《 We Are The World》這首歌從未像現在這樣意義重大

2021-01-21 任性的angel

歌詞:

There comes a time when we hear a certain call 

當我們聽到了懇切的呼喚


When the world must come together as one 

全世界應該團結一致


There are people dying 

有些地方的人們正逐漸死亡


Oh, and it's time to lend a hand to life 

是該伸出援手的時候了


The greatest gift of all 

對生命而言,這是最好的禮物


We can't go on pretending day by day 

我們不能日復一日的偽裝下去了


That someone, somewhere will soon make a change 

在某些地方總有人要改變自己


We're all a part of God's great big family 

我們都是上帝的大家族中的一員


And the truth - you know love is all we need 

事實上,我們需要的就是愛


We are the world, we are the children 

四海皆一家,我們都是神的子民


We are the ones who make a brighter day 

創造美好的未來要靠我們


So let's start giving 

所以,讓我們開始奉獻自己


There's a choice we're making 

我們正在做的抉擇


We're saving our own lives 

是在拯救自己的生命


It's true we'll make a better day 

我們真的可以創造更美好的明天


Just you and me 

就靠你和我


Well, send'em your heart 

將你的心傳遞給他們


So they know that someone cares 

讓他們明了有人關心他們


And their lives will be stronger and free 

他們的生活才能更堅強、更自由


As God has shown us 

如同上帝開釋我們的


By turning stone to bread 

借著把石頭變成麵包這件事


And so we all must lend a helping hand 

我們都應該伸出援手才對


We are the world, we are the children 

四海皆一家,我們都是神的子民


We are the ones who make a brighter day 

創造美好的未來要靠我們


So let's start giving 

所以,讓我們開始奉獻自己


There's a choice we're making 

我們正在做的抉擇


We're saving our own lives 

是在拯救自己的生命


It's true we'll make a better day 

我們真的可以創造更美好的明天


Just you and me 

就靠你和我


When you're down and out 

當你意志消沉、不被接納


There seems no hope at all 

一切似乎全無希望


But if you just believe 

但只要你相信


There's no way we can fall 

我們不可能倒下


Well, well, well, let's realize 

讓我好好想清楚


That one change can only come 

只能做一個改變


When we stand together as one 

當我們像一家人站在一起


We are the world, we are the children 

四海皆一家,我們都是神的子民


We are the ones who make a brighter day 

創造美好的未來要靠我們


So let's start giving 

所以,讓我們開始奉獻自己


There's a choice we're making 

我們正在做的抉擇


We're saving our own lives 

是在拯救自己的生命


It's true we'll make a better day 

我們真的可以創造更美好的明天


Just you and me 

就靠你和我

相關焦點

  • 這首歌從未像現在一樣意義重大
    這首歌從未像現在一樣意義重大 2020-03-26 00:02 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • One world:同一個世界,同一首歌
    英國歌壇的此項義舉打動了美國歌手哈裡·貝拉方特,他認為美國人也不能落後,這一想法得到了許多人的支持。當時,衣索比亞和蘇丹的食物短缺、人民挨餓的消息同時也震驚了麥可· 傑克遜和昂昂內爾·裡奇,兩人認為自己該做點什麼。於是他們一起合作寫了這首歌。
  • 銀河視務所|We Are The World,再唱35年前這首歌
    《天下一家》(《We Are The World》)是1985年麥可·傑克遜號召鮑勃·迪倫等45位當紅巨星歌手,花了一晚上的時間錄製出的一首歌,來為非洲饑荒難民籌款。這成了當時全世界最燃情的文化事件,其影響延續至今。疫情當下,讓我們再唱35年前這首歌。
  • 童聲合唱《We Are The World》送上雲祝福
    童聲合唱《We Are The World》 主辦方提供(04:43) We are the world
  • 中英雙語:麥可傑克遜《We Are the World》,天下一家!
    1984年,為了給遭遇大饑荒的非洲國家募集善款,歌手麥可·傑克遜與萊昂內爾·裡奇一起創作了這首We Are The World(《天下一家》)。45位歌壇巨星齊聚,為人類的團結髮出呼喊,祈求不要再有災難和戰爭:There comes a time when we hear a certain call當我們聽到了懇切的呼喚When the world must come together
  • 一首歌帶你唱遍全世界 Tour the world
