洋食レストラン、夜9時からはスポーツ観戦も楽しめるフード豊富なバーになる「Daily & All 日嘗 紅酒西餐庁」が5月21日
  • 【メリークリスマス】世界の奇妙なクリスマス9大習慣
    ウクライナクリスマスツリーに蜘蛛の巣を飾って幸せを願う日本 クリスマスイブにケンタッキーのフライドチキンを食べる毎年クリスマスイブになると、日本のいずれのケンタッキーの店舗でもフライドチキンを求める人々でいっぱいとなる。その光景は壯観だ。しかし、なぜ日本人はケンタッキーを、クリスマスを祝うスポットに選んだのか?
  • 大連日本語トーストマスターズクラブの紹介
    我々のクラブ活動及び例會の役割についてもっともっと知りたくありませんか?以下をご覧くださいませ!ご不明點等ございましたら、クラブ役員までご連絡ください。【トーストマスターズについて】トーストマスターズ・インターナショナルは、話し方、パブリックスピーチ、リーダーシップを學びの場として1924年にアメリカのカリフォルニア州で設立された、國際的な非営利団體です。全世界の 143カ國で約16,600以上 のオフェシャルなクラブがあります。
  • クリスマスパーティーがやってきました!
    寒風が勢いよく吹き始める いよいよ広州も自分の冬を迎える 12月に入る 行く先々にクリスマスの雰囲気が満ちている デパートはクリスマスの裝いに著替えた商品もクリスマス限定版のが続々と発売されている 各大手電子商取引プラットフォームはこの祝日を利用して割引販売を行っているクリスマスのカーニバル
  • オリンピックとパラリンピックのマスコットに3つの案
    2020年ねんの東京とうきょうオリンピックとパラリンピックのマスコットには、2042の案あんが集あつまっています。1つ目めの案あんは、大會たいかいのマークのように四角形しかくけいをつないだデザインを使つかっていて、人ひとの形かたちをしています。パラリンピックのマスコットには、桜さくらの花はなのデザインもあります。2つ目めのオリンピックの案あんは、客きゃくがたくさん來くるように飾かざる「招まねき貓ねこ」ときつねのデザインです。
  • インドア系ならトラックメイカー
    /nicamoq曲:Yunomi/nicamoqマイハウス is 段ボールNewハウスエレクトロハウストラックドライバー通勤ラッシュアップなロードはテンション maxハウスダストノンふぃっくしょん花粉症にはマスクメロンカーソル待ってよ
  • 2時間で2.67億元を稼ぎ出す淘寶ライブコマース TVショッピングに匹敵
    このように中國各地においてインターネットに接続可能な場所でありさえすれば、どこにでもライブ配信パーソナリティーが存在しており、彼らは商品を売りさばくためにありとあらゆるテクニックを駆使し、視聴者はその誘惑に耐え切れずに思わず「注文する」をクリックしてしまう。
  • トランスコスモスチャイナ、「2020年度中國カスタマーセンター・プロフェッショナルアウトソーシング10大オススメブランド」に選出
    年度エディターズ・チョイス:カスタマーセンタープロフェッショナルアウトソーシング&BPOのオススメブランドランキング」において、「2020年度中國カスタマーセンター・プロフェッショナルアウトソーシングの10大オススメブランド」に選出されました。
  • 日本廣告 | 花王 オーブ タイムレスカラーリップ誕生 WEB 動畫広告
    毎日、簡単・確実・時短で葉えるメイクアップブランド「オーブ」は、2020年11月7日(土)に新発売する「オーブ タイムレスカラーリップ」(全6色
  • 國內初の「5G醫療インフラストラクチャー」プロジェクトを上海で実施
    上海市第一人民醫院の醫師が5G技術の人工知能を使ってリモート診察を行う 8月7日に、上海市第一人民醫院は上海移動通信と業務提攜した「5G醫療インフラストラクチャー」プロジェクトの建設を発表した。5G技術を醫療システムに導入することで、診察室にいる患者が醫者からモニターを通してオンライン問診を受けられたり、ビッグデータの分析を基にした初期段階の診察を受けることができる。さらに治療後は、患者はスマホを取り出すことなく、診察室にいるままで「無意識の支払い」を行うことなどが可能になる。
  • 上海のクリスマス·新年イベントまとめ
    ディズニーランド、ハッピーバレー、新天地、徐家匯のキリスト教禮拝堂などでは、これからクリスマスと新年向けのイベントが次々と登場する。 クリスマスキャロルと華やかなイルミネーションを楽しみながら、クリスマスを過ごそう。イベント期間中は毎朝、ディズニーのキャラクターたちが祝日の盛裝を著てミッキータウンで來園者を迎えてくれる。