2019專四作文範文:反校園欺凌(帶翻譯)

新東方網>英語>英語學習>英語寫作>四六級作文>正文

2019專四作文範文：反校園欺凌（帶翻譯）

2019-03-13 13:54

來源：網際網路

作者：

　　The show British Got Talented is very popular around the world, it is the original show. As it is so hot and many talented people have found their stages,its influence on other countries can’t be ignored. Last night, I saw an episode of a boy composing a song with his friend, it reminded the public of the issue of anti-bully in campus.

　　《英國達人秀》在世界各地很受歡迎,這是原創的節目。因為它是如此的火熱,許多有才華的人找到了他們的舞臺,這個節目對其他國家的影響不可忽視的。昨晚,我看了一集，一個男孩與他的朋友寫了一首歌,它提醒了公眾反校園暴力的問題。

　　When the boy and his friend stood on the stage, he was so shy and he looked very nice. He told the audience that they would sing a song which was composed by himself and the judges were so looking forward to hearing it. As the boy sung, the audience sensed his miserable days in his childhood, he was bullied by the higher grade students. His friend sung the part of giving hope. The judges were so touched and they spoke highly of this inspring song.

　　當男孩和他的朋友站在舞臺上時,他很害羞,也很友好。他告訴觀眾,他們將要唱一首自創的歌,評委們充滿了期待。當男孩唱起來了,觀眾感覺到他童年裡悲傷的日子,他被高年級的學生欺負。他的朋友則演唱給予希望的部分。評委們非常感動,他們高度評價這首令人振奮的歌曲。

　　There are always some big guys trying to control the situation, so they bully others. This behavior is condemned by the public. The one who plays the role of bad guy is actually always the one with weak heart. The movement of anti-bully in campus needs everybody to care for each other.

　　總有一些高大的傢伙試圖控制局勢,因此他們欺負別人。這樣的行為受到了公眾譴責。總是扮演壞人角色的那些人實際上有著軟弱的心。反校園暴力的活動需要大家彼此關愛。

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。