日本的三種樂器(尺八,三味線,日本箏)與中國的歷史

2021-03-03 百年古樹茶友會

尺八

尺八,竹製,外切口,五孔(前四後一),屬邊稜振動氣鳴吹管樂器,以管長一尺八寸而得名,其音色蒼涼遼闊,又能表現空靈、恬靜的意境。

編輯本段尺八在中國的傳承歷史

早在東漢時期,尺八的前身羌笛就已流傳於民間。

到了隋代和唐,尺八成為宮廷中的主要樂器。《新唐書·呂才傳》:「貞觀(627—649)時,祖孝孫增損樂律,與音家王長通、白明達更質難,不能決。太宗詔侍臣舉善音者……侍中王珪、魏微盛稱才制尺八,凡十二枚,長短不同,與律諧契」。

在日本奈良東大寺的正倉院裡,還保存著我國唐代傳去的八支尺八。其中一隻竹製刻雕尺八,長43.7釐米,管上端開口,管身前面五孔後面一孔。每一按音孔邊緣有圓形花紋。製作十分精美,通體雕花紋和仕女像。第一孔上刻有二女,一者俯而摘花,一者立其後作張袖狀。後面一孔下有一女立而手執扇,另一女坐彈琵琶。其餘部分均飾以花鳥紋。此外還有玉尺八、牙尺八、雕石尺八和樺捲尺八等。

尺八發展到宋代形成五孔尺八,並經由當時日本的遣唐僧東傳日本,保留至今,其技巧複雜,音色獨特而有古味。沈括《夢溪筆談》載:「後漢馬融所賦長笛,空洞無底,剡其上孔,五孔,一孔出其背,正似今之尺八」。

宋代以後,隨著漢文化的斷層,來自民間的簫、笛等樂器逐漸取代了用於宮廷雅樂的尺八的地位,以致在我國已不見這種古代的樂器了。現在中國流傳的豎制竹吹管樂器有簫、南音洞簫(南簫)、廣東洞簫等。其與尺八主要區別為簫和廣東洞簫等為內挖u型吹口,常封頂蓋;南音洞簫(南簫)為內挖v型吹口,不封頂蓋。而尺八的吹口是半月型外切吹口。簫與南簫,吹口都與尺八有明顯的區別。尺八與簫的開孔也不同,以一尺八寸管尺八為例,其筒音為D,各孔音高為F、G、A、C、D。另外尺八與簫在內徑、音色方面也有顯著的差別。  近年來,隨著國際上日本尺八的流行,以及日本尺八界到中國的尋根,外切口五孔的日本現代尺八逐漸回傳中國。

尺八在1300多年前就已東傳日本。據記載尺八是南北朝末年至唐初(公元581-618年),相當於日本的奈良時代作為演奏唐代的雅樂的樂器而由中國傳去的。從隋高祖開皇20年(600年)起,日本聖德太子之時,日本曾屢派「遣隋使」和「遣唐使」前往中國,尺八和許多諸如龍笛等中國樂器東傳日本。至今日本正倉院還保存有唐制尺八多種。最早傳入日本的尺八僅用於宮廷雅樂,六孔,稱為「古代尺八」,也常作為達官貴人的玩物,故也叫「雅樂尺八」。據傳,日本聖德太子特別喜愛尺八,他當時所用的中國尺八,如今還珍藏在奈良的法隆寺中。

在澳大利亞雪梨舉行的2008國際尺八大會目前在日本流行的五孔「尺八」,則是鎌倉時代(南宋詔熙二年至元朝至順元年)由日本普化宗的禪宗和尚覺心來中國杭州護國仁王禪寺學禪期間向同門居士張參學習吹奏尺八,回國帶回尺八及《虛鈴》和《虛空》等尺八曲。後來,心覺創立普化宗,傳授尺八技藝,將尺八吹奏融入修禪,稱為吹禪。故將他所傳授的尺八稱為普化尺八。

1871年以後,普化尺八傳於民間。日本現代尺八就是從普化尺八演變而來的,一般多為3節,5孔(如今七孔尺八有更加流行的趨勢)、不設膜孔,有不同的長度尺寸,既能吹奏古典樂曲,也能演奏現代樂曲;常與箏和三味線合奏,還能與西洋管弦樂隊、電子風琴等合作。日本現代尺八改進了內徑的變化,使音色更加完美,符合音律。

