還記得這篇文章嗎？紐約華人資訊網主筆詹涓在文中講述了美國醫護資源匱乏的危機。
而我們今天刊發的下面這篇文章可以視為上文的續集：
美國頂級橄欖球隊新英格蘭愛國者隊的老闆動用私人飛機從中國將120萬隻N95口罩運到美國的故事。
在這個政治攻擊充斥的世界，也許這是人類能從新冠病毒危機學到的唯一有價值的課程了。
我們感到慶幸，有那麼一批有能力有資源的人，還相信人類的基本價值，還在積極地運作。這讓深陷疫情之中的人們看到了一絲曙光。
《華爾街日報》報導了這架不同尋常的飛機，它運回美國的不只是120萬個口罩，更是拋開一切政治、經濟、種族因素的國際人道主義合作精神，還有希望——
周三上午3時38分，新英格蘭愛國者隊的飛機從一個不尋常的地方出發：中國深圳。在曾經是橄欖球球星湯姆·布雷迪行李袋所在地的貨艙中的波音767飛機上，有120萬枚N95口罩運往美國。」知情人士說，這架飛機被允許在中國的地面上停留最多三個小時，並且當地面人員裝載貨物時，機組人員必須待在飛機上。實際它停了2個小時57分鐘。周四，那架飛機降落在一個更熟悉的地方：波士頓洛根國際機場。這次非同尋常的快遞，據文件和對參與該行動的人員說，是各州瘋狂爭奪採購抗擊新冠病毒大流行所需的救生設備的一個窗口。這個過程不僅涉及到追查貨物，還涉及利用中介機構和呼籲幫助來解決由於大流行而癱瘓的全球的官僚機構。隨著國家和醫療系統努力應對新冠病毒，N95口罩的缺乏成為最大的壓力點，N95口罩是防止病毒傳播的關鍵裝備。需求大大超過了供應，使醫護人員和患者面臨更大的風險。
麻薩諸塞州尋求獲得這些口罩的過程是一個緊張、長達數周的冒險故事。始於該州州長，後來又遍及大使館，私人夥伴和美國最成功的橄欖球隊。經過在阿拉斯加的中途停留和尋求中國官員批准的緊張的程序之後，這架飛機被允許降落在中國降落，並裝載口罩。愛國者隊的老闆羅伯特·卡夫特（Robert Kraft）說：「我從未見過如此的繁文縟節和障礙，我們必須克服。在當今世界，我們中那些有幸有所作為的人，負有重大責任，我們要利用我們所擁有的所有資產來負起這個責任。」這項工作始於麻薩諸塞州州長查理·貝克（Charlie Baker），兩周前，他就開始擔心該州的口罩供應，並跟蹤一個從中國製造商那裡購買超過一百萬套口罩的訂單。但是，官員們必須弄清楚，在這個將特殊物品運出中國非常不容易的時候，如何才能將它們運出來。那個老朋友是羅伯特·卡夫（Robert Kraft）的兒子喬納森·卡夫（Jonathan Kraft），他擔任的兩項與這個程序息息相關的工作。喬納森·卡夫是麻薩諸塞州綜合醫院（該州最著名的醫療機構之一）的董事長。他還是愛國者隊的總裁。他的團隊認為他們的那架巨型飛機可能能幫上忙。有一些棘手的問題需要解決。羅伯特和喬納森·卡夫首先必須檢查飛機是否準備就緒，能夠在如此短的時間內進行長途飛行。還有一件事，就是這架波音767是一架載為比爾·貝裡希克（Bill Belichick）和湯姆·布雷迪（Tom Brady）準備的客機，而不是為了裝載大量貨物。然後，最關鍵的是，他們必須獲得在中國登陸的許可，這可是在全球大流行期間的一件難事。即使他們獲得了許可證，他們仍要擔心中國要求飛行員在返回之前隔離14天。第一個的問題是最簡單的：獲得767的著陸權。貝克州長，美國國務院，羅伯特·卡夫特等人向中國駐紐約總領事致函，要求獲得特別許可。這封信，日期為3月24日至30日，要求豁免以允許人道主義任務，並聲明機組人員不會離開飛機。到上周五晚上，機組人員已轉移到俄亥俄州威爾明頓，因為飛機需要為國際旅行升級航空電子設備。代表團收到了在中國降落的豁免權，除了必要的機組人員外，其他人員不能登機，他們不必進行隔離，但仍需要籤證。因此，整個團隊都爭先恐後跑去一家本地的藥店拍護照照片。這些照片飛到了紐約的中國領事館，然後飛回俄亥俄州。知情人士說，事實證明，中國駐紐約總領事黃平是努力完成了這項緊急工作，包括在周末開放領事館及時處理籤證。接下來，飛機前往阿拉斯加。從那時起，機組人員僅有的休息時間是強制性休息和停機時間。作為預防措施，他們也帶著維修人員和備件，以便他們可以在中國沒有地面人員的情況下解決的任可能出現的問題。除了處理後勤和飛機外，卡夫家族還同意支付200萬美元，或者約佔貨物一半的支出。170萬個N95口罩由中國的多家生產廠家製造。卡夫體育和娛樂公司營運長吉姆·諾蘭（Jim Nolan）表示：「我們需要的是確保收集到貨物並將其運到正確的地方。」他們甚至需要的還不止這些：需要對產品進行計數，檢驗，然後快速通過海關。知情人士說，他們通過中介與中國科技巨頭騰訊的高管建立了聯繫，後者承諾未完成這些工作招募十幾個人。在幾天的過程中，騰訊團隊動員起來檢查並整理了這些口罩。一些生產廠家完成量少於預期，仍還在繼續生產。騰訊團隊與貨物在一起一整夜，以確保將它們帶到深圳機場並通過海關，送到購買者那裡。到東海岸時間星期三清晨，從阿拉斯加出發的愛國者767降落在深圳。它停在地面上2小時57分鐘-恰好在機組人員得到的三個小時窗口內。由於客機的一些部分不允許裝載貨物，因此只能裝載120萬個口罩。其餘的貨物，現在由騰訊妥善保管著，將在短期內運送。
飛機返回阿拉斯加，然後回到波士頓。但這並不是某些口罩的最後一站。儘管羅伯特·卡夫特（Robert Kraft）對紐約噴氣機隊（New York Jets）一直很刻薄，但他一直對紐約情有獨鍾。他曾就讀於哥倫比亞大學，並在該市居住。他說，當兩支球隊在9/11襲擊後的第一個周末比賽時，當有家人在紐約市消防局工作的愛國者隊的球員將球隊帶出球員通道時，他覺得感動並受到鼓舞。卡夫補充說，在過去的幾周中，他已被州長安德魯·庫莫（Andrew Cuomo）的領導感動，並得到了啟發。因此，在貝克州長的同意下，他們保證將30萬張口罩送到紐約。120萬珍貴的N95口罩抵達波士頓後，其中30萬隻再度出發，抵達紐約。完成了這次閃耀著人性光輝的接力。
（全球【疫情晚報】參見今日推送第6條）
《紐約時間》為紐約華人資訊網所屬公眾號，致力於為華人讀者提供認真、可信、誠實的中文信息。
同時歡迎大家掃碼添加【紐約小助手】，進入粉絲群參與互動。竇婉茹紐約疫情日記（每日第二條）| 王若衝紐約疫情日記（每日第三條）雲帆波士頓疫情日記（每日第四條）| 每日疫情晚報（每日第六條）