跟隨瑪麗亞的歌聲,探索千年古城薩爾茨堡

2020-12-23 澎湃新聞

「群山活躍在音樂之聲裡,唱著已流傳千年的歌曲;群山以音樂灌溉我心靈,我願高唱每首聽到的歌曲。」

在電影《音樂之聲》開頭,主角瑪麗亞雀躍於阿爾卑斯山間,吟唱著這首動聽的民謠。在山腳下座落的就是故事的所在地、拱衛阿爾卑斯山的白色大門——薩爾茨堡。

作為奧地利歷史最悠久的城市之一,薩爾茨堡早在新石器時代就有人類定居,因此說這裡的歌聲「流傳千年」並不誇張。同時,薩爾茨堡也是大名鼎鼎的音樂天才莫扎特的出生地,儘管他曾在作品中稱自己為德國人(當時的薩爾茨堡屬德意志神聖羅馬帝國,後在維也納會議中被劃給奧地利)。因此,奧地利人總是調侃自己國家有兩個偉大成就:一個是讓全世界以為希特勒是德國人,另一個就是讓全世界以為莫扎特是奧地利人。雖然電影《音樂之聲》並未出現與莫扎特有關的元素,但這部好萊塢經典電影已然成為了薩爾茨堡最為著名的名片。

電影的開頭,瑪麗亞因天性活潑爛漫,與枯燥無味的修道院生活格格不入,遂被修女安排去馮·特拉普上校家中擔任七個孩子的家庭教師。從修道院離開的她漫步在薩爾茨堡城堡(Hohensalzburg Fortress),對全新生活心中又是期待又是忐忑。

瑪麗亞在薩爾茨堡城堡上漫步 電影《音樂之聲》截圖

翻閱任何關於薩爾茨堡的景點推薦榜單,霍亨薩爾茨堡永遠佔據熱門第一位。這座始建於1077年的要塞是中歐地區規模最大的中世紀城堡,傳說其建成後從未被武力攻陷過。從城中的薩爾茨河岸邊望去,它宛如盤繞著雪山的飛龍。

霍亨薩爾茨堡在漫長的歷史裡,先後充當過多種職能,如主教宅邸、德國兵營、地方監獄、彈藥和武器庫等等。如今這裡被開闢成了博物館,展示阿爾卑斯山南麓-巴伐利亞一帶的民俗風情,同時還保存有中世紀舉行宗教儀式的廳堂、樂器和(與這些頗有反差的)當時用來折磨犯人和俘虜的刑具等等。

從河畔望向薩爾茨堡城堡 薩爾茨堡旅遊局官網 圖

隨著電影劇情的推進,瑪麗亞憑藉親和的魅力和無私的關懷讓她迅速與七個孩子拉近了距離,變成了最受歡迎的一位家庭教師。趁上校出門去維也納的功夫,她帶著被軍事化管理已久的孩子們在城裡一路「郊遊」,其中歡唱《哆來咪》的地方就是大名鼎鼎的米拉貝爾花園。

瑪麗亞和孩子們在米拉貝爾花園裡載歌載舞 電影《音樂之聲》截圖

和霍亨薩爾茨堡一樣,米拉貝爾花園的歷史也很悠久,1606年建成後,由薩爾茨堡當地的主教所擁有。這位名為迪特裡希的主教在世時身邊鶯歌燕舞不斷,但最終卻對一位名叫莎樂美的情人傾心不已,米拉貝爾花園便是主教獻給她的禮物。莎樂美對花園十分中意,索性又和主教建了一棟豪華別墅在這裡安家,這座別墅就是花園裡的米拉貝爾宮。這座融合了巴伐利亞和巴洛克風情的宮殿曾作為薩爾茨堡多任主教的宅邸,現在則用作市政廳,還可以辦理婚姻登記。

米拉貝爾花園大門與後面的米拉貝爾宮 薩爾茨堡旅遊局官網 圖

除了上述這些眾所周知的經典景點,薩爾茨堡還有一處小而精緻,不為人知的秘境,那就是儂伯格修道院(Stift Nonnberg)。在電影《音樂之聲》裡,從最開始院長介紹瑪麗亞去上校家,到孩子們請求瑪麗亞回家,再到最後上校一家人躲避納粹追捕,儂伯格修道院可謂貫穿了整部影片的重要場景。

