俄外交部發言人用中文為中國加油!硬核援助低調且迅速,網友:實在

2020-12-14 北晚新視覺網

當地時間12日，俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃在例行新聞發布會上用中文聲援中國抗擊疫情。」在這個艱難的時刻，俄羅斯與中國同在，俄羅斯對中國人民表示誠摯支持，並祝願中國人民取得最終勝利！」

長安街知事注意到，從1日至今，俄羅斯已經三次給中國送來援助物資了，不過俄羅斯方面卻基本沒有宣傳，俄羅斯駐華大使館官方微博於11日才發了一條有關援助的滯後消息。不過，老鐵永遠是老鐵，低調已經難以掩飾老鐵的硬核。10日，俄羅斯駐華大使傑尼索夫通過俄駐華大使館官微發了一條視頻，用中文為中國加油，為武漢加油。

低調且迅速

俄羅斯對中國的硬核援助相當低調！其實早在1日的時候，俄羅斯已經用實際行動支援中國了。當天中午，俄羅斯SPB電視集團捐贈的5萬隻醫用口罩運抵成都。俄羅斯方面表示，此舉旨在支持中國媒體同行全力抗擊新型冠狀病毒肺炎疫情。中央廣播電視總臺決定，援助物資將儘快提供給總臺一線報導團隊。

如果不是社交媒體爆料，這條消息鮮有人知。

低調也就罷了，關鍵是俄羅斯的行動很迅速。

5日，俄羅斯伊爾-76運輸機抵達武漢，機上載有包括醫療設備等在內的人道主義救援物資。飛機上的5名俄羅斯醫療防疫專家將同中國專家合作研製疫苗。

這個醫療防疫專家團是中國抗擊疫情以來，首個來華開展疫情防治合作的外國專家團。

8日，俄羅斯援助中國的物資抵達俄羅斯茹科夫斯基國際機場並被裝至專機。俄羅斯緊急情況部國際活動司司長說，這批物資體積為190立方米，飛機已經滿載。

頭一次聽說物資按體積計算，很多網友都懵了。但實際上，俄方一句「飛機已經滿載」把這個疑問解釋清楚了，190立方米是伊爾-76運輸機的最大容量，也就是說，俄方拉了一整飛機的援助過來。

即便如此，俄羅斯方面依然沒有高調宣傳，直到11日下午，俄駐華大使館官微才發了一條滯後的消息——

「因中華人民共和國爆發冠狀病毒感染疫情，俄羅斯緊急情況部於2月9日派專機將俄羅斯的人道主義援助物資送達武漢。總重量超過23噸的人道物資包括各種醫用個人防護設備。」

消息下面，網友紛紛留言，一邊感嘆俄羅斯太低調，一邊誇讚俄羅斯「厚道」「好兄弟」「實在」。

中國抗擊疫情以來，各國援助，不僅體現在物質上，也體現在精神上。讓人記憶猶新的是鄰國日本在援助中國的物資上「捎來」的那些暖心的詩句。

比如，在京都府舞鶴市馳援友好城市大連的物資上，寫著王昌齡的詩句：「青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉。」還有此前日本援助物資上印著的 「山川異域，風月同天」「豈曰無衣，與子同裳」等，感動了無數中國人。

很多網友替俄羅斯支招，「你就不能在援助物資上寫一句詩嗎？」

「路遙知馬力」

事實證明，即便沒有感人至深的詩句，硬核俄羅斯依然能夠提供暖心的支援。

10日，俄羅斯駐華大使傑尼索夫通過俄駐華大使館官微發了一條視頻。

傑尼索夫說：「我是『老北京人』，好多年住在中國，好多次去過美麗的武漢，在這個特殊時期，我祝願各位武漢朋友們健康平安、百病不侵，儘早恢復正常的生活。」

傑尼索夫在視頻中向所有醫護人員致敬。他表示：「我相信我們一定（會）共同迎來溫暖春天，中國加油！武漢加油！」

此前，傑尼索夫曾表示：「中國朋友告訴我們哪些物資最匱乏，首先是口罩、護目鏡和防護服。」他堅信，疫情不會在政治和經濟層面對俄中關係的發展產生負面影響。

傑尼索夫2013年就任俄羅斯駐華大使，是個「中國通」，對華友好，在眾多場合都曾力挺中國。他為人謙和親切，還有一個中文名「錢益壽」，這是當年中國同行——周曉沛大使給他起的。

