泰國偶像WIN涉嫌辱華,部分粉絲視而不見,國家偶像孰重?

2020-12-09 冷眼旁觀蛋

最近有一部非常火的泰劇《假偶天成》,又名《只因我們天生一對》在中國很是火爆。

假偶天成海報

主演的二位泰國小生Bright和WIN在中國收穫了大批粉絲,粉絲大部分都是CP粉,即將現實中的兩人當作真實情侶的一群人,CP名叫BrightWin。

泰國腐劇,即男男相戀的劇集一向以尺度大,後續合作麥麩多而聞名。所以BrightWin粉嗑得很是上頭。

WIN

3月30日,cp中的一方WIN在推特上回復粉絲問題時,點讚了辱華言論,發表辱華言論的ink.tiy是WIN在推特上的互關好友。

圖源泰low吐槽君

在評論只有兩個贊的情況下,應該不存在手滑的說法。

「ching chong」到底是什麼意思。

「ching chong」本意「青蟲」,是外國人嘲笑中國人發音的說法,是典型的racism

可以追溯到美國淘金熱時期,當時清朝時去美國的中國工人們說漢語(粵語),美國人聽不懂,只能注意到ing 、ong這種後鼻音特別多,所以用來侮辱中國人。

是非常典型的歧視亞洲人,尤指中國人的說法。

據WIN粉絲的說法,WIN高中時期就出國留學,英語很好,本身還是華裔,不可能不知道「ching chong」所蘊含的歧視意味。

在事情發生後,WIN完全忽視了點讚事件對中國粉絲的傷害,昨天還在微博上發表了「慶祝微博粉絲達到40萬」的微博。

昨天WIN發的微博

有部分粉絲要求WIN道歉並做出解釋,該要求道歉的微博獲得了6萬的轉發。

「我們需要你的道歉和解釋」

但是更多的評論轉發只是在傾訴所謂的粉絲對偶像的愛意。

該微博下評論,前者為cp粉,後者疑似WIN的粉絲。簡單翻譯一下:

「當WIN微笑時,整個世界都變亮(bright)了。當Bright微笑時,感覺他好像贏(WIN)了全世界」

後者試圖用WIN的中文名來歷來表示WIN是很愛中國的,不會辱華。

微博評論

該微博的轉發區,除了一個6萬轉的要求道歉的微博,更多的是繼續表達對WIN的愛意。

微博轉發

以上為微博轉發。簡單翻譯一下:

「你值得這一切,我太愛你了,照顧好自己,歡迎來中國。」

「寶貝照顧好自己,中國粉絲想要儘快看到你。因為你,我想去泰國,希望在那見到你。希望你每天開心,順利畢業。」

「你太棒了。我們都很愛你,我希望一切都好轉的時候可以在中國見到你。」

除了少數粉絲願意去質問WIN點讚辱華評論的事情,大部分粉絲都是裝瞎做啞。這並不是什麼小事,是歧視中國人的大事,在這種層面上,所謂的偶像愛豆真的重要嗎?

推特上粉絲洗白

甚至有粉絲在推特上為這個行為洗白,繼續簡單翻譯,配上我的看法。

「我是中國人我能理解這件事。」本蛋覺得你不是中國人,你不配。

「年輕人都會犯錯。」覺得不行,犯錯得道歉

「我認為亞洲人總是把有些詞看得很嚴重。」就像本蛋罵你是個垃圾一樣,垃圾這個詞一點都不serious。

國家要遠高於愛豆

不管怎麼樣,追明星也好,追球星也好,總要有點底線的。

這種在推特上的洗白行為是不是在告訴泰國人——中國人是可以接受「ching chong」這種詞彙的侮辱呢?

