卡瓦尼慶祝曼聯逆轉錯用種族歧視詞彙,恐停賽3場!類似蘇亞雷斯

2020-12-01 羅米的曼聯博客

在梅開二度並送上助攻,幫助曼聯逆轉絕殺南安普頓後,烏拉圭中鋒卡瓦尼恐將遭遇「樂極生悲」的結局。他在社交網站使用了涉嫌種族歧視的詞彙,面臨英足總調查,最嚴重可能遭到停賽處罰。


33歲的卡瓦尼在取勝後顯然非常興奮,在回復球迷的帖子時有些考慮不周,使用了「negrito」(黑X)的詞彙。在一名球迷發出的他用招牌式彎弓搭箭動作慶祝絕殺的照片下,卡瓦尼回應道:「多謝,小黑!」

根據南美的文化習慣,這是一個相當常用的詞彙,屬於開玩笑的性質,意思大約是小夥子。然而,卡瓦尼似乎還不熟悉英倫文化,在英國這個詞有侮辱含義,而且所有涉嫌種族歧視的言辭都非常敏感。英國《每日鏡報》報導披露,英足總已經證實他們了解到了卡瓦尼的爭議發言,並將展開調查,會要求卡瓦尼進行解釋。


卡瓦尼覺得,自己只是友善地使用這個詞彙,而且這樣的話在南美司空見慣。但身邊的人告訴他,在英語中,這有截然不同的翻譯。隨後,卡瓦尼刪掉了自己的發言。

英足總對種族歧視有著嚴厲的處罰規則,按照最新指引,卡瓦尼最高面臨停賽3場的處罰。

在卡瓦尼的烏拉圭同胞蘇亞雷斯還效力利物浦的年代,他也曾用類似的單詞嘲諷曼聯邊衛埃夫拉,最終遭到8場停賽處罰。事後,蘇亞雷斯在自傳中堅稱自己是用西班牙語與埃夫拉交流,而西語中的這個單詞有著不同的含義。「是他(埃夫拉)挑起了這場爭吵,而且他選擇用西班牙語跟我爭執。在我和他的對話中,我用過一次西班牙語單詞『negro』。有些人永遠不願意接受的是,我們是用西班牙語吵架,我沒有用negro這個詞在英語中的用法,在西班牙語裡它只是黑人的暱稱。」


曼聯俱樂部並未對卡瓦尼的爭議用語發表評論,不過,最近有不少案例都對卡瓦尼不利。曼城的伯納多·席爾瓦因為發布了一張有爭議的隊友門迪的對比照片,涉嫌影射黑人,雖然他只是跟好友開玩笑,並且迅速刪除,仍遭停賽1場處罰。熱刺的阿里則因為在社交網站上做出了羞辱東亞人的拉眼尾的動作,雖然他堅稱自己是開玩笑,也被停賽一場。


與此同時,南安普頓主帥哈森許特爾則披露,賽後曼聯在更衣室中瘋狂慶祝,連他們都能聽到。聖徒主帥暗諷紅魔,認為對手如此高興,像奪冠一樣慶祝,說明了南安普頓的進步。

「你可以聽到他們在更衣室裡慶祝,你知道自己今天做了什麼,我們成為了曼聯眼中艱難戰勝的對手,他們就像奪取英超冠軍一樣大肆歡慶。」哈森許特爾表示,「在我看來,這是件很重要的事情,因為他們的慶祝方式,是對我們實力的聲明,因為他們贏得很困難。他們不得不盡最大努力才能戰勝我們,我們可以為本隊的表現感到驕傲。」


「我們有過一些美妙的時刻,我認為南安普頓面對曼聯這樣的球隊,打出了最好的表現,我很高興今天比賽的發揮。如果比賽以2-2的比分結束,是我們可以接受的結果,遺憾的是我們隨後又丟了第三個球。但我們盡了全力,但我們看到了一支非常棒的球隊。」

