編者的話:
Mondaine,可能會讓曾在瑞士旅行的人們倍感親切,因它的錶盤就是瑞士火車站大掛鐘的mini版;同時,還有一部分「果粉」也可能會覺得它非常眼熟,因為蘋果Ipad的時間錶盤就曾「借鑑」它的錶盤設計,為此還輸了官司賠了Mondaine 2,100萬美元。
國內通常把這個牌子翻譯成瑞士國鐵表,按本文作者@遊園三夢 的講法,也許全稱也可以叫做瑞士國家鐵道部指定用表。自1986年起Mondaine便取得SBB(瑞士聯邦鐵路局)獨家授權,以國鐵鐘的樣式設計、生產所有的SBB國鐵樣式產品。世界上只有Mondaine有權利得以SBB樣式生產鐘錶及配件產品。
作者:遊園三夢(新浪微博:@遊園三夢)
* 本文內容版權歸表態網所有,未經許可,不得轉載 *
當我第一次見到Mondaine的時候,我還以為這是山寨的。我跟朋友講,像山寨,因為,這錶盤,好多的字母啊……朋友跟我講,你看這秒針,就像個紅色挖耳勺……掏出手機搜搜看之後呢,哎!DUANG~~~字母居然是瑞士的鐵老大,那大鐘到處掛。紅耳勺呢,是過去月臺人員,通知旅客上車的木板,DUANG~~~KONGCI~~~ KONGCI~~~ KONGCI~~~是瑞士鐵路的老大,耳勺到處掛……是瑞士鐵路的老大,58秒的奇葩……
最近一段時間聽了這些亂七八糟的東西,一時興起讓我想出了這麼一段亂七八糟的開頭。回歸正題,開篇提到的Mondaine,音譯趨近於「悶蛋」與「麻袋」之間,國內通常把這個牌子翻譯成瑞士國鐵表,頗具特權風範,這樣也許全稱也可以叫做瑞士國家鐵道部指定用表。
Mondaine創立於1951年,跟很多我們常見的瑞士鐘錶品牌比起來略顯年輕,但中國第一隻自製手錶誕生於1955年,和這個一比或許能體現出一些歲月積澱感。這裡絲毫沒有崇洋媚外的情節,畢竟國內1930年左右才開始進入手錶時代,而且還有國情差別的因素。
接下就來讓我們談談Mondaine。相信很多人會和我一樣,第一次看到Mondaine時目光都會被Mondaine下面的一行圖標與字母所吸引,因為個人在其他品牌手錶的錶盤上從未見過這樣標識,「紅色長方形圖標加上SBB CFF FFS」給人一種若干神秘組織聯合起來的莫名其妙的感覺。其實呢,這些只是瑞士鐵路老大(瑞士聯邦鐵路公司)名稱的縮寫(德語為SBB,法語為CFF、義大利語為FFS)。因為瑞士北接德國,西鄰法國,南接義大利,為了顧全使用各種語言乘客的面子,把簡單的一個縮寫愣是整成了並列三種語言的縮寫,人性的光芒此刻一閃。瑞鐵老大商標和簡稱的點綴,讓錶盤整體顯得沒那麼單調且略帶活潑。瑞鐵老大究竟有多牛,據說是操控著全世界密度最大的鐵路網,在這裡就不具體說了,總之相比而言我們天朝鐵老大就三個字:「弱爆了」。
而後吸引我目光的便是那挖耳勺形的紅色秒針了,我想如果沒有官方稱呼的話,那我就命名它為「勺形指針」吧,隱隱約約中腦海中確有火車站的工作人員揮舞著紅色大耳勺招呼乘客上車的片段,但卻想不起是童年的記憶還是電影裡的片段了。當你刻意去回憶某個片段時,往往會帶出一些回憶的衍生品,這次是一些關於火車的記憶。想起了童年的一段時間裡每周都會有大概半天的時間在火車上度過;又想起了放學後在鐵軌上放鐵釘待火車經過把鐵釘碾壓成大寶劍的形狀後放在文具盒裡;又想起了有人放了爐渣在鐵軌上然後被火車碾爆的碎爐渣崩的頭破血流。現在看來後兩種行為是多麼的惡劣與不道德。等等,談到這裡好像跑偏了,說好了談Mondaine的。最後我還是要提醒一下千萬不要在鐵軌上放任何物品,更不要把鋼釘或者石頭放在鐵軌上,因為鋼釘和碎石在高速碾壓下可能像子彈一樣飛出……
