比賽暫停已經12天了，但感覺像過了幾年一般。
我太想念籃球了。
我想念這項運動，想念湖人的這個賽季，也懷念NBA充斥著我們生活的感覺。
維持常態能讓社會(相對)保持理智，而在全球範圍內，體育有助於塑造和保持這種理智。
考慮到目前世界上發生的一切（病毒的侵襲），體育世界的常態要是能夠維持就太好了。
當然，我並不反對NBA暫停比賽的決定。
這是必要的，甚至在迫在眉睫的危機面前，這項決定來得太晚了。
在本賽季最後一周左右的時間裡，我在斯臺普斯中心感到很有壓力。
無論是在湖人的更衣室，還是在球館；抑或是在媒體室，在我的座位上，我都非常清楚地意識到，我們中有多少人——來自洛杉磯、美國乃至世界各地的人——都不可避免地需要擠在一起工作。
感覺不安全，不愉快。
我開始覺得像《辛普森一家》(The Simpsons)裡的那一集，伯恩斯進入了霍華德·休斯(Howard hughes)式的惡性循環，把整個世界都看作是「骯髒的細菌!」「檢測區分工作變得越來越困難，我想不是我一個人這麼認為。
甚至在魯迪·戈貝爾的冠狀病毒檢測呈陽性迫使聯盟採取行動之前，這賽季的停賽就變得不可避免了。
但我還是很懷念那些有比賽的日子。
我懷念看到湖人打出高水平的比賽。
我很懷念在球場內外真正團結在一起的球隊，這是我很長一段時間以來加入的最可愛的球隊之一。
我想念這些人的存在。
考慮到這一點，我認為我有必要分享一些湖人在這個賽季所發生的事情。
哎，這個賽季似乎本可以以一個總冠軍結束的。
祈求好運吧，機會依然存在。
如果沒有其他的事情，這個系列賽有希望在這段人們與世隔絕的時間裡，給他們帶來一些快樂，比如去超市、藥店等地方的旅行。
在第一期中，我決定重點介紹賈維爾·麥基。
在這次流行病中，人們特別容易想到他，因為哮喘患者特別容易感染冠狀病毒，而他在整個職業生涯中都在與哮喘作鬥爭。(我的妻子也有哮喘，所以我親眼看到我們目前的狀況會讓那些受折磨的人感到多麼不安)
你有時會注意到麥基在參加比賽前會快速地從他的呼吸器裡吸一下，上個賽季，他的病情因為可怕的肺炎發作而惡化，並在醫院裡住了幾天。
回歸後，麥基的效率明顯下降。
但他仍然完成了一個強勢的賽季，並為自己反覆提及的目標奠定了基礎——永久抹去他的「Shaqtin ' a Fool」形象(儘管在勇士隊獲得了兩次總冠軍)，並被認真對待為一名籃球運動員。
這一賽季只會進一步推動麥基的事業。
當湖人在休賽期籤下德懷特·霍華德震驚了世界的時候，關於首發中鋒位置的歸屬問題瞬間被推上檯面。
儘管霍華德自己的形象有問題，但他還是比麥基更有成就，而且理論上有能力爭奪位置。
他們有一個共同的意圖，那就是保住自己的位置，並履行自己的誓言。霍華德可能已經經歷了更多的比賽，但是麥基從來沒有成為一個事後諸葛亮。
如果有什麼不同的話，那就是他和霍華德的表現改變了本賽季的預期進程，安東尼·戴維斯將不可避免地被迫忍受，在中鋒位置上出場大量時間，儘管他很討厭打中鋒。
相反，湖人的5大是如此的成功，以至於主教練沃格爾能夠在其他人都在打小球的時候在場上保持身高優勢(他更喜歡的陣容)。
麥基的場均上場時間可能只有17分鐘，但這段時間被很好地利用了。
麥基作為防守大閘的成功在整個賽季都備受矚目。
在有資格排名的球員中，他每36分鐘的蓋帽數在聯盟中排名第四，而據Cleaning the Glass統計他的蓋帽率排在第94位。
CTG還將麥基放在對手罰球命中率的第89位，這在一定程度上解釋了他職業生涯中的防守失誤 (每36分鐘8.6個)。
再加上他強大的防守數據(6英尺或6英尺以上)，他幫助湖人隊在防守效率上領跑也就不足為奇了。
但麥基的進攻影響力有時會被忽視，可能是因為他的大部分時間都是和戴維斯和勒布朗·詹姆斯一起出場的。
他在籃筐附近的任何地方都能快速跑動和拋球，這為他所有隊友的比賽打開了大門，這也使得麥基成為了一個不可或缺的球員。
還忘記了效率。
正是麥基獨特的運動能力，使他真正成為一個終結者而不是看客。
似乎每一場比賽都有至少一次扣籃，通常都是反手扣籃，他的四肢移動的方式在身體上似乎是不可能的，因為手臂不應該這樣彎曲。
麥基肯定至少有三個關節，我願意付到八倍的報酬去得到這個醫療診斷。
勒布朗是一個運動怪胎，但麥基是最字面意義上的怪胎。
喜歡,奇怪。這是我所見過的唯一可能被形容為「古怪」的運動能力。(他在2011年扣籃大賽上的表現沒有得到應有的重視，就像費裡尼(Fellini)的電影裡的籃球賽場景。)
儘管如此，與麥基一起觀看比賽最令人愉快的還是他在湖人更衣室裡的出色表現。
他帶著智慧走出了失利的一面，他顯然是一個比以前更聰明的球員，無論他的名聲是否應得。
我承認我並沒有期望他在賽後的媒體採訪中會有如此多的自省和自信的分析，但是他們確實做到了，這讓我的工作變得更容易了。
不過請放心，麥基依然保留著有趣的一面。
比如，他說服了卡魯索帶上髮帶，那段話可能是NBA的年度最佳語錄。
「我有一個幻覺，我的幻覺總是能夠實現。我看到一個雄鷹，就像帶上髮帶的你，你就像雄鷹一樣，衝上雲霄。」
我怎麼會不想念麥基呢？
END.
作者 | Andy Kamenetzky
翻譯 |www.yh
校對 | 鹹魚陳
排版 | kobebaby