相關焦點

  • 卡瓦尼慶祝曼聯逆轉涉嫌種族歧視詞彙,恐停賽3場!類似蘇亞雷斯
    在梅開二度並送上助攻,幫助曼聯逆轉絕殺南安普頓後,烏拉圭中鋒卡瓦尼恐將遭遇「樂極生悲」的結局。他在社交網站使用了涉嫌種族歧視的詞彙,面臨英足總調查,最嚴重可能遭到停賽處罰。
  • 卡瓦尼涉嫌使用種族歧視詞彙,可能被禁賽8場
    卡瓦尼涉嫌使用種族歧視詞彙,可能被禁賽8場 2020-11-30 10:11  肆客足球App
  • 卡瓦尼公開道歉恐仍難逃3場停賽!曼聯可延遲處罰,助他出戰曼城
    在慶祝曼聯3-2逆轉南安普頓的比賽時,烏拉圭中鋒卡瓦尼使用了不當詞彙,雖然他馬上刪除,並且通過俱樂部發表道歉聲明。然而,根據規則,紅魔大佐仍將面臨英足總的調查處罰,一旦罪名成立,恐至少停賽3場。不過,哪怕被罰,曼聯未來的4場英超比賽卡瓦尼仍可登場。
  • 涉嫌種族歧視?卡瓦尼社媒使用了當年致蘇牙被禁賽8場的詞彙
    曼聯客場3-2逆轉擊敗南安普頓的比賽中,卡瓦尼替補登場獨造三球,居功至偉。賽後,卡瓦尼在社交媒體對球迷表達感謝時涉嫌使用種族歧視的詞彙,引發爭議。卡瓦尼在賽後用西班牙語對某位球迷的稱讚表達了感謝,但卻使用了negrito(小黑鬼)這一涉嫌種族歧視的詞彙。烏拉圭國腳的這一用詞迅速在社交網絡上傳播,並引發熱議。
  • 卡瓦尼社媒使用涉嫌種族歧視用詞,當年蘇亞雷斯曾因此禁賽八場
    直播吧11月30日訊 此前結束的英超第10輪比賽,卡瓦尼替補上場貢獻2球1助攻,幫助曼聯3-2客場逆轉南安普頓。賽後卡瓦尼更新了自己的社交媒體慶祝勝利,有許多球迷和朋友也向卡瓦尼表示了祝賀,不過在感謝一位朋友/球迷(卡瓦尼關注了該用戶)的祝賀時,卡瓦尼使用了西班牙俚語『negrito』,該詞彙與種族有關。卡瓦尼的言論很快遭到了網友和球迷們的譴責,許多人認為這是種族主義的表現。
  • 大內:卡瓦尼應接受反歧視多元化培訓,蘇亞雷斯也用過類似詞語
    直播吧12月1日訊 曼聯名宿加裡-內維爾堅持認為,由於卡瓦尼在Instagram上發布的帖子涉嫌種族歧視一事,卡瓦尼應該接受多元化包容的培訓。 在曼聯3-2逆轉南安普頓的比賽中,這位烏拉圭國腳替補出場並攻入兩球,他在網上回復網友祝賀信息時使用了negrito一詞,該詞語涉嫌種族歧視。
  • 卡瓦尼涉嫌種族歧視遭調查 可能被禁賽三場
    【卡瓦尼涉嫌種族歧視遭調查 可能被禁賽三場】在第10輪英超聯賽中卡瓦尼打進2球助攻1次,幫助曼聯客場3-2戰勝南安普頓。但賽後卡瓦尼在社交媒體上慶祝時使用了涉嫌種族歧視的詞語。目前英足總正在調查此事,如果卡瓦尼被認定有罪,那麼他將至少面臨三場禁賽。
  • 卡瓦尼涉嫌使用種族歧視詞彙,最多可能禁賽8場
    11月30日凌晨的英超聯賽中,卡瓦尼替補出場貢獻兩個進球和一次助攻,幫助曼聯客場3-2逆轉擊敗南安普頓,不過他賽後的慶祝方式卻可能給他帶來麻煩。比賽結束之後,卡瓦尼更新了自己的社交媒體,慶祝這場來之不易的勝利,然而在與球迷互動時,卡瓦尼使用「negrito」這個西班牙俚語,該詞涉嫌種族歧視。
  • 卡瓦尼事件!不同於蘇亞雷斯,更似B席!英國人敏感神經不容踐踏
    半場替補登場,猶如神兵天降,曼聯終於等來夢寐以求的世界級前鋒。精湛的射術、鬼魅的跑位,卡瓦尼憑藉2射1傳,幫助曼聯逆轉絕殺南安普頓。根據多家英媒的分析,一旦英足總認定卡瓦尼有罪,將面臨至少三場的禁賽。按照英足總的一項規定,球員們必須對自己在社交媒體所發的內容負責,一旦涉及種族歧視,將會面臨英足總的重罰。
  • 2球1助攻3分拿到手!曼聯7號真回來了,卻因失言至少被禁3場!
    在昨晚的英超比賽中,最熱血的較量莫過於曼聯3比2逆轉南安普頓,而身穿7號的卡瓦尼則是一人造三球當之無愧的成為本場的MVP。不過正當大家為此感到高興時,卻被告知這位烏拉圭神鋒可能至少禁賽三場。事因賽後有球迷祝賀卡瓦尼的表現,而卡瓦尼則在自己的社交媒體上用西班牙語回應稱:「gracias negrito。」其中negrito的意思是「小黑鬼」,是一個涉嫌種族歧視的詞語,因此卡瓦尼受到了外界批評,隨後他刪除了這條動態。然而英超條例具有追溯力,目前英足總正在調查此事,他或因此被重罰停賽3場。
