兄弟情！林書豪凌晨4點告知翟曉川離隊，曉川起床回：支持你追夢

9月15日消息，今天，前北京首鋼美國外援林書豪在微博發視頻宣布，新賽季不會回到首鋼，因為自己還有一個NBA夢想，目前自己才32歲，還有時間打球，必須要去追夢。

2018-19賽季，林書豪作為替補球員跟隨多倫多猛龍隊奪得NBA總冠軍。2019年8月27日，林書豪與北京首鋼俱樂部完成籤約。上賽季，林書豪幫助首鋼打進了CBA半決賽，以1-2惜敗最終的總冠軍廣東宏遠。他的突破和拼搏精神都給首鋼球迷留下了深刻印象，因此，在賽季結束之後，首鋼也在和林書豪溝通續約事宜。

不過今天，林書豪在微博上發布了一段1分59秒的視頻，他在視頻中說道：「我是想直接跟你們（球迷）講，我決定了，我今年不回首鋼去打球。這個決定真的是我人生最難的一個決定。我花了四個禮拜（去做決定），我這兩三個禮拜一直睡不著，每天早上四點、五點就起床了，一直在想，一直在想。

可是到最後，我不知道，我就是覺得，雖然首鋼對我非常非常好，我的隊友、我的教練，還有秦總（北京首鋼總經理秦曉雯），秦總給我全部想要的。可是到最後，我還是覺得我有一個NBA的夢想，然後我還有時間可以打球，那我必須要去追。」

「我知道很多球迷，不管我受傷、被交易還是失敗，你們都支持我，你們一直鼓勵我，你們一直跟我講Never Done（永無止息，書豪的紀錄片使用了該名稱）。對我來說這個信仰——相信上帝的路，相信上帝給我的這個天分是應該的，那我必須要很勇敢地追這個夢想。

可是，為什麼這個決定這麼難，昨天我跟我家人朋友分享的時候，我說我需要離開中國，我哭了，流眼淚了。因為我知道今年是個那麼特別的一年，我可以跟首鋼打了一年，我永遠不會忘記。每天可以看到這些球迷，我真的是很感動。所以，非常難的一個決定，我只是想說，謝謝大家，我愛你們，可是這個決定我必須要做的！」

而對於林書豪的選擇，首鋼俱樂部表示理解，北京首鋼也通過官方微博確認了此事，並祝福林書豪在NBA繼續追夢。

值得一提的是，從首鋼隊長翟曉川曬出的與林書豪的對話來看，林書豪是在今天凌晨4點18分通知了曉川，「兄弟，我想先跟你講，我今年不回首鋼了，謝謝這一年的照顧，你永遠是我的兄弟！」

翟曉川起床看到林書豪的留言後馬上回復，「這讓我很吃驚，感謝豪哥對我的幫助和理解，我自己有很多問題，我也慢慢改變自己，我要保持謙虛、低調，你永遠是我學習的榜樣，永遠的哥哥，我愛你！我期待下次和你在中國相見，我們不醉不歸！」

林書豪表示，「你不要對自己太兇！你已經很棒了。」翟曉川說，「主要我覺得自己不夠好也不夠自信，我想要做的更好，繼續努力！」

曉川發微博表示，「當早上醒來的時候看到豪哥給我發的微信我有點驚訝，因為我覺得豪哥一定會回來的，我感謝你對我的幫助與理解，你幫助我成長，你幫助我讓我怎麼幫助別人，我在你身上學到很多，我非常支持你的決定，去再次衝擊你夢開始的地方，祝你一切都好，健康快樂，等你再次來到北京，我們繼續在一起開起歡樂的飯局，點你所有愛吃的食物！」