東方網·縱相新聞記者 程靖
當地時間3月19日，美國總統川普在白宮講話時再一次強調了"中國病毒"這個詞，有美媒報導稱，川普意圖將中國塑造為美國國內防疫不力的"替罪羊"。
同日，《華盛頓郵報》攝影師伯茨佛爾德（Botsfold）在川普的側後方拍攝了一張照片，照片中可見，原本演講稿中寫的是"Corona Virus"（冠狀病毒），但被手動改成了"Chinese Virus"（中國病毒）。
（圖說：川普演講稿中的"冠狀病毒"被手動改為"中國病毒"。圖/The Washington Post/Getty Images）
美國有線電視新聞網（CNN）記者在向醫學專家和世界衛生組織諮詢後表示，"中國病毒"這種說法既"不準確"，又"汙名化"。
"病毒是沒有國界的，它不管你是什麼種族、什麼膚色或你多麼富有，我們描述病毒時所用的詞彙非常重要。"世界衛生組織緊急衛生項目主管邁克·瑞安博士說。
3月18日，川普首次高調在社交媒體上使用"中國病毒"一詞："我只在未來抗擊'中國病毒'的最嚴峻狀態下情況下簽署《國防生產法案》。希望我們用不到這個，但我們現在團結在一起！"
截至記者發稿時，川普這條推特獲贊20萬。但這條推隨即在中美社交網絡上掀起軒然大波。
（圖說：川普3月18日推特截圖。）
2016年美國總統競選民主黨候選人希拉蕊·柯林頓不久後發推譴責川普，稱其在利用"種族主義語"轉移注意力，讓公眾不再關注自己早期不重視冠狀病毒的失敗。她認為美國政府應該大規模普及新型冠狀病毒檢測試劑，為這場可能持續的危機作出充分準備。
（圖說：希拉蕊3月18日推特截圖。）
推特網友、美國華裔企業家Eugene Gu也留言譴責川普："請停止把新型冠狀病毒稱為'中國病毒'。您不顧我這樣成千上萬的美國華裔的聲音，而是讓'中國病毒'這個詞彙在美國人心中常態化。我們告訴你，請停止這種說法。"他的留言收穫了4萬餘點讚。
（圖說：推特截圖。）
矛盾的是，在中國疫情爆發階段，川普曾稱讚中國為控制疫情作出的努力。當地時間1月24日，川普發推讚揚了中國政府抗擊疫情的透明度："中國一直在努力遏制冠狀病毒，美國非常感謝他們的努力和透明度。一切都會有成效的！"
（圖說：川普1月24日推特截圖。）
2月7日，川普對記者表示："中國（抗疫）工作非常努力。我認為他們的工作非常專業。"
據美國約翰·霍普金斯大學新冠肺炎信息中心的統計數據，截至北京時間3月20日13:00，全球確診新型冠狀病毒感染的肺炎病例244517例，已致10030人死亡；美國境內確診14250例，205人死亡。