五等分的新娘:如何從「稱呼用語」上看出,誰最喜歡上杉風太郎?

2021-01-19 莉琴動漫

日語中的稱呼用語,想必經常看動畫的人都不會陌生。我們常看的日本動畫中,會聽到很多的小美眉們喊「歐尼醬」、「歐尼桑」、「飯島君」等。這些所謂的「醬」、「桑」、「君」其實都是日本的稱呼用語。這些稱呼不僅能看出兩人之間的關係,在某些時刻還能辨別人的真假。

在《五等分的新娘》最後一集中,風太郎和其他的四姐妹在雪地一起尋找五月。後來,風太郎利用五月平時對自己的稱呼用語,識別出假一花的身份其實就是五月。可以說稱呼對於兩人之間的關係非常重要,今天小編和大家聊聊:如何從五姐妹對上杉風太郎的稱呼用語上看出,誰最喜歡風太郎?

一花:風太郎君

一花對上杉風太郎的稱呼是「風太郎君」。這種稱呼在日語中,算是想表達兩人親近關係最理想的稱呼了。叫喜歡的人的名字後,又用個「君」來表示關係好,自己又有教養。

從一花的「風太郎君」可以看出,一花是一個非常懂禮貌有教養的人,人際關係也不錯。和風太郎兩人之間的關係比較親切,朋友已超,戀人未滿的狀態。

二乃:上杉

二乃對上杉風太郎的稱呼是「上杉」。二乃的這種稱呼在日語中,是最不禮貌的行為。直呼「上杉」,直接叫的姓並且不加敬語顯得非常的沒有教養。在日語中,一般都是對自己討厭的人才會用這種直呼其姓的叫法。

從二乃的「上杉」可以看出,二乃是最沒禮貌的人。這個和動畫中一開始二乃表現出非常討厭風太郎的性格十分的符合。

三玖:風太郎

三玖對上杉風太郎的稱呼是「風太郎」。三玖用的稱呼是暱稱的方式叫風太郎,表示他最想與風太郎拉近關係。比起一花的「風太郎君」,關係更密切。

從三玖「風太郎君」可以看出,三玖是最喜歡的風太郎的人了。而動畫中,三玖也是如此。她是第一個明面上喜歡風太郎的人,迫切的想和風太郎拉近關係,並且希望與風太郎的關係會長久的持續下去。

四葉:上杉同學

四葉對上杉風太郎的稱呼是「上杉同學」。四葉用的稱呼是上杉加敬語(動畫中翻譯為上杉同學,也可以稱為上杉桑)。

可以說四葉的叫法是五人中離風太郎最遙遠的叫法,二乃雖然不加敬語直呼其姓,但其實如此包含了兩人熟悉的關係,越遙遠的人敬語才會用越多。

從四葉的「上杉同學」可以看出,四葉是第一個淘汰出局的。動畫中,四葉的戲份本來就不多,好不容易有一次和風太郎獨處的機會,結果表白後,發現風太郎太尷尬,四葉果斷打馬虎眼圓場。

自此,四葉就把自己的對風太郎的感情埋藏的心裡最深的地方。而「上杉同學」這種叫法,是五姐妹和風太郎關係中,最疏遠的表現。

五月:上杉君

四葉對上杉風太郎的稱呼是「上杉君」。五月的「上杉君」,則是用敬語剛剛好的情況,用姓來稱呼表示要保持距離的看待,但又用個「君」來維持關係。在日本高校中,普遍都是用這模式來叫同學的。

從五月的「上杉君」可以看出,五月和風太郎兩人之間其實一直在保持距離。當風太郎主動找五月的時候,五月刻意多開;而當風太郎和五月關係因為矛盾滿滿變得疏遠的時候,五月又改過自新,想要和風太郎關係更加密切。

尾聲:所以,大家別看五姐妹對上杉風太郎稱呼的差別,這點小地方其實劇情中意外的很重要,連漫畫新的劇情也因為改稱呼而有對應的事件。而從五姐妹對風太郎的稱呼不同,我們可以大致判斷出,誰最喜歡風太郎。