希望這些還在推特幫忙洗白的粉絲知道,在作為某個人的粉絲之前,你首先是個中國人,在作為中國人之前,你是個人。

相關焦點

  • 國家面前無偶像!防彈少年團辱華後,中國粉絲仍瘋狂氪金打榜,助其再...
    防彈少年團辱華一事在網上鬧得沸沸揚揚,也在飯圈掀起巨大震動。防彈少年團原本在中國市場就不算太紅,只有較小部分的網友對這個男團比較熟悉,然而就是這一小部分的粉絲在防彈少年團的發展中也起著至關重要的作用。中國粉絲向來「寵愛」愛豆,對愛豆的氪金能力他國少有,防彈少年團也因此吃了不少紅利。
  • 因腐劇爆火的泰星bright 辱華 遭到粉絲封殺 簡直就是不作不死
    這不,2020最受喜愛的火爆泰國腐劇《只因我們天生一對》也出事了。近日有粉絲在社交平臺爆料,男星bright 的女友發表臺獨言論、涉嫌辱華,而男星不僅沒有阻止,還默許女友的做法,點讚了女友的無恥言論。這種行為,讓一些瘋狂為他痴迷的中國粉絲心寒不已,極其憤怒。
  • 辱華男團拒道歉!網友:國家面前無偶像
    近日,韓國男團防彈少年團在領取某歐美獎項時發布不當言論,被指辱華,引起廣泛爭議。 很多中國粉絲紛紛表示失望、憤怒,最終選擇脫粉,並表示「國家面前無偶像!」
  • 《假偶天成》房子塌的太快,是粉絲玻璃心還是偶像人設崩塌?
    但在昨天由於粉絲爆料主演之一Bright(以下簡稱B)女友Nnevvy(以下簡稱N),曾在Twitter點讚涉嫌辱華、臺獨等言論,導致大量粉絲回踩,B微博掉粉27萬,天府泰劇、喜翻譯製組停止更新,劇集衍生品團購退款,《假偶天成》的豆瓣評分由9.2跌至9,電影海報界面一度被換成了「快逃」的惡搞。
  • BTS防彈少年講韓戰被指辱華?中國網民揚言脫粉:國家面前無偶像
    Van Fleet Award」,發表得獎感言時談及韓戰70周年,沒想到這番言論引發內地網民不滿,揚言「國家面前無偶像」要脫粉?「James A. Van Fleet Award」由美國非牟利組織The Korea Society 主辦,是為紀念韓戰時期擔任美國第八軍團司令James A.
  • 防彈少年團奪獎項 隊長RM辱華遭網友痛罵 國家面前無偶像
    不過隊長RM在發表得獎感言時提及韓戰,在國內引起軒然大波,許多網友批評BTS辱華,更要求他們「滾出中國」。(圖取自網絡) 然而,RM的言論隨即引起了國內網友的激烈爭論,讓許多網友不斷炮轟BTS,有的網民指該獎項是紀念韓戰中的美軍有關,認為RM的感言時感謝美國的意思,批評BTS不了解「中共抗美援朝」的歷史、不尊重當年戰爭中犧牲的中國人,涉嫌辱華等。
  • 內馬爾涉嫌辱華,到底他說了什麼?
    截止目前內馬爾方面沒有針對涉嫌使用辱華詞彙一事做出回應,不過據最新消息稱,法甲聯盟已經向轉播方要求把比賽所有完整視頻以及音頻都上調出來,以便來核實內馬爾到底有沒有在比賽裡做出過這種「打臉」行為。儘管事件還沒有完全清晰明朗,但是內馬爾涉嫌辱華已經在大洋彼岸中國掀起了軒然大波
  • 泰劇《假偶天成》男主bright翻車事件,粉絲表示國家面前無偶像!
    主演:bright,win.這部劇中win真的好帥還,把角色演繹的超級貼切,雖然針對翻車事件win也被卷了進去但是他誠心的道歉了,使得自己沒有脫粉,個人品質得到了粉絲的認可,讓粉絲覺得自己沒有粉錯人。但是bright就不一樣了,簡直就是自己給自己挖坑還說自己不在乎中國粉絲的看法,嘔嘔嘔,絕了,這讓許多之前他的粉絲都覺得自己當初眼瞎才會追這樣的偶像,bright的女朋友也是牛逼,在劇播出期間,還點讚了有人罵win是老鼠的文章,這人品和智商真的是令人堪憂呀,從而使得bright一下脫粉幾十萬,哈哈哈,活該,果然是什麼樣的人和什麼樣的人在一起,但是讓人心疼的還是贏仔
  • 防彈少年團涉嫌辱華,粉絲脫粉商家抵制,遭遇出道滑鐵盧?
    防彈少年團涉嫌辱華,粉絲脫粉商家抵制,遭遇出道滑鐵盧?國家面前無偶像,已經成為許多正能量追星粉絲群體的共識。身為中國人的擔當與責任,在國家受到侮辱和挑釁的時候往往會被激發出來,粉圈自然也不會例外。近幾年,隨著韓流影響與韓國文化的輸出,南韓的愛豆文化也自然而然地進入到了中國。