中國前駐俄羅斯公使周曉沛告訴長安街知事，「上個世紀80年代初，傑尼索夫在蘇聯駐華大使館工作時請我為他起中文名，按照俄文名字諧音，加上中國傳統『多財長壽』的美好祝願，我給他起名『錢益壽』，他聽了很高興。」

周曉沛表示，「路遙知馬力，日久見人心」，患難之時方能見真情。在此借用網民們對俄方援助的一句感言：「謝謝老鐵，謝謝毛子哥！」

俄羅斯也不是完全不知道表揚一下自己。

10日，俄駐華大使館官微轉發了中國外交部對俄羅斯援助的感謝。

當天，有記者問俄羅斯政府向中方提供了23噸醫療救援物資，運送物資的飛機9日抵達武漢。《俄羅斯報》10日發表社論《中俄患難與共》，積極評價中方抗疫舉措，並推出「中國加油！我們在一起！」的整版海報。中方對此有何評論？

外交部發言人耿爽表示，「中國加油！我們在一起！」充分反映了俄羅斯政府和人民支援中國抗疫的心聲，展現了中俄新時代全面戰略協作夥伴關係的高水平和兩國患難與共、守望相助的深厚情誼。

延伸閱讀

中國的困難就是我們的困難！韓國駐華大使館這一舉動獲網友點讚

韓國駐華大使館11日上午10時45分在微博發文。在「中國的困難就是我們的困難」，「因為我們是一家人」的標籤文字下，使館寫道，「中國的困難就是我們的困難，韓國大使館與您在一起!」文字所配的兩張照片各有一條橫幅，上面寫著「中國的困難就是我們的困難」及「中國加油」的中文，署名「大韓民國駐華大使館」。

