最近,有吾愛粉絲反饋,申請美籤面試時,覺得自己英語日常交流還可以,就選擇了英文面談,沒想到最終被拒籤了。籤證官問到工作情況時,這位朋友沒法用英語表述出來,還有幾個問題也沒有聽太明白。。。
那麼,
美國籤證面試時,
到底說中文還是英文?
哪種更有利於出籤?
首先,在填寫美國籤證申請表格時,面試語言是可以填寫英文或中文的。
很多小夥伴以為籤證官只會講英文,自己不會英文肯定會拒籤。其實,說英語並不一定比說中文更有把握獲得籤證。
有的人在面籤時和籤證官用英語溝通得很流暢,結果竟然被拒籤了;也有的小夥伴英語水平一般,在面籤時和籤證官用中文溝通,最後也能正常出籤!
從溝通方面來講——
如果你的英語程度不是非常熟練,只是日常簡單交流,建議選擇中文來面試。
因為選擇英文面試,籤證官基本全程都會跟你英文溝通的,如果聽不懂官證官的問題或者是籤證官的問題你用英文表述不出來。這樣你就無法把自己的情況說明清楚。籤證官也無法充分了解到你的出行目的。
選擇中文面試,不用擔心籤證官們聽不懂。他們有的人甚至可能比你普通話都好~~
用中文和籤證官交流能夠更清楚的說明自身情況,表達自己的出行目的。如果面談過程中,籤證官問到會不會說英文,如果你的英文還可以,可以告訴籤證官「會一點點」「日常交流可以」,如果對自己英文沒自信,只是「how are you,fine, thank you, and you? 」 的程度,還是用中文吧。
如果我說不會英文,籤證官會不會覺得我去美國玩,沒法跟當地人交流,沒能力旅行呢?
有的人英文不行,但是和家人一起出行,和經常出國玩的或者英文好的朋友出行,再或者是跟團出行。這些都可以是揚長避短的因素。(面試時還是要靈活一些的)
當然,對於單獨出行的朋友,如果出境記錄一般,英文也不好。最好是先提高下自身的條件,像累積出境記錄,或者找個同行人、報團。。。
從籤證類型來講——
學生、學者類型籤證(F/J/M),去美國讀書或進行學術交流的這類對於英文水平要求較高,如果英語水平不是很好,那就要考慮一下出籤的概率了。
短期訪問類型籤證(B類),出行目的是旅行,探親,就像上面說到的可以選擇中文面試,商務目的也是可以中英面談的,不過,去美國參加展會或進行商務談判,籤證官有可能會用英語問你一些問題了。
從職業學歷來講——
有人的職業可能就是和英語相關的,像翻譯。也有人可能是英語專業、學歷較高有過出國經歷、社會背景較好的公司高管等等,這些籤證官可能會覺得你英文比較不錯的,即使選擇中文面試,籤證官直接用英語交流的機率也是比較大的。
美國籤證申請關鍵還要根據申請人的綜合情況來決定。
雖然小吾經常說,美籤是否成功有一定運氣成分,但你的條件符合要求,材料都準備的充分完善,出行目的也是真實的。沒有必要過分擔心,無論你說英語還是漢語,相信沒有問題的。
你的美國籤證面試通過了嗎?
有什麼好的經驗分享下嗎?