孩子們在修道院外等待修女們開門 電影《音樂之聲》截圖

雖然儂伯格修道院外表看上去並不起眼,但它實際上是德語地區最古老的修道院(在這座有著漫長歷史的城市,似乎一切都要比想像的年長許多)。從公元8世紀直到今天,這裡一直是宗教清修之所,從來不作為景點對遊客開放。每天清晨的6點45分,人們可以聽到從教堂裡傳出來的《格裡高利聖歌》。

儂伯格修道院內部 薩爾茨堡旅遊局官網 圖

儘管《音樂之聲》看上去像是一個現代童話,但實際上卻是基於真實故事:男主角馮·特拉普、女主角瑪麗亞以及七個可愛的孩子都確有其人。他們在20世紀30年代的大蕭條中喪失了所有積蓄,從而不得不組成家庭合唱團以演出謀生,沒想到意外走紅。之後沒過多久,納粹便吞併了奧地利,上校一家人因拒絕和納粹同流合汙而不得不出逃。他們先後輾轉瑞士和倫敦,最終定居在美國的佛蒙特州,並延續了合唱團這一事業,一演就是20年。如今,他們的後人還經營著一家以馮·特拉普命名的奧地利風情度假酒店。

在電影中,上校一家人為了進入瑞士而從薩爾茨堡翻越阿爾卑斯山——這一情節其實存在地理性錯誤:薩爾茨堡毗鄰德國邊境,翻過阿爾卑斯山的另一邊是希特勒最喜歡的一處度假勝地——德國小城貝希特斯加登,如果真的這麼做,那恐怕是「羊入虎口」了。現實中,要想從奧地利不經德國進入瑞士,一般需要先取道世界第六小國列支敦斯登。

不過,有潔白的雪絨花,美麗的薩爾茨堡,巍峨的阿爾卑斯山,誰又會在乎這種小小的紕漏呢?