讓我們再次回歸到Mondaine上來,談談我個人喜歡的兩款「經典雙歷(Classic Day Date)」和「58步癲(Stop 2 go)」。前者機械,後者石英,二者盤面相仿,尺寸相近,價格相當。剛過40mm的表徑與兩抹騷紅又使得這兩隻Mondaine都男女皆宜。
Mondaine經典自動雙歷腕錶
Mondaine Stop 2 go石英腕錶
為什麼會喜歡這兩款呢,因為它們長得幾乎和瑞士很多火車站的掛鍾一模一樣。當你帶上它的時候,不管別人有意無意問起你的手錶,你都只需要淡淡的回上一句:「還記得那年蘇黎世火車站的大掛鍾嗎?」然後微微一笑,逼格瞬間爆棚。如果對方能回你一句「還記得那年大明湖畔的夏雨荷嗎?」那恭喜你這次相親成功了。
再來看下二者的基本性能,「經典自動雙歷(Classic Automatic Day Date)」搭載雙歷(日曆、星期歷)的SW220-1機芯,功能上不必多說,機械結構上穩定、紮實,只要正常使用,基本沒什麼需要擔心的。
而另一隻「58步癲(Stop 2 go)」 作為石英表價格居然與雙歷機械錶無出左右,這主要歸功於其奇葩功能,據說是為了向瑞士鐵路鍾秒針只走58秒的另類走法致敬。這種走法的確有點怪但從技術上來講據說主要是為了保障瑞士鐵路時間的統一。瑞士所有火車都是在分鐘整點時發車,為此,所有瑞士鐵路車站的時鐘都是憑藉接收來自同一個時鐘的電波來保證時間統一同步。在每一分鐘整點時,主時鐘就會通過設備發出電波,其餘時鐘在接收到信號後分針便會向前一格。秒針則是單獨驅動和分針沒有連動,秒針繞行一圈大約用58秒,然後停留在十二點位置,直到時鐘接收每分鐘傳來的信號後再開始繼續走動。沒錯這隻「58步癲(Stop 2 go)」的運行原理也是這樣的,秒針與分針分別有獨立的驅動,分針又與時針連動,紅勺秒針每分鐘真的只走58秒然後就停在正常十二點那兒歇著了,休息2秒後再重新開走,想想這可能也算是一種秒停功能吧。除此之外,這隻「58步癲(Stop 2 go)」的時間調校方法也非常奇葩,怎麼奇葩大家可以看視頻。
或許當你想起那腕間只走58秒的手錶,不知不覺就被它洗了腦;又或許當然當你能完整講述這隻「58步癲(Stop 2 go)」由來時,你就又比別人屌了0.1。「58步癲(Stop 2 go)」除了「歇兩秒」功能外表把的外形也有點意思,不知道官方什麼叫法,如果官方沒有命名,那麼我想把這種表把命名為「擰得爽」,具體如下圖。
瑞士鐘錶列強林立,作為瑞士製造中的經濟型腕錶,Mondaine可以說是風格鮮明而獨立,不妨帶上一隻Mondaine,踏上綠皮火車,來一場假裝在瑞士的旅行。
瑞士國鐵表Mondaine Classic Automatic Day Date腕錶
價格:6,580元人民幣
表殼材質:精鋼
表殼尺寸:直徑40mm
機芯:Sellita SW220-1機芯
振頻:4赫茲
瑞士國鐵表Mondaine神奇的2秒鐘stop2go
價格:5,280元人民幣
表殼材質:精鋼
表殼尺寸:直徑41mm
機芯:Mondaine自製cal. 58-02石英機芯