手機「欠費」「充值」「充電」英語怎麼表示?記住這些動詞

2020-12-14 騰訊網

(〜 ̄△ ̄)〜

每天晚上一篇英語知識普及

英語罐頭

本文是我的第325篇英語知識文章

手機早已是我們生活中不可或缺的存在,無論是工作還是放假,時不時看一下手機,確認一下是否有重要的信息,又或者中了「抖音」的毒,瘋狂刷抖音,不管積極與否,「人手一機」早已成定律。

由於手機的重要性已經不容置疑了,所以今天罐頭菌想說一些關於「手機」常用的固定搭配。

1.charge the phone 手機充電

第一個要說的是「給手機充電」,相信有不少小夥伴知道這個翻譯,change除了「變化」的意思之外,還能表示給電子用品「充電」的意思,因此給手機「充電」的動詞就可用change來表示。

I'm going to charge my phone.

我要給我的手機充電。

2.check the phone 看手機

還有這個單詞——看手機,相信經常會有小夥伴動詞使用錯誤,「看手機」的正確翻譯應該是check,而不是用watch,look,see。

No need to check the phone every minute.

不需要每一分鐘都去看手機。

3.run out of credit 手機欠費了

還記得罐頭菌有一次出國旅遊,身邊有一個小夥伴手機欠費了(相信很多出國的小夥伴都遇過這樣的情況,畢竟出國臨時買的電話卡很多時候都是有金額限定的),他去買新的電話卡充值的時候,死活表達不出「手機沒錢了,欠費」的意思。

其實很簡單,run out of就是「耗盡」了,credit就是「信譽」,run out of credit就能表達「手機欠費」的意思。

What do I need to do, when I have run out of credit for my cell phone?

當我手機欠費的時候,我需要做什麼呢?

4.top up 充值

手機沒錢的時候,表達「手機充值」,可以使用top up來表示。top up還可以用於表示「續杯」「填滿」的意思。

If you don't top up, you'll run out of credit.

假如你一直不充值,那麼你就會手機欠費。

PS:表達「手機充值」除了能用top up之外,還能用rechange來表示。總的來說,change是「充電」,rechange,top up是「充錢」。

罐頭碎碎念

今天罐頭菌說的都是一些「手機」相關的詞彙,但是這些詞彙其實都是非常實用的詞彙。特別是出國旅遊,在國外一個人遊玩的時候,手機時刻保持好的狀態真的很重要,相信也能幫到大家~(雖然現在這個疫情,出國旅遊還是很遙遠的事情就是了....)

這是英語罐頭,每天我都會分享最實用的英語知識

日積月累,你也能成為英語大神

假如你想學習更多英語知識,歡迎關注我!