  • 內馬爾涉嫌辱華,到底他說了什麼?
    法甲巨無霸大巴黎在疫情之後過得有點不順: 俱樂部先是在歐冠決賽裡0:1不敵拜仁,輸掉了這個千載難逢書寫隊史新篇章的機會;隨後隊內多名主力球員被檢測出患上新冠肺炎,因此缺席了新賽季集訓以及聯賽開局階段; 而在最近對陣馬賽的國家德比上
  • 陷「辱華風波」、CP粉大撤退,《假偶天成》「塌方」啟示錄
    可惜,粉絲對劇的偏愛、對男主的青睞,以及對疫情結束後可能到來的見面會的期待,全部煙消雲散。日前,有網友爆料《假偶天成》主演之一Bright女友Nnevvy,曾在Twitter點讚涉嫌辱華、臺獨等言論的文字,爆料者諸多有圖有翻譯的證據引起國內粉絲及該劇觀眾關注。
  • 涉嫌辱華的西班牙第一負債人,處在風口浪尖的內馬爾路在何方?
    內馬爾辱華事件在經過半個多月的發酵之後,今天終於有了進一步的進展。在那場火爆異常的比賽中,僅是五紅十二黃的出牌數就已經引起了巨大的討論,而在比賽結束後,內馬爾為自己拳打阿爾瓦羅的不理智行為的辯解又掀起了更大的風浪。
  • 涉嫌辱華的西班牙負債第一人,處在風口浪尖的內馬爾路在何方?
    內馬爾辱華事件在經過半個多月的發酵之後,今天終於有了進一步的進展。在那場火爆異常的比賽中,僅是五紅十二黃的出牌數就已經引起了巨大的討論,而在比賽結束後,內馬爾為自己拳打阿爾瓦羅的不理智行為的辯解又掀起了更大的風浪。
  • 從內馬爾辱華想到扎克伯格:沒有所謂的偶像,只有骯髒的利益!
    他那偏向於黃種人的相貌,令某些國人產生了莫名的親切感,再加上他在足球領域出色的才華,所以迅速地在中國積累了大量的粉絲,終於他也上了很多熱門的綜藝,也算是賺了不少錢。然而,今天這個辱華事件抖出來,就原形畢露了,狠狠地傷了那些球迷的心:原來,我們熱愛的內馬爾竟然是這樣看待中國人的!』我把我心向明月,奈何明月照溝渠!』然後輿論就反轉了,愛之深恨之切,一片指責之聲鋪滿網絡。說了這麼多,其實我想告訴大家的是:省省吧!原本就不該有這種幼稚的幻想!內馬爾之前所做的一切,都是利益的驅動而已!
  • 公然辱華的防彈少年團,怎麼還有粉絲在舔?
    對於每一個追星女孩來說,  「飯圈」這個詞彙都再熟悉不過了,  但對於小編這樣不追星的人來說,  「飯圈文化」早已「聲名在外」,  直到#防彈少年團辱華#發生以後,  粉絲們的種種言論再一次刷新了我的三觀
  • 泰國演員Win就點讚辱華言論道歉
    1905電影網訊4月1日,泰國新晉演員Win Methawin(Win)就此前點讚辱華言論一事發博道歉。Win在博文中解釋稱:「在我的個人社交媒體,一般看到我的好友來給我評論時我會快速順手給他們點讚,有時根本沒注意到他們寫的內容。
  • 防彈少年團辱華粉絲拒脫粉被罵退出國籍,發起反擊向網警舉報網暴
    防彈少年團日前因為隊長金南俊在領獎時的不當發言涉嫌辱華引起公憤,金南俊的言論已經嚴重觸碰到了網友的底線,因此這是絕對不能容忍的。藝人的品行有問題眾人還可以吃瓜看笑話,當事件一旦上升到立場問題,那就相當嚴重了。大家最不能容忍的就是有人侮辱歷史侮辱國家,防彈少年團卻肆無忌憚,偏偏自尋死路,這才惹怒眾網友。
  • 中國首個泰國總理接見的偶像男團,陳情少年引領國風文化出海浪潮
    隨著中國的影響力越來越大,有越來越多的國家開始了解和引進中國文化。近日看到一則新聞,「歡樂春節」的宣傳活動在泰國總理府舉行,泰國總理還用中文向中國和華人拜年。擔任2020年泰國「歡樂春節」推廣大使的是新國風男團陳情少年,受到泰國總理的邀請和接見,並獻唱了歌曲《心跳的節拍》。陳情少年還將以旅遊推廣大使的身份長期往來於中泰之間。泰國粉絲福利來啦!
  • 偶像無國界,粉絲有國籍!
    中國粉絲在看到「防彈少年團」的言論後,紛紛表示脫粉,烈士不容褻瀆,歷史不容背叛,祖國不容侮辱!然而,還是有少數「粉絲」為「防彈少年團」進行開脫,拿著「防彈少年團」韓國人的身份做辯解。「防彈少年團」這種言論,便是歪曲歷史,刻意討好美國政府,他們所謂的兩國也應該是和自己同文同種的朝鮮。