使館工作人員介紹，橫幅是從11日開始被掛在使館外的柵欄上的。

網友評論

來源：北晚新視覺網綜合 央視新聞、長安街知事、@環球網、網友評論

流程編輯：TF015

相關焦點

  • 按體積計算,俄羅斯硬核援助太低調!駐華大使又飆中文為武漢加油
    10日，俄羅斯駐華大使傑尼索夫通過俄駐華大使館官微發了一條視頻，用中文為中國加油，為武漢加油。俄羅斯駐華大使傑尼索夫低調且迅速俄羅斯對中國的硬核援助相當低調！其實早在1日的時候，俄羅斯已經用實際行動支援中國了。
  • 俄外交部女發言人:遺憾未能從事中國方向工作
    「未能從事中國方向的工作，對我來說是一大憾事。」俄羅斯外交部發言人瑪麗亞·扎哈羅娃近日在接受俄媒採訪時這樣袒露心跡。  延伸閱讀：俄外交部首位女發言人曾多次懟美國挺中國，中文說得也很溜作為俄羅斯外交部首位女性發言人，扎哈羅娃對中國人民來說並不陌生，她不僅在北京出生長大，而且在外交舞臺上代表俄羅斯多次力挺中國，並且多次用中文為中國送上祝福。
  • 俄外交部發言人中文送祝福:「國慶快樂」
    10月1日，俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃在新聞發布會上向新中國成立她表示，中國經受住了疫情的考驗，俄羅斯為友好的中國人民感到高興。中俄兩國關係正處於歷史最好時期，中俄兩國在聯合國、上海合作組織、金磚國家、G20等國際組織框架下密切合作，在許多國際熱點問題上立場相近。最後她用中文向中國送上祝福：「誠摯祝賀中國朋友們國慶快樂！」。
  • 外交部感謝日本人民暖心支持,日本網友留言為中國加油打氣!
    今天，外交部網上例行記者會上，有記者問，中國新型冠狀病毒疫情牽動著世界人心，很多日本網友到中國駐日本使館社交媒體帳戶評論區，給武漢加油，給中國打氣。對此，有何評論？華春瑩 資料圖外交部發言人華春瑩表示：我也看到了有關報導，非常感動。
  • 日本芭蕾舞團唱中國國歌為抗疫加油,用中文高喊:我們愛中國!
    主持人還說到，「武漢的朋友們，中國醫療界的白衣天使們，偉大的中國人民，相信你們一定會戰勝疫情，終將戰勝遇到的所有艱難險阻」。接下來，全體演員用中文高唱《義勇軍進行曲》，並在結尾用中文高喊「我們愛中國，武漢加油，中國加油，人類加油」！
  • 俄外交部發言人扎哈羅娃:遺憾未能從事中國方向工作
    【環球時報特約記者 柳玉鵬】「未能從事中國方向的工作，對我來說是一大憾事。」俄羅斯外交部發言人瑪麗亞·扎哈羅娃近日在接受俄媒採訪時這樣袒露心跡。俄羅斯《觀點報》12日報導稱，扎哈羅娃表示，她在上大學時的計劃是，畢業後進入外交部從事亞洲方向的工作，尤其是中國方向。為此她在大學期間做了5年的準備，學習漢語、研究中國，還參加了許多關於中國的課外活動。然而在她進入外交部工作後卻因為沒有相關的空缺崗位，「不得不自我調整，將夢想轉向」。
  • 俄外交部女發言人:我有個與中國有關的遺憾
    「未能從事中國方向的工作，對我來說是一大憾事。」俄羅斯外交部發言人瑪麗亞·扎哈羅娃近日在接受俄媒採訪時這樣袒露心跡。俄羅斯《觀點報》12日報導稱，扎哈羅娃表示，她在上大學時的計劃是，畢業後進入外交部從事亞洲方向的工作，尤其是中國方向。為此她在大學期間做了5年的準備，學習漢語、研究中國，還參加了許多關於中國的課外活動。然而在她進入外交部工作後卻因為沒有相關的空缺崗位，「不得不自我調整，將夢想轉向」。
  • 外交部發言人:為各國民眾聲援中國「抗疫」點讚 讓我們一起加油!
    國際在線報導：中國外交部發言人耿爽在13日在線答問時表示，中方為各國民眾特別是青少年自發聲援中國抗擊新冠病毒疫情點讚，在世界人民的理解支持之下，中國人民一定能夠取得抗擊新冠肺炎疫情的最終勝利。近日，義大利、日本、英國等地青年紛紛自發發起快閃、募捐、唱中文歌曲等行動聲援中國抗擊新冠疫情。外交部發言人耿爽在回答相關提問時做出上述回應。耿爽表示，中國政府和人民為這些暖心視頻點讚，對各國民眾特別是青少年自發舉動展現出的正直、善良、勇氣和愛心表示高度讚賞和由衷感謝。
  • 俄外交部女發言人扎哈羅娃:曾夢想從事中國方向工作,遺憾...
    【環球時報特約記者 柳玉鵬】「未能從事中國方向的工作，對我來說是一大憾事。」俄羅斯外交部發言人瑪麗亞·扎哈羅娃近日在接受俄媒採訪時這樣袒露心跡。俄羅斯《觀點報》12日報導稱，扎哈羅娃表示，她在上大學時的計劃是，畢業後進入外交部從事亞洲方向的工作，尤其是中國方向。
  • 世界各地民眾聲援中國抗擊疫情 外交部:讓我們一起加油!
    國際在線消息：中國外交部發言人耿爽在１３日在線答問時表示，中方為各國民眾特別是青少年自發聲援中國抗擊新冠病毒疫情點讚，在各國人民的理解支持之下，中國人民一定能夠取得抗擊新冠肺炎疫情的最終勝利。不久前，在英國北愛爾蘭，一段當地小學生用中文齊聲合唱《讓世界充滿愛》的視頻流傳網絡，孩子們聲援中國的舉動隨即引發熱議，中國網友紛紛轉發留言，表示深受感動和感激，並熱情的邀請這些的暖心的英國學生以後來中國做客。近日，義大利佛羅倫斯、那不勒斯等地的市民自發發起「擁抱中國人」快閃活動。
