齊己《早梅》賞析:「前村深雪裡,昨夜一枝開」
文:枯木
《早梅》
【唐】齊己
萬木凍欲折,孤根暖獨回。
前村深雪裡,昨夜一枝開。
風遰幽香去,禽窺素豔來。
明年如應律,先發映春臺。
僧齊己(約860年—約937年),俗姓胡,名德生(得生),晚年自號衡嶽沙門,潭州益陽(今屬湖南寧鄉)人,晚唐詩僧,一生經歷了唐朝和五代中的三個朝代,著作頗豐,《全唐詩》收錄了其詩作800餘首,數量居第五,著有《白蓮集》十卷、詩論《風騷指格》一卷傳於後世。
晚唐由於戰亂頻仍,很多人為避亂出家為僧,因而湧現了很多著名詩僧,諸如靈一、護國、清江、法振、靈澈、皎然、貫休、齊己、尚顏法師等等,齊己為其中佼佼者,雖皈依佛門,卻鍾情吟詠,並與當時名士鄭谷、曹松、沈彬、廖凝、徐仲雅等結為方外詩友,時相唱和,尤善五言律詩,以詩風古雅,格調清和著名。
齊己著作頗豐,這首《早梅》是其代表作之一,也是成語「一字之師」典故的出處。以前雖然有學者點評過,不過其中版本不同,評析略有差異,似乎不能盡詩人之意,因而筆者也談談自己的認識。
梅花開百花之先,獨天下而春,不畏嚴寒,傲立霜雪,怒然綻放,清香溢遠,象徵著堅忍不拔、百折不撓、卓爾不群、聖潔高雅的君子之風,與蘭花、竹子、菊花一起被譽為「花中四君子」,與松、竹並稱為「歲寒三友」,因而千百年來關於梅花的詩詞歌賦書畫等不勝枚舉,這首《早梅》為其中佳作之一。
「萬木凍欲折,孤根暖獨回」,首聯採用襯託手法,突出梅花的個性。在嚴寒冬季,萬物凋零,草木肅殺,北風吹來,幾被摧折;然而梅花卻不畏嚴寒,卓爾不群,孤傲挺立,煥發生機,應該是根部緊緊扎在巖石之中,最早汲取到深層地下的溫暖,從而派生出勃勃生機。首聯就對仗嚴密,對偶工整,出句和對句一一對應,「萬木」對「孤根」,「凍」對「暖」,「欲折」對「獨回」,精思凝練。
「前村深雪裡,昨夜一枝開」,頷聯描繪梅花綻放情形,平淡之中見神奇。在大雪皚皚的村落裡,白雪覆蓋,萬物枯寂,然而梅花卻凌寒而開,一枝怒放,既突出了詩題「早」,又讚美了梅花之孤傲品格,清新雋永,飄逸灑脫,「一枝」運用得非常精妙,為全詩的詩眼,堪稱點晴之筆。
頷聯的「一枝」並非是齊己的創作,而是鄭谷的修改。據元代辛文房撰著的《唐才子傳·卷九》記載,齊己曾以這首詩求教於唐末著名詩人鄭谷(約851年~約910年),原文為「前村深雪裡,昨夜數枝開」,鄭谷說:「『數枝非『早』也,未若『一枝』佳」,於是齊己不覺為之折服,投拜鄭谷,並稱鄭谷為「一字師」,這就是成語「一字之師」的來歷。
應當說,鄭谷的修改,變「數枝」為「一枝」,更加細微表現梅花之「早」,更加彰顯梅花之孤傲品格,使得全詩從平淡變為神奇,猶如神來之筆,因而從某種意義上來講,《早梅》得以成為詠梅的著名詩篇,千古傳誦,應該是齊己和鄭谷二人的共同成果。
「風遰幽香去,禽窺素豔來」,頷聯寫梅花的驚豔和幽香,有不同版本,另一版本為「風遞幽香出,禽窺素豔來」,首先「遰」(dì)通「遞」,不過原文應為「遰」,傳送、傳播、傳遞之意。而「出」和「去」不同,就顯得有點不恰當了。第一種版本的意思為:梅花的幽香,在寒風的吹送下,氤氤氳氳,散播遠去,沁人心脾;梅花明豔動人,芳潔素雅,令眾花相形見絀,而禽鳥從遠處窺見梅花的英姿,不由驚嘆,然後尋芳而來。
而第二版本為「出」,就顯得有點俗和不準確。因為梅花的香氣是自身溢出,因風散發,而不是因風吹而出,便主動為被動,好像是風的作用使得梅花溢香,不符合事實。再就是從平仄上來說,「出」為「平」,「去」為仄,若是用「出」,使得出句和對句不押韻;而用「去」,平仄押韻,並且使得該句陰陽頓挫,更加優美。因而第二版本為後人之誤(包括「遰」字更改),並非詩人齊己的原詩。
「明年如應律,先發映春臺」,尾聯雙關,即景抒情。「應律」:即律歷、律管候氣,是古人用律管判斷二十四節氣的各「中」氣是否按時而至的一種設施,《後漢書·志·律歷上》記載,在密室內將不同規定長度的十二根律管,按地支十二方位埋入土內,上端與地面平,管端充以葭莩灰,覆以薄絹,每當各月中氣到時,相應的律管即灰衝絹飛出管外,這樣可以判斷季節氣候,以作為農事措施的依據。「春臺」:本意指春日登眺覽勝之處,也是這裡借指禮部,如賈島的《送劉式洛中覲省》詩:「晴峰三十六,侍立上春臺。」即是此意。
尾聯本意為:如今早梅綻放,如果按照這個律歷氣候,明年希望先發在春臺,寓意為如果像早梅那樣迎寒而開,那麼希望自己能夠高登科舉。齊己在出家為僧以前,曾經熱心功名,這也是當時文士出人頭地的主要出路,然而齊己縱然有雄心抱負,可是當時藩鎮割據,宦官掌權,無人舉薦,很難中舉,因而齊己懷才不遇,最後不得以出家為僧。
這首《早梅》詩寫景抒情,通過謳歌梅花凌寒而開一枝獨秀的風姿和高潔清雅獨具一格的品格,雖然有點孤芳自賞,不過寄託了詩人的美好希冀和良好願望,寄望於能夠在來年獨佔鰲頭,猶如早梅一樣一枝獨秀,充滿了自信和樂觀精神。全詩結構嚴謹,對仗工整,凝練雋永,清新自然,寓意悠遠,情趣盎然,堪稱詠嘆梅花的佳作,值得品讀。
2020/12/8榆木齋