最後,小編得出的結論是:三玖>一花>五月>二乃>四葉,中野三玖最喜歡風太郎。大家覺得呢?你認為三玖是最喜歡的風太郎的嗎?有什麼想說的,請在下方評論區留言。

相關焦點

  • 《五等分的新娘》第二季開播時間已定,三玖主動告白,信息量太大
    在《五等分的新娘》第二季中,主要劇情還是圍繞著男主上杉風太郎和中野五姐妹之間的故事而展開。在本次正式PV預告中,上杉風太郎還是繼續當著中野五姐妹的輔導,而關於劇情的介紹暫時還是等到《五等分的新娘》第二季上映後再來介紹,而今天木子要給各位介紹點不一樣的東西。
  • 五等分的新娘:第二季PV公布,三玖C位,風太郎見到零奈!
    本次來給大家說下《五等分的新娘》第二季新出的PV,這次PV給我們提前展示第二季劇情,比如五姐妹對風太郎的感情,還有在第一季提到的初戀零奈,在PV裡也都登場,感興趣的話一起來了解下吧。
  • 動畫《五等分的新娘》第二季今年10月播出
    今日(2月19日)出版的講談社雜誌《周刊少年Magazine》今年第12期刊登了漫畫家春場蔥漫畫《五等分的新娘》的最終話,宣告了漫畫的完結。雜誌還透露,改編自漫畫的TV版動畫第二季標題為《五等分的新娘(日語:五等分の花嫁)》,動畫計劃於今年10月在TBS等電視臺播出。
  • 「五等分的花嫁」風太郎喜歡的人
    今天給大家分享一個能體驗到五倍快樂的神仙番【五等分的花嫁】。幸福的風太郎一個曾被稱為不良少年的高二學霸風太郎,被家庭債務纏身,變身成為五胞胎姐妹的家庭教師。五個姐妹各有各的特點:一花:懶惰,遇事容易放棄,但喜歡自己的拍攝工作,情商極高。
  • 從零開始:《五等分的新娘》全彩漫畫回顧,風太郎初訪中野家
    昨日,《五等分的新娘》官網公布了全彩漫畫第六話的內容。這次全彩漫畫,官網一共公布了前六話的內容,並且跟往常一樣都是採取收費模式。其中第三話和第四話由原來的收費模式變成了免費模式,這裡還是能看出官方的一點點誠意的。
  • 五等分的花嫁:二乃三玖翻盤渺茫,漫畫大局已定,新娘果然是四葉
    《五等分的花嫁》這部漫畫中「誰是新娘」的問題如今大局已定。在121話中,中野四葉將與風太郎共結連理,幸福一生。而一直喜歡風太郎、並持續對風太郎發起戀愛攻勢的中野二乃和中野三玖則是在風太郎母親的咖啡館上班——難道這兩個傻姑娘是寄希望於感動風太郎母親的在天之靈,然後讓風太郎的母親給風太郎託夢,讓風太郎重新選擇結婚對象嗎?
  • 五等分的新娘完結,風太郎牽手零奈?長大後的妹妹我要了
    B站2019年一月最火爆的炒股新番《五等分的新娘》終於更新了第12話,也就是最後一話完結撒花,最後得到了8.7分的評分,有這麼木訥又不帥氣的男主,這種戀愛番還能得到這樣的高分,說實話全靠女主們帶飛。在《五等分的新娘》第12話中,風太郎在最關鍵的篝火大會時刻病倒,畢竟選不出該和誰跳舞嘛,倒下是最明智的選擇。
  • 五等分的新娘:如果你是風太郎你會選哪一個做老婆?
    在最近的新番中《五等分的新娘》可以說是追番人數比較多的校園戀愛番了。家境貧寒的上杉風太郎為了賺一點錢不得不去給人當家教掙錢,而他擔任家教的家庭裡有五胞胎姐妹,這五胞胎姐妹性格各有差異,在與這五姐妹相處的過程中上杉風太郎的青春戀愛喜劇也由此展開。下面問題來了,如果你是上杉風太郎的話,你會選擇這五姐妹中的誰做老婆呢?我們從五姐妹的年紀大小依次介紹,看看你最喜歡誰吧。
  • 零奈登場,風太郎花落誰家?不少粉絲期待《五等分新娘》結局魔改
    這一部日漫作品出來時,曾經風靡過不少小可愛的心,畢竟裡面的小姐姐不可謂不多,要從中選出一個最愛的實在是太難了,分歧也越來越多,曾經喊出的「三玖第一」大家還記得麼?從動畫到漫畫的霸榜,還是挺厲害的。#五等分的花嫁#
  • 五等分的新娘:中野一花喜歡上杉風太郎的理由是什麼?
    上天仿佛聽到了我的乞求,在最新播出的《五等分的新娘》動畫第九集中,中野一花開始發力,似乎有一種要超越三玖的樣子。中野三玖喜歡風太郎的理由,大家還能理解。(例如:為了了解自己喜歡的人,三玖特地把圖書館的書都借來看,以及即使自己做的飯很難吃,卻被風太郎說好吃等等。)那麼,中野一花喜歡上杉風太郎的理由有哪些?今天,小編就來和大家簡單的探討一下。