在奈良東大寺的正倉院裡,現在也保存著我國唐代傳去的8支尺八。其中一隻刻雕尺八,長43.7釐米,管上端開口,管身前面五孔後面一孔。每一按音孔邊緣有圓形花紋。製作十分精美,通體雕花紋和仕女像。第一孔上刻有二女,一者俯而摘花,一者立其後作張袖狀。後面一孔下有一女立而手執扇,另一女坐彈琵琶。其餘部分均飾以花鳥紋。此外還有玉尺八、牙尺八、雕石尺八和樺捲尺八等。蘇州民族樂器一廠曾複製刻雕尺八一件。

1871年以後,「普化尺八」傳於民間。日本現在使用的尺八就是從「普化尺八」演變而來的,不限長短,一般多為3節、 5孔(前4後1)、不設膜孔。它是日本民間主要的吹奏樂器,既能吹奏古典樂曲,也能演奏現代樂曲;還經常與箏和三味線一起合奏,甚至還能與西洋管弦樂隊、電子風琴等合作。

此外,由我國傳入日本的還有「一節切尺八」。20世紀70年代美國人海山(kaizan)將尺八從日本傳至美國。如今,現代尺八在國際上受到越來越多的關注。

三味線

三味線(日語:三味線(しゃみせん),shamisen)是日本的一種弦樂器。

起源

一般認為起源於中國的三弦,大約成形於15世紀左右。中國的傳統樂器三弦經過琉球王國(現在的衝繩),產生了早期的衝繩「三線」,之後傳到日本本土,逐漸成形。而早期的衝繩三線後來又受本土三味線的影響被改良成現在的衝繩三線。

注意:在日本傳統音樂界中,也直接稱「三味線」為「三弦(さんげん,sangen)」,而把中國的民族樂器「三弦」直接音譯稱為「三弦(サンシェン,sansyen)」。但在中文中由於只採用漢字會將二者混淆,因此一般只稱日本的民族樂器為「三味線」。

日本箏  

東漢應劭《風俗演義》曰:謹按《禮·樂記》:「箏,五弦築身也」,據此,最初的箏為五弦。三國時期,古箏完成了由竹製共鳴體轉變為木製的過程,由於琴體的增寬和加長,已出現張十二弦的箏(《三國志·魏書》)。後經過800多年的流傳,到了隋代才增加一弦,成為十三弦箏。在唐代的300多年裡,古箏流行甚廣,十二弦和十三弦長期並存,分別用於雅俗樂。中國唐代的箏制,在公元7世紀上半葉傳入日本。日本派出的大批「遣唐使」來到我國長安學習和考察中國文化,日本奈良時代保持者中國十三弦的古制。起初,用於演奏皇室宮廷的雅樂。在此後千餘年的時間裡,箏逐漸成為日本邦樂的主奏樂器。現代日本箏基本沿用了唐代的制式,其文化烙印與唐代精神一脈相承。大正年間以來,日本箏也有所創新,其中就有適於演奏現代音樂的二十弦箏。多年來,清雅悠揚的古箏音樂一直受到人們的青睞,直至今日這古典的和諧之音仍然使人們陶醉其中。近年來,古箏與西洋樂器相互交融,開闢了新的音樂領域,同時又不失原有的貴族風格。

日本的箏譜,正是我國唐代的箏譜,與流傳於我國嶺南的二四譜同源。二四譜與我國唐代古箏定弦吻合;二四譜是南朝覆滅後產生的「十二弦清商箏譜」,是我國古代十三弦箏譜的簡化。

