【悲報】セブンイレブン「次はどうやって消費者を騙そうか🤔」
【悲報】7-Eleven「接下來用什麼方法欺騙消費者呢🤔」
1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/01/02(土) 23:51:23.990 ID:E58JF8ht0.net
あの手この手で消費者を騙すセブン
用各種方法欺騙消費者的7-Eleven
2ch中文網譯文不授權任何形式的WEB/APP轉載。禁止轉載到各類網站以及自媒體平臺。
=============
原創翻譯：2ch中文網 http://2chcn.com
來源：http://2chcn.com/214202/
引用元：http://2ch.sc 譯者：林
=============
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/01/02(土) 23:52:05.205 ID:zQx2gcova.net
最後のわからない
最後那個看不懂
3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/01/02(土) 23:52:46.236 ID:euOsaF3AM.net
>>2
小さくなって値段が高くなって新発売
新発売產品變小，價格變高
4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/01/02(土) 23:54:15.425 ID:gX8ESU7e0.net
女性でも食べやすいサイズにしただけだぞ
不過是把尺寸調整到女性也適合食用而已
5 ：：2021/01/02(土) 23:54:55.793 ID:x0dk6E+i0.net
>>4
じゃあ何故値上げするんだ！
那為什麼要漲價！
6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/01/02(土) 23:55:40.446 ID:QKq5rxXk0.net
量が多すぎとの意見がありサイズをリニューアルしました
有人抱怨量太多了，於是我們更新了產品大小
7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/01/02(土) 23:56:51.986 ID:gKWR/Rh30.net
空洞おにぎりもあったやろ
還賣過空洞的飯糰吧
8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/01/02(土) 23:58:09.887 ID:E58JF8ht0.net
>>7
9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/01/02(土) 23:57:20.522 ID:XYeVu+JP0.net
お前らセブンに親でも殺されたの？
你們是被7-Eleven殺過父母嗎？
10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/01/02(土) 23:59:07.338 ID:12+VieoV0.net
セブンイレブンなんてATMを使うところだろ
7-Eleven就是使用ATM的地方
11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/01/03(日) 00:00:39.934 ID:hBUgrjbodNEWYEAR.net
企業努力ｗｗｗ
企業努力www
12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/01/03(日) 00:03:55.601 ID:YcGKcl2tr.net
おでん食いてえ
想吃關東煮
13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/01/03(日) 00:28:34.921 ID:9eN6uJZJ0.net
ファミマ派ぼくは騙されてない？
作為FamilyMart派的我沒有被騙？
14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/01/03(日) 00:30:00.956 ID:pbghuil+0.net
もうだめだなこの國
日本這個國家沒救了
15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/01/03(日) 00:42:31.832 ID:1jZ4+/+K0.net
企業は味方でもあり敵でもある
企業既是夥伴也是敵人
16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/01/03(日) 01:42:20.997 ID:wddK1kEJa.net
セブンの配慮が悽すぎて泣ける😭
太會為顧客考慮了，哭了😭
點文章下面「閱讀原文」按鈕可直接進入官網查看所有文章。（官網網址2chcn.com）
2ch：「你好！我去了北京」，曬曬我在疫情前的北京之旅
2ch：中國實現「空中飛車」實用化，超越日本進入科幻世界
2ch：新年前夕中國人打架的情景太糟糕了，完全就是成龍的電影
2ch：中國「黑市」疫苗流入，日本富裕階層先行接種
2ch：去了中國西安的鄉下和山裡旅遊，遇到很多好人，西安比想像中更有趣