猜你還想看

相關焦點

  • 「我的手機欠費了」用英語怎麼說?
    「我的手機欠費了」用英語怎麼說?學會用Yahoo解決「手機欠費」的英語表達1) 「吃現成」學法:1. My cell phone is out of credit/runs out of credit.
  • 自拍,玩手機,充電這些用英語怎麼說?
    我們每天都在用手機處理各種事情無論是用手機工作、學習還是娛樂爸媽眼裡我們只是在一天到晚玩手機但是你有沒有想過玩手機用英語怎麼說呢?今天讓我們一起學習與手機相關的英語吧1.說到手機沒電,就不得不充電了3.充電充電:charge battery/ juice引申:美式英語中常用juice代替battery,juice原意是果汁的意思,也有表示權威權利的意思
  • 英語,馬上學馬上會:「手機欠費」怎麼說?
    大家周末好呀,我不知道你是不是會這樣,但我總是經常會,忘記給手機充值,直到手機沒辦法打電話了才知道手機欠費了。手機欠費的英文是什麼呢?首先啊,咱們得知道,咱們的手機繳費模式都是預付費,也就是先繳費,後使用。
  • 手機欠費停機後,既不充值也不銷卡,三個月後會有什麼影響?
    目前,大多數人接觸手機都比較早,導致用戶會擁有多個手機號。畢竟外地上學要建新號,流量卡專門要買一個,甚至畢業工作後還要專門建立一個工作號。不過一部手機最多只能安裝兩張卡,這意味著用戶必須在使用過程中拋棄一些號碼。
  • 「充值卡」英文怎麼說
    對於這些譯文,筆者一直充滿了疑惑,感覺是望文生義翻譯的產物,最近特此進行了查證和研究,確認了上述譯文的不靠譜。把value-added與「充值」等同起來,首先是語義上不對應。從字面意思就能看出,value-added不是「充值」,而是「增值」。具有很高知名度的專業術語「增值稅」,其英語對應表達就是value-added tax,簡稱VAT,這就是最好的說明。
  • 閒置的手機卡欠費後,既不充值也不續費,時間久了會什麼影響?
    在網際網路大面積普及的現下,智慧型手機已經成為人們生活的「必需品」。而對於智慧型手機來說,手機卡是必不可少的部件。由於種種原因,不少用戶中擁有一張或者多張手機卡,並且進行了實名認證。那麼,閒置的手機卡欠費後,既不充值又不註銷,時間久了會有什麼影響?部分消費者想當然的認為,運營商會自動將其註銷,不會對自己產生影響。但事實卻並非如此,既不充值又不註銷的手機卡,會為消費者帶來3種影響。首先,在3個月內,消費者的手機卡倘若一直未使用,運營商會按照原本的套餐進行扣費。
  • 「玩手機」不是「play the phone」!別再說錯啦!
    要說現代人出門必備的東西,手機絕對榜上有名。每天都在玩手機,但你知道玩手機的英語怎麼說嗎?難道是「play the phone」?今天,小編就和大家說一說和手機有關的英語表達。
  • 實名手機卡欠費後,既不充值也不銷卡,可能帶來什麼後果?
    條件之一便是手機卡不能欠費也不能停機,手機卡欠費停機幾乎是常態,畢竟在生活節奏日益加快的如今,很少會有消費者主動關注手機卡中還有多少錢。更有部分需要去全國各地出差的職場人,為了方便生活習慣性在長居的出差地辦理手機卡,差事辦完後這張卡也就被忘在腦後。
  • 莆田:聯通寬帶被綁欠費手機號遭停用
    近日,市民黃先生撥打本網新聞熱線0594-2535366,反映自己的聯通寬帶莫名被停用,查詢後發現自己所牽的寬帶帳號被綁定了一個未曾用過的手機號,由於該手機號欠費5元,導致寬帶被停用。對此,中國聯通莆田分公司表示,將安排客服人員與黃先生聯繫,作出合理解釋。
  • 手機「沒信號」英語怎麼說?
    , 手機「沒信號」 用英語該怎麼說呢?(Break除了分手, 還能表示信號的斷斷續續) The line has cut off. 電話斷了。 手機「沒流量」英語怎麼說?
  • 「充電寶」用英語怎麼說?可別說成「phone charger」!
    手機沒電啦趕緊拿充電寶續上「充電寶」的英語可別說成phone charger!「充電寶」英語怎麼說phone是「手機」, charger是「充電器」,所以phone charger其是「手機充電器」。我們所說的「充電寶」本質是一個「電量庫」,在英文中,「庫」的概念常用bank來表示。
  • 不規則動詞記不住怎麼辦?記住這些口訣就ok!
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文不規則動詞記不住怎麼辦?記住這些口訣就ok! 2019-12-12 18:10 來源:網際網路 作者:   動詞過去式和過去分詞的不規則變化終於不用那麼枯燥的去記了,為大家帶來27句口訣,幫你輕鬆有趣記住初中英語全部不規則動詞!   一. AAA型:即原形、過去式和過去分詞三式都相同。
  • 「欠費」後的實名手機卡一直沒使用,也沒有註銷,會有哪些後果?
    現如今,智慧型手機和網絡已然成為了人們日常生活中不可或缺的一部分,無論是微信社交、還是支付寶支付、網購,我們都需要連接網絡,而手機卡就是行動網路的「憑證」,三家運營商也因此賺得盆滿缽滿。但很多小夥伴會好奇,如果「實名制」的手機卡欠費後,就沒用了,也沒有註銷,這時會有咋樣的後果?
  • 「充電寶」英語到底怎麼說?
    當然還有其它表達可以說手機沒電,但是咱們能記住一個把意思表達清楚其實就好了,但是如果是考雅思託福那出門在外手機沒電,需要個「充電寶」救急。新來的小夥伴記得拉到文末存下英文卡片,並且參與每日英文打卡。「充電寶」英語到底怎麼說?
  • 手機號不用了,如果不銷戶一直欠費會有什麼後果?今天算弄明白了
    對於智慧型手機,相信大家都不陌生了,幾乎每天都要用它聊天、支付、玩遊戲,要想使用這些附加服務,一定少不了手機卡了,不管是註冊軟體,還是充值遊戲帳號,都用得到手機接收驗證碼,所以手機固然重要,但手機卡也是必不可少的。
  • 6張表記住特殊動詞的過去式
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文6張表記住特殊動詞的過去式 2018-01-11 14:24 來源:新東方網整理 作者:   規則動詞的過去式由詞尾加
  • 英語短語動詞系列-電話篇
    大家好,今天大劉帶來的是和打電話有關的英語短語動詞系列,共計10個,截圖+中文釋義,希望對大家有所幫助。06turn offturn off 關閉(手機,電話等),關機充電時關掉手機好嗎?07turn onturn on 打開(手機)電源,開機
  • 英語動詞、謂語動詞、非謂語動詞,以及英語時態到底是什麼關係?
    am eating 是完整的謂語動詞am ——表示現在時間,時間助動詞eating ——表示動作進行,狀態主動詞,又稱為進行態非謂語動詞通過上面示例,你可以看出如下規律:謂語動詞 = 時間助動詞are to eat 是完整的謂語動詞are ——表示現在時間,時間助動詞to eat ——表示不定狀態,狀態主動詞,又稱為不定態非謂語動詞例三:I have eaten an apple.
  • 女子停機5年未銷號欠費7千多,營業廳:合約機到期才能銷號
    很多市民表示很疑惑:停機了為什麼還會繼續欠費呢?這算不算霸王條款?如果欠費停機了而沒有去銷號,到底會有什麼後果?紫金山記者來到中國移動南京珠江路營業廳,工作人員告訴記者,「市民如果手機號碼不想用了,可以主動銷戶和也可以等系統自動銷戶。」市民可以帶上身份證去營業廳辦理,如果沒有主動銷戶,後付費用戶在欠費停機的92天後會被自動銷戶,預付費客戶在帳戶欠費或套餐有效期到期,停機後沒有繼續充值,92天後也會被自動銷戶。
  • 手機欠費後會上徵信?中國電信回應!
    近期,「手機欠費三個月以上或上徵信」的話題備受大家關注。根據信息顯示,若之前使用的電信產品欠費超過3個月未交清欠費,或者享受了手機、話費優惠,有在網協議約定而沒有履約,相關信息都有可能會被接入徵信。該消息發布後網友不淡定了,許多網友表示,自己每次換手機號後都沒有去註銷,而是等它欠費停機三個月後自動銷號。但現在執行這種操作,那麼以後銷號豈不是很麻煩?另外異地銷號更加麻煩。如果因為一些事耽誤或者忘記了,這搞不好還會影響自己的徵信記錄。