聯邦上訴法院於7月31日撤銷了對波士頓馬拉松爆炸案兇手焦哈爾•察爾納耶夫(Dzhokhar Tsarnaev)的死刑判決。由三名法官組成的小組在第一巡迴上訴法院的裁決中寫道，「2015年審理該案的法官小喬治∙奧圖爾(George A. O’toole Jr.)沒有對陪審團成員進行充分篩選，以排除潛在的偏見。」
波士頓馬拉松爆炸案死者分別是（從左到右）Krystle Campbell、呂令子、Martin Richard
現年27歲的焦哈爾•察爾納耶夫與其哥哥（被警方擊斃）在2013年波士頓馬拉松比賽現場實施了爆炸式襲擊，造成了包括中國留學生呂令子在內的3人死亡，超過260人受傷。
爆炸案的倖存者和他們的親屬紛紛在社交媒體上表達了對撤銷兇手死刑的看法。
「所有所做的這些只是給了他想要的關注，並延長了我們過去7年所經歷的噩夢。」在襲擊中失去了一條腿的麗貝卡•格雷戈(Rebekah Gregory)裡在推特上寫道。
格雷戈裡在臉書上還給上訴法院發了一條信息，他說這個決定又揭開了「每個受到影響的人的舊傷疤」。
「你知道連續不斷的手術是什麼感覺嗎?因為我們被他的炸彈炸得千瘡百孔。」她寫道。你可以試著為自己辯護，但事實是，判決本身並不重要。讓人憤怒的是，你們不僅重新開啟了我們生命中最痛苦的一章，而且你們讓恐怖分子取得了小小的勝利，卻讓守法的美國公民再次遭受損失，而你們本應保護這些公民。」
在2013年的襲擊中失去一條腿的職業舞者阿德裡安娜•哈斯萊特(Adrianne Haslet)在一份聲明中寫道:「今天聽到這個消息，我很傷心，也很生氣。」「但是我們團結在一起是強大的，正義最終會戰勝一切。」哈斯萊特說，她準備再次作證。
「即使司法系統需要徹底改革，來制止種族定性，但死刑也應該在這個特殊的案件中使用，」她在Instagram上寫道。
爆炸案發生後，曾在水城（Watertown）與焦哈爾及其哥哥塔梅爾蘭•察爾納耶夫（Tamerlan Tsarnaev）交火的麻州海灣交通管理廳退休警官迪克•多諾休（Dic Donohue）在推特上寫道，他對法院的決定並不感到意外。他寫道:「從審判和最初的上訴開始，我就一直在期待這個結果。」
波士頓馬拉松爆炸案死者Krystle Campbell
帕特裡夏•坎貝爾(Patricia Campbell)的女兒克裡斯爾(Krystle)是爆炸案中喪生的三人之一。帕特裡夏接受媒體採訪時說，薩納耶夫「現在應該已經死了」。
「我就是不明白，」她談到這項裁決時說。「他被允許過自己的生活，這太可怕了。這是不公平的。他計劃好了。他做了一件惡毒、醜陋的事。」
Liz Norden的兩個兒子Paul和J.P.在爆炸中都失去了腿，她告訴媒體說，她得知這個消息感到震驚，稱這個裁決「令人難以置信」。
「我很生氣，也很反感，」她告訴媒體。「我太震驚了。如果這個案子不應該被判死刑，那該怎麼辦?」
波士頓馬拉松爆炸案死者Martin Richard
據《波士頓環球報》報導，比爾•理察(Bill Richard)拒絕對法院的裁決發表評論，他8歲的兒子馬丁•理察(Martin Richard)在襲擊中喪生。
早在2015年，理察的家人在《波士頓環球報》上就表態，要求當局放棄對察爾納耶夫的死刑。
「我們支持並將支持司法部取消死刑，以換取被告在獄中度過餘生。」他們寫道。「我們非常了解兇手所犯下的罪行是邪惡和殘忍的。我們就在那裡。被告謀殺了我們八歲的兒子，讓我們七歲的女兒失去了一條腿，偷走了我們的一部分靈魂。我們知道，政府尋求死刑有其原因，但繼續追求這種懲罰可能會帶來多年的上訴，延長我們重新體驗生命中最痛苦的一天的時間。我們希望我們剩下的孩子不要在痛苦中成長。」文中寫道。
川普3日在推特上抱怨，波士頓爆炸案是自911後最嚴重的恐怖攻擊，主嫌查納耶夫明明"比任何人都該死"，並稱這場訴訟會如此地曠日廢時也太荒謬。他也曾在與執法部門舉行的一場活動上公開譴責，稱查納耶夫是"動物"而不是人。
來源：美國中文網記者李州
推薦閱讀：
可直接點擊以下公號名稱進行關注：
說一千道一萬,不如讓我們知道你「在看」👇