葡萄牙足協官方網站截圖
騰訊體育訊 北京時間6月2日凌晨，葡萄牙主教練奎羅斯公布了國家隊徵戰南非世界盃的23人終選名單，皇家馬德裡的佩佩雖然已經重傷半年，但最終得以入選。而澤-卡斯楚則成為唯一不幸落選的球員。
葡萄牙主教練奎羅斯早在5月上旬就已經公布了葡萄牙的24人大名單，在這其中唯一的變數來自於皇家馬德裡的後衛佩佩。在去年12月皇家馬德裡和瓦倫西亞的西甲聯賽中，佩佩右膝十字韌帶撕裂，隨後他便進入了漫長的恢復期。雖然隊醫一度表示對於佩佩復出參加世界盃並不樂觀，但在奎羅斯眼中，這位皇家馬德裡的鐵衛是葡萄牙不可或缺的防線支柱，所以他依然期望能夠有奇蹟出現。
所幸的是，佩佩的傷勢恢復比預期要更好一些。4月12日他正式開始了室外訓練。5月6日，佩佩恢復了有球的訓練。5月26日，佩佩正式前往葡萄牙國家隊開始跟隊訓練。經過葡萄牙國家隊隊醫的評估，他們認為佩佩可以在世界盃賽中登場亮相，這讓奎羅斯吃了一顆定心丸。葡萄牙媒體預測，一旦佩佩入選，那麼裡卡多-科斯塔和澤-卡斯楚將有1人被淘汰出局。最終，裡卡多-科斯塔幸運入選，而澤-卡斯楚則無緣南非世界盃。
本屆杯賽，葡萄牙和巴西、象牙海岸、朝鮮同分在了G組，該組被稱為是死亡之組，巴西和象牙海岸均有不俗的實力，神秘之師朝鮮也不容小視。葡萄牙雖然擁有C羅這樣的超級巨星，但出線前景仍不容樂觀。不過，佩佩的復出或許將提升他們的信心。
附：葡萄牙徵戰南非世界盃23人終選名單
號碼位置姓名英文名俱樂部（國家）出生日期身高1門將愛德華多Eduardo dos Reis Carvalho布拉加（葡超）1982-09-19187cm2後衛布魯諾Bruno Alves波爾圖（葡超）1981-11-27187cm3後衛費雷拉Paulo Ferreira切爾西（英超）1979-01-18183cm4後衛羅蘭多Rolando Jorge Pires da Fonseca波爾圖（葡超）1985-08-31189cm5後衛杜達Sergio Duda馬拉加（葡超）1980-06-27174cm6後衛卡瓦略Ricardo Carvalho切爾西（英超）1978-05-18181cm7前鋒C羅Cristiano Ronaldo皇家馬德裡（西甲）1985-02-05185cm8中場佩德羅Pedro Mendes裡斯本競技（葡超）1979-02-26178cm9前鋒利德松Liedson da Silva Muniz裡斯本競技（葡超）1977-12-17175cm10前鋒達尼Danny Alves聖彼得堡澤尼特（俄超）1983-08-07178cm11中場西芒Simao Sabrosa馬德裡競技（西甲）1979-10-30170cm12門將貝託Antonio Beto波爾圖（葡超）1982-05-01180cm13後衛米格爾Miguel Monteiro瓦倫西亞（西甲）1980-01-04179cm14中場韋洛索Miguel Veloso裡斯本競技（葡超）1986-05-11180cm15中場佩佩Kepler Laveran Lima Ferreira皇家馬德裡（西甲）1983-02-26186cm16中場梅雷萊斯Raul Meireles波爾圖（葡超）1983-03-17179cm17中場納尼Nani曼聯（英超）1986-11-17175cm18前鋒阿爾梅達Hugo Miguel Almeida雲達不萊梅（德甲）1984-05-23191cm19中場蒂亞戈Tiago Cardoso Mendes馬德裡競技（西甲）1981-05-02178cm20中場德科Deco切爾西（英超）1977-08-27170cm21後衛科斯塔Ricardo Costa裡爾（法甲）1981-05-16183cm22門將費爾南德斯Daniel Fernandes波鴻（德甲）1983-09-25193cm23後衛科恩特勞Fabio Coentrao本菲卡（葡超）1988-03-11178cm（Ben）