  • 讓二追三大逆轉!曼聯賽後卻收到壞消息,卡瓦尼恐遭禁賽
    2射1傳的出色發揮,在0-2落後情況下3-2逆轉南安普頓,取得本賽季英超第5場勝利。曼聯拿下聖徒後首次在頂級聯賽中取得客場8連勝,並且也是1985-86賽季以來第一次聯賽開局前4個客場全勝。曼聯本賽季已經4次在客場完成逆轉,3-2逆轉布萊頓、4-1逆轉紐卡、3-1逆轉埃弗頓、3-2逆轉聖徒,都是在客場落後情況下完成翻盤。
  • 英足總:卡瓦尼須在1月4日前就「種族歧視」相關作出回應
    直播吧12月17日訊 英足總官方正式指控曼聯前鋒卡瓦尼,英足總要求卡瓦尼須在1月4日前就「種族歧視」相關作出回應。 英超第10輪比賽,卡瓦尼幫助曼聯3-2客場逆轉南安普頓。賽後卡瓦尼在感謝一位朋友/球迷(卡瓦尼關注了該用戶)的祝賀時,使用了西班牙俚語『negrito』,該詞彙與種族有關。 卡瓦尼的言論很快遭到了網友和球迷們的譴責,許多人認為這是種族主義的表現。
  • 種族歧視?卡瓦尼社媒使用疑似種族歧視詞彙。
    在昨天晚上曼聯做客南安普頓的比賽中,卡瓦尼2射1傳率領球隊半場完成大逆轉,當記首功。但在賽後,卡瓦尼在社交媒體上感謝球迷所使用的詞語卻引起了爭議。在文章中,卡瓦尼使用了negrito(小黑鬼)這個涉嫌種族歧視的詞彙。這位剛剛拯救了球隊的烏拉圭人這一舉動引起了熱議。
  • 曼聯鋒霸獨造三球完成逆轉,賽後卻涉嫌種族歧視遭調查
    2球落後於南安普頓的情況下最終連扳三球,完成了3-2的大逆轉,33歲前鋒卡瓦尼替補登場,在最後30分鐘打進2球助攻1次,獨造3球,幫助曼聯從逆境中取勝。有趣的是,曼聯隊史上上一位能替補出場獨造3球的球員正是曼聯現任曼聯主帥索爾斯克亞
  • 卡瓦尼面臨停賽曼聯要靠他
    在曼聯,一旦馬夏爾被批評,老闆喬爾·格雷澤對他的「紅魔貝利」讚美,就會成為吐槽的主題之一。不過,在曼聯3-2力克謝菲聯的比賽中,曼聯妖王確實重現了巴西球王貝利不觸球過人的一幕。值得一提的是,這是馬夏爾本賽季為曼聯打入的第一個英超入球,也終結了10場不進球的尷尬。下半場,馬夏爾的另一次停球,造就了拉什福德梅開二度,他也因此收穫一次助攻。由此看來,他這場比賽的運氣非常出色,考慮到上賽季對謝菲聯曾完成職業生涯首次帽子戲法,刀鋒戰士或許是曼聯妖王的福星。
  • (譯)Goal:為什麼烏拉圭球員會用N字頭詞彙?
    在曼聯逆轉聖徒一戰中打進兩球後,卡瓦尼在自己的Ins帳號上回復一名好友的祝賀,並配文「gracias negrito」,足球界講英文的人們都為之憤怒。 由於覺得這則內容令人不適,社交媒體上的眾人立刻開始批評卡瓦尼。卡瓦尼被人指責使用了種族主義詞彙,之後也因為不當行為的罪名遭到英足總指控,可能會被禁賽或上繳罰金。
  • 卡瓦尼社媒用詞涉嫌種族歧視,網友呼籲對其進行處罰
    虎撲11月27日訊 在此前結束的一場曼聯3-2戰勝南安普頓的英超比賽中,卡瓦尼上演梅開二度。賽後,卡瓦尼在Ins上發文慶祝勝利時,使用了一個西班牙俚語「negrito」,據悉該詞彙和種族歧視有關。據《鏡報》報導,很多網友都譴責了卡瓦尼的這一行為,他們認為這是種族歧視的表現。
  • 2射1傳率隊逆轉絕殺後,他因一句回復遭禁賽三場!
    英足總官方宣布,由於涉嫌種族歧視言論,曼聯的烏拉圭前鋒卡瓦尼被禁賽三場,並罰款10萬英鎊!11月29日,英超第10輪,曼聯客場3-2逆轉南安普頓,卡瓦尼2射1傳並上演絕殺。賽後,卡瓦尼在社交媒體上回應朋友祝賀時使用了西班牙俚語『negrito(小黑鬼)』,該詞彙與種族有關。
  • 烏拉圭反嗆英足總:你才是種族歧視
    「英足總的處罰才是種族歧視!」由於涉嫌在社交媒體上使用種族歧視的詞語「negrito(黑色,黑人)」,曼聯前鋒、烏拉圭球員卡瓦尼上周收到英足總的罰單——禁賽3場並罰款10萬英鎊。法新社5日稱,這一處罰引發烏拉圭球員協會不滿,後者4日發表聲明稱,絕對支持卡瓦尼,並要求英足總立即撤銷對卡瓦尼的處罰,恢復其名譽。ESPN5日稱,烏拉圭國腳戈丁和蘇亞雷斯也發聲支持同胞。
  • 專欄 | 卡瓦尼審判解讀:用英語審判西語,這合理嗎?
    近日,曼聯前鋒卡瓦尼因涉嫌種族歧視言論被英足總處罰一事,引發廣泛熱議.