  • 五等分的新娘:人與人是會相互影響的,「口癖」暴露出新娘是誰
    例如動漫中的喵娘們,都喜歡在句後的結尾加上「喵」字。又或者其他動漫人物說話時,會帶有習慣口語,譬如:「Poi」或者「Emm」等等。由此可見,口癖是每個人特有的習慣。動漫中很多人物都帶有口癖,我們在某種程度上,依照這些習慣用語來識人,例如《妹妹公主》。
  • 「五等分的新娘」風太郎結婚的人
    2021年1月五等分的新娘第二季開播,風太郎喜歡的人終於浮出水面。大聲說出喜歡風太郎接觸到這個家庭教師後,感情變化最明顯也最先開始的就是三玖,第一點是三玖作為風太郎攻破五姐妹的第一個突破口,風太郎發現了三玖對學習上的興趣,於是為了讓三玖相信自己對國史無所不知,學習了圖書館所有的國史書,
  • 「五等分的新娘 」正式PV公開
    TV動畫「五等分的新娘 」公開了正式PV,該作將於2021年1月播出。 該作改編自春場蔥創作的戀愛喜劇漫畫「五等分的新娘」,為該系列電視動畫的第二期,由Bibury Animation Studio負責製作。
  • 《五等分的新娘》給五胞胎美女做家教,什麼體驗?風太郎最後選誰
    而《五等分的花嫁》是由春場蔥在《周刊少年magazine》上連載的漫畫,主要講述了貧窮的高中生上杉風太郎與五名女主角的戀愛喜劇故事。動漫版在2019年上線播出。上線後讓很多漫迷為之痴迷。故事中的男主角風太郎因為家裡欠債,在老爸的推薦下找到了條件很好的家庭教師兼職。然而沒有想到要教導的學生居然會是同級生,更誇張的還是五位性格各異的五胞胎姐妹!
  • 從零開始:《五等分的新娘》全彩漫畫回顧,我們是五胞胎
    近日,《五等分的新娘》官網公布了全彩漫畫。這次全彩漫畫,官網一共公布了前四話的內容,並且跟往常一樣都是採取收費模式。從這一點上,我們可以很容易地看出官方想搶在《五等分的新娘》動畫第二季開播之前,狠狠的圈一波錢(五等分的圈錢計劃)。
  • 五等分的花嫁,最深愛的一人,《五等分的新娘》大結局雜談上篇
    大家好,我是「不宅少追動漫男」就在2月18號的中午,《五等分的新娘》在B站漫畫上完結了,這部可謂是圈粉(股民)無數的漫畫也是迎來了最後的高潮,從第一話就開始的婚禮,在第122話迎來了結束。恭喜四葉喜提新郎一枚!也希望其他的四人可以真正的幸福。
  • 五等分的新娘:零分試卷出現,風太郎要求「檢查身體」,三玖淪陷
    #五等分的花嫁第二季#哈嘍,大家好,我是木子。《五等分的新娘》第二季終於開播了!隨著周五的到來,《五等分的新娘》第二季更新了第1集正片,名字叫做【今日與京都的兇與共】。在本次《五等分的新娘》第二季中,由於第一季林間學校所發生的事情,五姐妹對於風太郎的感情也是急劇升溫。而在本次更新的第1集中,當風太郎出院回到五姐妹身邊時,卻發生了一件非常讓人震驚的事情!此時的風太郎在回來之後,第一時間並沒有立刻去對五姐妹進行輔導,而是要五姐妹弄成一樣的髮型。看到一樣髮型的五姐妹,「臉盲晚期」的風太郎輪流猜了一遍,但是結果是居然一個也沒有猜中!
  • 《五等分的花嫁》第二季新PV:吃貨中野五月登場
    人氣戀愛喜劇番《五等分的新娘》第二季將於2021年1月開播,12月9日今天官方公開了最新角色PV,展示了角色中野五月,一起來了解一下。《五等分的花嫁》第二季中野五月PV:【遊俠網】《五等分的花嫁》第二季中野五月PV中野家五姐妹五女,是一位性格要強的正統型女主角,同時也是一名吃貨,食物攝入不足就感到渾身無力,但又很在意自己的體重,喜歡吃肉包,被二乃常常戲稱為肉包怪
  • 五等分的新娘:中野五姐妹的婚後的樣子
    《五等分的新娘》在日本曾經是一部非常火爆的漫畫作品。隨著漫畫的完結,人氣已經大不如前。雖然官方的人氣逐步下降,但是同人作品的人氣卻日益上升。相信很多網友對於這部漫畫最大的遺憾就是風太郎不能取自己心中喜歡的角色。
  • TV動畫「五等分的新娘∬」中野五月角色PV公開
    TV動畫「五等分的新娘∬」中野五月角色PV公開 動漫 178動漫整編 ▪