    歌詞大意:「一首歌帶你唱遊全世界」- Tour the WorldHere we go開始囉We can go all around the world我們可以走遍全世界才沒有Well, a bear wouldn't wanna do it either那,一隻熊也不想這樣做啊OK...now let's get back to the song好吧...現在回到這首歌So many places to go and we can start with Niger好多地方要去,我們可以從尼日開始
  • we live in a twilight world是什麼梗 we live in a twilight...
    we live in a twilight world是什麼梗 we live in a twilight world梗時間:2020-09-08 08:51   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:we live in a twilight world是什麼梗 we live in
  • 40多名兒童13種語言演唱《We Are The World》
    「We are the world, we are the children……」伴隨著這經典動人的旋律,很多觀眾都表示「在這個特殊的時期,我們更需要這首歌傳播精神,給予我們力量。」《We Are The World》是一首在全世界範圍內傳唱的公益歌曲,1985年1月28日,麥可·傑克遜、萊昂納爾·裡奇等美國45位歌手聯合演唱了這首歌曲,在全世界引起巨大震撼。時光過去了三十多年,這首歌一直被廣為傳唱,歌中倡導的「天下一家」理念也一直被傳承。
  • 老鷹樂隊:除了《加州旅館》之外,還有兩首很棒的歌
    不過喜愛這首歌的大部分人不會去理會歌詞背後的含義,他們更看重欣賞歌曲傑出 的音樂性,那段雙吉他實在令人過耳難忘,如果要選出國人最喜愛的十首外國歌曲,這首歌一定榜上有名。商業上的成功無法阻止樂隊成員之間從組建以來就愈演愈烈的攀比之風,1979年老鷹樂隊在出版最後一張專輯後宣布解散。
  • ...world是什麼梗-we live in a twilight world是什麼意思
    we live in a twilight world是什麼梗?we live in a twilight world是電影暮光之城中的梗,這句意思是我們生活的暮光世界裡,下面小編為大家帶來we live in a twilight world意思介紹。we live in a twilight world意思介紹
  • 零基礎英文歌曲教程之:冠軍之歌《we are the champions》
    今天小雅來推薦一首很燃的歌曲《we are the champions》,相信球迷們一定對這首歌相當的熟悉。就如同小雅,每每旋律響起小雅就情不自禁會跟著哼起。而這首歌不管歌詞還是旋律都相當的激昂振奮,不單單與《We will rock you》一同成為皇后樂隊最受歡迎的歌曲,同時也都以其弘揚的拼搏不認輸的體育精神而成為各種體育賽事中向來不會缺席的歌曲。
  • 重溫經典歌曲:We are the world+明天會更好
    朋友圈開始懷舊這一首1985年的「we are the world」,真的特別適合2020年疫情世界命運共同體的我們聽。讓我們重溫一下吧——歌曲背景:1985年,衣索比亞和蘇丹的食物短缺、人民挨餓的消息同時也震驚了麥可· 傑克遜和萊昂內爾·裡奇,兩人認為自己該做點什麼。
  • 《漂洋過海來看你》這首歌背後的真正意義
    《漂洋過海來看你》這首歌是臺灣著名音樂人李宗盛作詞作曲並且演唱的歌曲,但是您知道這首歌的真正意義嗎?如果關注這首歌背後的愛情故事的人都知道,這首歌是李宗盛專門為了臺灣女歌手金智娟(娃娃)而創作的悲傷情歌。一首歌隱藏著一個故事,但是這首歌背後的真實故事卻讓人噓唏噓不已。
  • 這幾首英文歌很輕盈 聽一聽放鬆一下吧
    《we are the world》被稱為「救世之歌」,這是因為她對世界的影響已經達到了一首音樂所能達到的極限。傑克遜和裡奇的合作讓歌曲的經濟影響和政治影響到達了頂點。同樣這首歌也被無數人無數次的翻唱,不過個人覺得還是麥可-傑克遜的獨唱更能打動人,畢竟他的音質是無法比擬的。建議去聽。
  • 全球戰疫的此刻,我終於明白這首歌有多深刻
    need事實上,我們需要的就是愛We are the world, we are the children四海皆一家,我們都是神的子民We are the ones who make a brighter day創造美好的未來要靠我們So let's
  • 諾一、霓娜等40多名孩子13種語言演繹童聲版《We Are The World》
    「We are the world, we are the children……」伴隨著這經典動人的旋律,很多觀眾都表示「在這個特殊的時期,我們更需要這首歌傳播的精神和給予給我們的力量。」《We Are The World》是一首在全世界範圍內傳唱的公益歌曲,由麥可·傑克遜和萊昂納爾·裡奇作曲、麥可傑克遜作詞。
  • 永恆不朽的經典《We Are The World》,每次聽都是震撼心靈的盛宴
    不知道有多少人還記得Michael Jackson的這首單曲,全世界賣出兩千萬張。
  • 病毒與藝術有一點相同:we are the world|就不二話
    正如許冠傑的歌不僅僅記錄著這個小島的悲歡,成為了香港市民的集體回憶,他的歌聲也承載了全球幾代華人的成長記憶。在燦若星河的香港樂壇,許冠傑是眾望所歸,毫無爭議的一代歌神。他的出現不僅一舉讓粵語歌曲從不入流的亞文化登堂入室,成為華語樂壇難以被取代的流行符號。
  • 少女時代這首歌,為何是韓國女練習生的必練曲?每一處都是經典
    雖然少女時代的大熱曲真的很多,可能每個人喜歡的歌都不一樣,但是意義最非凡的一定是這首《再次重逢的世界》,這首歌是韓國每一個女練習生出道前必定要練習的一首歌。「出道的悸動,成員的變動,嶄新的啟動」這首歌曲囊括了自己與團隊、團員與團員、歌手與粉絲的所有。
  • 張杰英文專輯先行主打歌《Cure The World》上線 溫暖聲線治癒美好
    今日,華語LIVE王張杰首張【音樂遊學日誌】英文大碟先行主打歌《Cure The World》正式上線。透過張杰的歌聲,一起感受歌曲的治癒能量,「愈」見更加美好的明日世界。這首歌充滿積極樂觀的正能量,面對種種問題,似乎都可以在張杰的歌聲中找到答案。歌聲裡,我們彼此對照,彼此安慰,慚愧了,警醒了,理解了,相信了。