日本的田邊尚雄在他的《東洋音樂史》中曾提出了箏是戰國末期從西方傳入秦國的觀點,此觀點不被世人採信。

相關焦點

  • 古典大識堂|來自日本的民族搖滾——和樂器樂團
    和樂器樂團是日本的一支分別由鈴華ゆう子、いぶくろ聖志、神永大輔、蜷川べに、黑流、町屋、亜沙和山葵八個人分別擔當主唱,尺八、箏、三味線、和太鼓的四種日本常見樂器加上吉他、貝斯、爵士鼓三種西洋樂器所組成的
  • 日本經典傳統樂器魅力何在?
    日本歌曲,無論是民歌還是現代流行樂,在亞洲乃至世界的影響力都不可小覷。日本傳統歌曲中的配樂,大都有中國唐風的味道,是由於日本很多傳統樂器來源於中國。雖說日本不長於樂器,但卻善於聲樂。日本將非本土的樂器進行加工改良,使其作為獨特的傳統樂器留存至今。
  • 三味線——這件在中國本土失傳的樂器,如今卻成了日本國粹
    一、三味線的起源說三味線是日本最具民族代表性的傳統樂器,恐怕沒有人會反對,尺八和薩摩琵琶亦不能出其右。三味線遍布日本人民生活的方方面面,甚至深入其民族性格最深處。上到貴族宴樂雅玩,下到鄉民集會遊樂,中到藝術家描摹創作,處處可見三味線的身影。
  • [特別篇]日本樂器--尺八
    尺八是一種木管樂器,竹製,外切口,五孔(前四後一),以管長一尺八寸(約54.5cm)得名。其音色蒼涼遼闊,又能表現空靈、恬靜的意境。尺八有雅樂尺八、普化尺八等多種,狹義的尺八指的是普化尺八。,由於在古代,尺八常被用於宮廷演出的大規模的合奏樂器,這也是。
  • 日本和樂器樂隊不只是傳說 這次真來了
    這將是一個讓人興奮而幸福的消息,傳說中正在燃爆全日本的超級樂隊「和樂器樂隊」將於2018年6月14日正式在上海舉行「和」聲漫漫,及此及彼 和樂器樂隊在上海發布會, 可以預見這將是史上最震撼的發布會,在現場不但能感受發布會的正式,還能欣賞到如演唱會般酣暢的
  • 尺八:孤鴻的千年迴響
    到此尺八在中國失傳已經近750年之久,2位老人讓國人重新認識了源自中國的樂器-尺八。 尺八的歷史-尺八 SHAKUHACHI 名字的由來早在東漢時期,尺八的前身羌笛就已流傳於民間。 到了隋代和唐,尺八成為宮廷中的主要樂器。《新唐書·呂才傳》:「貞觀(627—649)時,祖孝孫增損樂律,與音家王長通、白明達更質難,不能決。太宗詔侍臣舉善音者……侍中王珪、魏微盛稱才制尺八,凡十二枚,長短不同,與律諧契」。尺八的歷史-日本正倉院的唐代尺八
  • 日本古箏和尺八演奏,來欣賞一下中國失傳的樂器
    尺八,中國吳地和日本傳統樂器名。
  • 盛唐雅樂,一尺八寸:中國失傳千年的樂器在日本發揚光大
    提起尺八,可能很多人並不了解這件樂器。不過喜歡看日本動漫的朋友,對尺八的聲音肯定並不陌生。《火影忍者》《海賊王》《陰陽師》等流傳甚廣的日本動漫中都有尺八演奏的背景音樂(鳴人出擊時的BGM,Narutomaintheme即是尺八、三味線、筱笛等樂器演奏),很多人聽到後會恍然,原來這就是尺八演奏的啊。尺八原為中國古代傳統樂器,因管長一尺八寸而得名為「尺八」。尺八興盛於唐,並自唐時流傳到了日本,但自宋代以後,尺八逐漸被簫所取代,漸漸的從中國樂器中消失。
  • 金秋時節,來一場與尺八的邂逅
    除了住宿服務,我們也注重向中外客人進行中國傳統文化的推廣和宣傳,曾榮獲北京市旅遊委的「奧運人家」酒店稱號。地址路線:北京西城區白塔巷2號,毗鄰白塔寺,地鐵可在2號線阜成門站,或者4號線的西四站,或6號線的平安裡站,公交有3路,7路等多路公交,可在白塔寺站,或報子胡同站,或阜成門內大街等站下車後步行至白塔巷。
  • 日本民謠金屬Wagakki – Vocalo Zanmai Dai Ensoukai 2014 720P
    和樂器樂隊的女主很漂亮啊。為什麼說是女主而不是女主唱呢,因為啊,他們樂隊8個人,是輪番當主唱。他們雖然是說是民謠金屬,但從樂器來看說是民族音樂是不是不可以。尺八、箏、三味線、和太鼓的四種日本常見樂器加上吉他、貝斯、爵士鼓三種西洋樂器所組成的,同時兼具日本古和風與現代音樂風格的人氣搖滾樂隊。從他們的中文名字也可以看得出——和樂器樂隊。