  • 外交部發言人的英文,你聽過嗎?
    作為國家立場的表達者，外交部新聞發言人選擇用國際通用語言——英語發聲闡述中國立場、外交策略，這本身是一件很有意義的事情，畢竟這樣的訪談在海外的傳播度是不言而喻的。政知道（微信ID:upolitics）花了一下午的時間，找出了幾位發言人英文接受國外媒體採訪的視頻，大家也可以感受下這些中國外交官的別樣風採。
  • 多國大使用手寫中文為武漢加油,為中國加油!
    【環球網報導 記者 趙友平】連日來，多國駐華使節紛紛表達對中國抗擊新型冠狀病毒疫情的堅定支持，加拿大、日本、英國等國駐華大使更是參與#手寫加油接力#，親手寫下中文「武漢加油」「中國加油」。韓國：今天下午，韓國駐華大使館在官方微博號召大家參加#手寫加油接力#為中國加油，並在配圖中稱「有福同享有難同當」。↓就在2月6日，韓國駐華大使張夏成手舉著寫有「中國加油，韓中同舟共濟」漢字的紅紙為中國加油。↓加拿大：10日，加拿大駐華大使鮑達民用中文寫下「武漢加油」。
  • 新任外交部發言人汪文斌亮相
    商報記者 虞洪波 綜合報導 「耿哥去聯合國了，斌哥來了」，7月17日下午，不少網友轉發了這條消息。 作為外交部第32任發言人，外交部新聞司副司長汪文斌17日首次在藍廳亮相。汪文斌表示，在今後的日子裡，他會認真對待記者提出的每一個問題，為大家的工作提供力所能及的幫助。
  • 外交部發言人頻頻為雲南點讚!原因是……
    不卑不亢，擲地有聲中國外交天團在回擊西方國家挑釁污衊抹黑時鏗鏘有力，擲地有聲有力地維護了國家利益尊嚴而近期天團多次為雲南扶貧工作「站臺」對於雲南扶貧理念的推廣上天團展現出「溫柔」的一面12月1日，中國外交部發言人華春瑩轉發了一條關於雲南咖啡的短片：「很高興能夠分享這條精心製作的視頻
  • 《紐約時報》招聘駐俄記者不忘抹黑 俄外交部女發言人回應絕了
    俄羅斯外交部女發言人扎哈羅娃（塔斯社） 海外網11月23日電 大約一個星期前，美國《紐約時報》發布了一個「奇葩」的招聘廣告，要尋找一個「不怕死」的駐俄記者。俄羅斯外交部女發言人扎哈羅娃22日在社交媒體上發表諷刺性評論：這個工作編瞎話就行了。 據俄羅斯衛星通訊社22日報導，《紐約時報》對於駐俄記者工作是這樣描述的，未來有機會穿越11個時區，報導世界上最具魅力的領導人之一——俄羅斯總統普京，但接下來卻變味了，列出這位記者可能碰到的「遭遇」，包括神經毒劑、私人軍事承包商、網絡特工和新冠肺炎患者。
  • 俄外交部美女發言人,霸氣發言怒懟澳美,真情告白:和中國很投緣
    他不惜屢屢向中國發難，卻讓本國出口和貿易遭遇嚴重打擊。此後，莫裡森幾乎是天天變臉，一會兒向中國求和，一會兒又強詞奪理，最終鬧得像一個笑話，在國際社會上，也驚起了陣陣波瀾。近日，俄羅斯外交部女發言人扎哈羅娃，也怒懟澳大利亞。
  • 中國抗疫援助陸續運到,日本網友特意用漢字寫下兩個字
    此時此刻，這些物資不可謂不珍貴，何況中國自己也不夠用。 中國沒有說特別的話，但這份心意日本人看懂了。不僅看懂了，日本網友還刷起了屏，千言萬語就匯成了兩個字——「謝謝」，用中文。 日本街頭免費派發口罩的華人女孩。
  • 本以為俄外交部發言人就夠狠了,沒想到俄網友更絕
    紐約時報在前段時間發布了一則招聘廣告，聲稱要招聘一位駐俄記者，並且要求這位記者去報導有關「軍火商、疫情、神經毒劑等」相關內容。對於紐約時報來講，招聘記者不是主要目的，他們是想要通過這樣的方式對俄羅斯進行抹黑，這也是紐約時報最喜歡使用的手段之一。只不過讓大家沒有想到的是，俄羅斯方面毫不猶豫的進行了反擊。
  • 俄外交部女發言人評澳軍濫殺軍俘報告:澳大利亞國際信譽掃地
    俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃（澳廣播公司）　　海外網12月1日電綜合澳大利亞《新日報》，澳大利亞廣播公司（ABC）11月30日消息，俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃日前對「澳士兵濫殺軍俘報告」評論稱，澳大利亞在國際舞臺上的信譽已完全粉碎，需要重新評估澳政府所謂保護世界秩序的承諾。
  • 俄駐華大使用中文為武漢加油,老朋友通過日報客戶端致謝
    中國人民眾志成城抗擊新冠肺炎疫情之際，10日，俄羅斯駐華大使傑尼索夫發視頻，用中文為武漢加油。武漢加油！」11日，在看到以上視頻後，傑尼索夫的中國老朋友、前駐俄羅斯使館公使周曉沛十分感動，特通過北京日報客戶端向傑尼索夫表達致謝。傑尼索夫2013年就任俄羅斯駐華大使，是個「中國通」，對華友好，在眾多場合都曾力挺中國。他為人謙和親切，還有一個中文名「錢益壽」，這是當年中國同行——周曉沛大使給他起的。