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 一體兩面的奧地利薩爾茨堡
    Lonely Planet日前公布2020「世界最佳旅行目的地榜單」,在「十大最佳旅行城市榜單」中,奧地利薩爾茨堡位列第一。圖說:薩爾茨堡 來源:網絡薩爾茨堡是奧地利與德國接壤處的一座千年古城及要塞。
  • 在薩爾茨堡,尋訪音樂大師們的藝術人生
    圖說:薩爾茨堡 來源:網絡迴響在薩爾茨堡歷史長河中的還有一位天才音樂家:歐洲古典主義音樂作曲大師莫扎特。250多年前,莫扎特誕生在薩爾茨堡一個宮廷樂師的家庭,莫扎特不到36年的生命旅程中超過一半的歲月是在薩爾茨堡度過的。
  • 奧地利之城-薩爾茨堡與因斯布魯克
    這座擁有八百多年歷史的古城曾經是哈布斯堡家族的皇都,老城中風姿卓越的皇家遺蹟與現代建築比鄰而居。因斯布魯克是世界上唯一曾三次成功舉辦冬季奧運會的體育名城,這裡一年四季都是享受運動與自然的天堂。阿爾卑斯:因斯布魯克位於阿爾卑斯群山的中心部位,從城市中的各個角落都能看到壯美的阿爾卑斯群山盛景。
  • [絲路日記]11月23日|流淌著音樂的城市——薩爾茨堡
    現在每年1月27日左右的一周是薩爾茨堡的莫扎特周,夏天的時候,也會舉辦薩爾茨堡音樂節,這裡成為世界音樂和戲劇的中心,頂尖大師都來表演歌劇戲劇。當他得知現在青島現在也在積極打造音樂之城,每年有10萬多名學生在練習小提琴、鋼琴等樂器時,他表示希望通過音樂廣交朋友,今後可以有更多的青島學生來薩爾茨堡接受專業教師的指導培訓。
  • 千年古城歷史悠久,城池固若金湯,古街古老氣息依舊值得探索
    古城臨海,一座千年古城的深厚文化底蘊,東靠東海,西靠仙居,南靠黃巖,北靠天台,地理位置優越,有江南古長城和千年府的悠久歷史,還有山水城的美麗景色,台州府城牆,又稱江南長城,始建於東晉,江南古長城入口處有牌坊式的門庭,上面寫著「雄鎮東南」四個大字,爬上198個臺階才能贏門。
  • 奧地利老城-薩爾茨堡音樂之旅
    米拉貝爾花園(Mirabell Garden):從最熟悉的Do-Rei-Mi拍攝地——米拉貝爾花園出發,瑪麗亞和孩子們圍繞著花園中美麗的噴泉載歌載舞,令人記憶猶新。以番紅花、希臘雕塑和噴泉聞名於世的米拉貝爾花園人們常常在這裡舉辦婚禮和現場音樂會美泉宮內,瑪麗亞在電影裡圍著這個花廊,唱著少女的情懷秋色中的薩爾茨堡,美得令人窒息利物浦斯康城堡(Leopoldskron Castle):奧地利最美的洛可可式建築——利物浦斯康城堡(Leopoldskron Castle),電影中特拉普一家與男爵夫人在露臺上喝檸檬汁
  • 奧地利遊記:維也納、薩爾茨堡、因斯布魯克
    位於中歐的奧地利是我非常推薦的初遊歐洲試金石,觀光資源豐富,不管是戶外、藝術、音樂、王朝等等都難不倒這個過去在歐洲呼風喚雨的國家,這篇奧地利自由行懶人包將以因斯布魯克、薩爾斯堡、維也納為核心,由西到東探索這個具備豐富人文內涵與湖光山色美景的國家。
  • 古城古韻 自在正定:千年古郡的「旅遊興縣」之路
    古城、文物、歷史文化、旅遊深度融合,讓「登得上城樓,望得見古塔,記得住鄉愁」成為現實,讓百姓家園「可商亦可居」,成為一座安居樂業的幸福之城。「旅遊興縣」,讓這座千年古郡,「美」了八方客,更「美」了正定人。正定古城的仿古建築街區——旺泉古街 歷史古蹟可見亦可觸 文物也能走進百姓生活 保護文物就是保存文脈,保護古建就是保存歷史。
  • 迷人的奧地利:薩爾茨堡和因斯布魯克
    想要更深入的認識奧地利,就要了解奧地利的文化;想要深入了解奧地利的文化,一定要去薩爾茨堡和因斯布魯克這兩座城市。因為薩爾茨堡被譽為「世界的舞臺」,每年舉行 4500 多次藝術活動;「阿爾卑斯之都」因斯布魯克則是奧地利歷史上強盛之極的哈布斯堡王朝的首都,留下了豐富的文化遺產。
  • 雲南這座千年古城,沒有麗江古城的商業化,具有民族風情
    大理古城,又稱葉榆城、紫城,位於雲南省西部,風光明媚的蒼山腳下,是古代南詔國和大理國的都城,與麗江古城的商業化相比,大理古城更具民族風情,古城的歷史可以追溯到唐天寶年間,距今有千年的歷史,是中國首批24個歷史文化名城之一,古城豐富的歷史文化和眾多的文物古蹟,使它一直深受遊客的喜愛。