  • 「和聲漫漫 及此及彼」和樂器樂隊發布會現場報導
    和樂器樂隊什麼是和樂器樂隊呢?從日本彈幕網站niconico起家積累百萬播放量,到翻唱的《千本桜》在油管累積播放突破六千萬,再到演唱熱門動漫歌曲,以及停不下來的各種巡演,和樂器樂隊現在由鈴華優子、衣袋聖志、神永大輔、蜷川紅、黑流、町屋、亜沙和在遼寧省出生操著十級東北話的山葵八位成員組成,把尺八、箏、三味線、和太鼓的四種日本常見的傳統樂器和吉他、貝斯、爵士鼓三種西洋樂器結合,創造了一種前所未有的搖滾樂隊新畫風。
  • 帶著《陰陽師》動漫主題曲,和樂器樂隊就要來啦!!
    帶著《陰陽師》動漫主題曲,和樂器樂隊就要來啦!!時間:2018-05-21 18:25:07   來源:   責任編輯:洗風舒雨            從日本彈幕網站niconico起家積累百萬播放量,到翻唱初音未來的《千本桜》在油管累積播放突破六千萬,再到演唱熱門動漫《雙星的陰陽師》OP和ED。
  • 風靡日本的傳統樂器,確實中國發明創造的?
    2019年的一部紀錄片《尺八·一聲一聲》,讓尺八火了一次。也讓尺八再一次走進了我的心裡。最早知道尺八,是從張藝謀的電影《十面埋伏》了解到的,當時感覺這個日本樂器挺好玩的,蒼涼遼闊,意境悠遠。後來慢慢的才知道,原來這麼牛逼的樂器,竟然是中國的古老樂器。
  • 你離了解日本箏,還差這篇文章的距離~
    雖然八橋檢校被稱為當代箏曲的鼻祖,其功績不亞於筑紫箏,但八橋自身始終未開門派,其弟子北島檢校為未登掌門之位。日本箏現今分為和箏、樂箏(筑紫箏)、俗箏。樂箏用語演奏日本雅樂即奈良時期隨雅樂從中國(唐)傳到日本的十三弦箏。發展至今,雖然日本的雅樂與中國唐代的雅樂已有本質上的不同,但所用的箏其形制幾乎無所改變。
  • 最燃的樂隊組合,傳統與搖滾的完美演繹——和樂器
    今天給大家介紹一個燃到爆的樂隊——來自日本的和樂器!看看這殺馬特的髮型和四不像的服飾有沒有被雷倒,雖然和樂器團隊在造型上被人詬病,甚至於很多人看了一眼就認為是山寨而忽視跳過,殊不知在這濃濃的妝飾下隱藏的是一批寶藏男女。
  • 為什麼我們的文化要被別人發揚光大,尺八,被中國「拋棄」的樂器
    為什麼我們的文化要被別人發揚光大,尺八,被中國「拋棄」的樂器「百竹之林,難取一支」的尺八你們知道嗎?是誕生於中國傳到日本的一種竹製吹管樂器,外形看起來像簫,但是比簫更難吹,更需要技巧。「唐代,是尺八最輝煌的時代。」
  • 日本尺八大師河南「尋根」,失傳千年的古樂今晚奏響河南博物院
    尺八失傳千年後回到鄭州尺八是起源於中國的樂器,由兩漢長笛演化而來,因管長一尺八寸而得名,唐時傳入日本,南宋後在中國式微,在日本傳承至今,其音色蒼涼遼闊,又能表現空靈、恬靜的意境。近年來,尺八這件古老樂器,越來越被國人所關注。在影視作品《妖貓傳》《琅琊榜之風起長林》的背景音樂中,尺八音被廣泛運用。
  • 從三弦到三線再到三味線
    [摘要]三弦(中國)——三線(衝繩)——三味線(日本),是一種樂器的源流、演變。作者:龍昇(騰訊·大家專欄作者,作家)來日之年,正值山口百惠隱退,松田聖子登場。她出身北海道,抱的琴叫津輕三味線。津輕是本州島最北的青森縣西部的舊稱,它與北海道隔著的海峽叫津輕海峽,這在地圖上可找到,而那三味線卻似曾相識,覺得很像在中國見到過的三弦,但又有些差別,差別在於音箱的形狀、大小和蒙皮上,在於撥弦的撥子上。問問當時我僅能接觸到的廚房裡的日本廚師,三味線和三弦有何關係?也是白問,因為當時僅知文革的他們還常問我中國有桃子嗎、有蘋果嗎這樣的問題。
  • 《境界-魂之覺醒:死神》日本知名樂師齊上陣
    萬眾期待的經典日漫IP,由GameArk聯合KLabGames(於日本開展遊戲事業的KLab株式會社)共同研發的3D日漫動作手遊《BLEACH 境界-魂之覺醒:死神》將於明天11月15日在AppStore與各位玩家見面,此次製作組邀請了日本知名樂師參與了遊戲BGM的製作,意在完美展現日式和風意境