▶
戰疫進行時——市西中學學子組織系列抗疫志願活動
疫情來勢洶洶，在我們深愛的中華大地，每個人都在努力貢獻自己的微薄之力匯聚起「全民戰疫」的強大力量。市西中學的同學們也以自己的方式表達著自己的關切與支持。
一、從美國帶回的800隻口罩
市西中學高一文科班的黃雅倫同學和家人怎麼都沒有想到2020年的寒假和春節竟是如此不一般。醫療物資匱乏的現實和媒體上與疫情抗爭的醫務人員的鏡頭和故事刺激著每個華人的神經，也驅使著黃雅倫一家加入了這場「護國保衛戰」。通過一家家實體藥店搜尋、網購、朋友代購，黃雅倫一家費了九牛二虎之力買到了800個口罩，並決定除了給自己留下必要的數量，其餘都捐給國內的醫院。
800個口罩不重，但是體積巨大。由於採買時有許多是零碎的，因此還需要自己分裝、打包。臨近回國正碰上舊金山大霧，不能如期回國。困在舊金山的黃雅倫一家一連幾天過著分裝、包裝的日子，而國內日益嚴重的疫情讓他們焦灼不已。2月2日晚上黃雅倫一家四口帶著800多個醫用口罩抵達浦東機場，2月3日一早就驅車前往還在美國就已經聯繫好的浙江大學醫學院附屬第一醫院，在第一時間將口罩送到了奮戰在一線的醫務人員手中。
二、人人爭做防疫宣傳翻譯官
2月4日，市西中學團委接到上海市靜安暘昇創益青少年發展中心委託，希望能夠請學校國際班的學生利用英語專長，幫忙把一份石門二路街道需要的防疫資料翻譯成英文版本，為外國友人答疑解惑。了解到在靜安區內居住生活的外國人較多，為幫助街道多語種抗疫宣傳工作的順利進行，團委組織發起「戰疫進行時，少年翻譯官」志願服務小分隊，得到了同學們的積極響應。
一周時間裡，這支近40個人組成的翻譯志願者團隊翻譯了12份、9000多字的「戰疫」英文宣傳材料，幫助生活或工作在該社區的外國友人們更及時地掌握防疫信息。
三、捐款行動，一人倡議全校響應
高一（8）班的裴人萱同學通過團委學生會向全校同學發起「眾志成城，共同抗疫」捐款倡議。於是，團委學生會的同學們立刻開始了捐款的策劃準備工作。並聯繫到了上海慈善基金會抗擊新型冠狀病毒肺炎疫情專項行動項目，通過各班班長、qq群等各類渠道，將捐款倡議送到了每位同學的手機中。
最終團委學生會共收到了486人次的捐款，其中更不乏學校老師的付出；而總額更是達到了35073.89元，這一金額並不只是數字本身，背後更是廣大同學的自發幫助、組織負責者的配合與各級學生幹部的緊密聯繫，也正是這得以讓真情連接千裡，讓正能量得到弘揚。
▶
靜安黨員聯手戰疫 逸夫教師守望前行——逸夫職校
中共錦江國際集團上海靜安寺區域黨建工作功能委員會得知松江美迪康醫療材料（上海）有限公司招募口罩生產線志願者的消息後，立即向成員單位發布了此消息。招募信息一經發布，逸夫職校積極響應，華山分部黨支部書記嚴佑銘參加了由各成員單位組成的15人黨員志願者服務隊。
2月13日早上8點多，嚴佑銘老師同其他14名志願者們在經過測量體溫及嚴格消毒程序後，接受了上線操作前培訓和工作分配後，換上防護服，從辦公室白領變身為操作一線工人。
伴隨著機器的轟鳴聲開始了一天的志願服務。15名志願者雖然來自不同的單位，但大家懷著滿腔熱情，分工協作。
▶
抗疫有責 勇於擔當——和田中學
新型冠狀病毒的疫情牽動著每一個人的心，上海市和田中學的高歆老師站了出來。在疫情防控的關鍵時刻，她響應號召，在1月30日至2月3日連續5天參與上海火車站首批上崗抗疫的志願服務。
第一批上崗抗擊疫情志願者平均每天6小時不間斷的工作，每天穿戴全套防護裝備，儘量減少喝水的頻率，保障上海的第一道關卡安全。高老師是一名初三畢業班的班主任，她舍小家為大家，就這樣連續5天，她堅守崗位，守崗有責，守崗擔責，守崗盡責。
編輯：路景斕
來源：靜安教育
可能你還想看
原標題：《【戰「疫」一線】12份、9000多字的「戰疫」英文宣傳材料，居然是TA們翻譯的！》