  • 千年古城正重光
    《條例》實施以來,民間力量成為古城保護利用的強有力補充。古城內府山街道、塔山街道21個社區(村)全域動員,常態化開展古街巷清潔、古城保護宣傳等志願服務,市民對古城保護性開發項目的實施更理解、更配合了,古城保護利用上升為「城市意志」。政府主導、部門聯動、各方支持、全民參與,《條例》統領下,紹興古城保護利用的機制日臻完善,為古城復興注入了強勁動力。
  • 來,我們給你一份打開薩爾茨堡的獨家指南!
    薩爾茨堡非常適合全家旅行。城市中到處充滿藝術氣息,讓孩子能夠從小感受到音樂及藝術的魅力;便捷的城市設施和眾多適合孩子遊覽的景點,能夠令家長們安心讓孩子自己探索這個奇妙的城市;自然與城市完美的結合,讓孩子們真正有機會觸摸到美麗的大自然
  • 《音樂之聲》:瑪麗亞帶來音樂之聲,而上校卻為音樂賦予了靈魂
    在劇中,最先出現的場景就是崇山峻岭,藍藍的天空,潔白的雲,高低起伏的山巒上鬱鬱蔥蔥,伴隨著鏡頭由遠及近,導演通過景情相融的方式,使瑪麗亞的歌聲和身處的廣闊背景結合在一起。這是整個影片的開端,也是音樂的開端,雖然沒有一句話去獨白,僅僅是以歌聲去傳遞對大自然的喜愛之情,卻將瑪麗亞的性格一覽無餘,一下子使觀眾感受到瑪麗亞人物形象所透露出的真實感。
  • ...我的歌》拓片聲中穿越千年時空,孫伯綸與歷史對話唱出古城韻律
    古城街頭探濱州風韻 孫伯綸穿越千年時光與歷史對話提到濱州,這裡是兵聖孫子的故裡,也是北宋政治家範仲淹的家鄉。這裡的海瓷聞名遐邇,這座北國江南的風光妙不可言。採風時,城市歌曲唱作人孫伯綸漫步在濱州街頭,古城的韻律和現代都市的繁華,勾勒出這座城市的模樣。孫伯綸也將用歌聲唱出這座城市難以言表的美。
  • 「百城千縣萬村調研行」|古城古韻 正定:千年古郡的「旅遊興縣」之路
    古城、文物、歷史文化、旅遊深度融合,讓「登得上城樓,望得見古塔,記得住鄉愁」成為現實,讓百姓家園「可商亦可居」,成為一座安居樂業的幸福之城。「旅遊興縣」,讓這座千年古郡,「美」了八方客,更「美」了正定人。正定古城的仿古建築街區——旺泉古街 歷史古蹟可見亦可觸 文物也能走進百姓生活 保護文物就是保存文脈,保護古建就是保存歷史。
  • 湖南千年古城,比鳳凰古城還要著名,遊客卻寥寥無幾
    隨著旅遊行業的發展,不同地區風景各異的景點被開發出來,我們在眾多景點的選擇中,偏向於遊歷各種古城,不僅因為古城的獨特風景,更是因為這些千年古城為我們展示出了幾千年先人的生活方式,說起千年古城,鳳凰古城稱得上是所有古城中最為著名的古城之一,每年去鳳凰古城參觀的人絡繹不絕,不過有一座古城比鳳凰古城還要出名,但遊客卻寥寥無幾。
  • 隨著《音樂之聲》暢遊薩爾茨堡
    雷翁波德斯克恩宮(又譯作利物浦斯康城堡)是薩爾茨堡地區最美麗的洛可可式建築,也是奧地利的國家歷史紀念建築。它建於1731年,是大主教薩爾茨堡大主教利奧波德·安東·伊柳瑟裡烏斯·弗賴爾·馮·菲米安(Leopold Anton Eleutherius Freiherr von Firmian)一家的夏宮。
  • 探尋戈十五:跨越千年 榮光再燃
    探索,是戈友們行進的動力,在比賽中,探索沙漠、雅丹、鹽鹼地等無人險路,探索千年的歷史積澱、探索自我蛻變的過程。戈十五賽道圖 戈賽賽道上,地標眾多,他們歷經千年風沙而屹立不倒,每一個都有自己的故事,有些地標可能連多次參賽的老戈友也不曾聽聞。
  • 千年古城何以「弄潮」?紹興「四條路」探市域現代化
    中新網紹興11月30日電(方堃 項菁)中國千年古城繁多,雖然沒有一個城市會固守「落日的輝煌」,但如何在現代化巨浪中「立潮頭」、拼精彩,這是每座城市必須書寫的答卷。  11月30日,浙江高水平全面建成小康社會主題系列新聞發布會(紹興專場)在杭州舉行。
  • 中國竟有個千島湖,湖下還沉睡著兩座千年古城,水下世界令人嚮往
    我想很多人,並不知道杭州市的千島湖下,沉睡著一座千年古城,並且更加不知道,它是為什麼整座城直接沉入水底的,今天我就帶大家走近這個神秘的水下古城。千島湖是個人工湖,湖底下有兩座千年古城,一座叫賀城,而另一座叫獅城,至今已有一千四百年的歷史。