書狀提醒︱2019年國際刑事法院中文模擬法庭比賽

2021-02-08 ICC中文賽組委會

書狀提交截止日期在即,組委會特推出本期推送以提醒各參賽賽隊:已完成書狀寫作的賽隊在最後時刻更要重視書狀的潤色修改,切勿放過最後的提升完善機會;尚未完成書狀寫作的賽隊應抓緊時間完成書狀,切勿因錯過書狀提交時間而遺憾失分。

依據《2019年國際刑事法院中文模擬法庭比賽程序規則》(修改版)(以下簡稱《規則》),書狀單元評分總規則如下:


各參賽隊伍的書狀單元得分由辯護方律師、檢方律師以及政府律師這三個角色的書狀得分組成,每份書狀總分為100分。


兩名法官依照本規則第二十一條之規定分別對每份書狀進行評分,評分結果的基礎上取平均數,並計總罰分後所得的分數,即為該份書狀的最終分數,進而構成該參賽隊伍書狀單元得分。具體公式為:



依據《規則》第六章第三十四條:為便於各參賽隊對罰分方面有更好的了解,現根據《程序規則》,將書狀罰分細則總結如下:




此外組委會從以下幾方面建議對各賽隊提出書狀修改的建議,僅供各賽隊參考以啟發思路,不具有賽事拘束效力:



「The legal memorandum is the most formal, polished, and comprehensive written document for reporting the results of your legal research and the process of your logic reasoning. 」


Every good lawyer knows that persuasion begins with framing the issue, and framing the issue begins with effective word choice. Nothing may be more important than the words chosen by the writer to convey the client’s argument. The last thing you want to do is misrepresent the facts or the law, because that won’t encourage the judicial reader to do anything in your favor.


● 重讀書狀內容,有無不妥詞句,有無不適當的暗示或引起歧義的偏向;

● 檢查語句結構是否符合基本語法要求,有無病句;

● 注意標點符號的規範使用。


A reference properly written in 「legal citation」 strives to do at least three things, within limited space:


✦ identify the document and document part to which the writer is referring

✦ provide the reader with sufficient information to find the document or document part in the sources the reader has available (which may or may not be the same sources as those used by the writer), and

✦ furnish important additional information about the referenced material and its connection to the writer’s argument to assist readers in deciding whether or not to pursue the reference.

● 重視腳註格式的內部統一和規範完整;

● 注意引注序號在正文中的規範擺放位置;

● 檢查「縮略語」、「同上注」、「同前注」等情況。



IRAC (Issue, Rule, Analysis, and Conclusion) forms the fundamental building blocks of legal analysis. It is the process by which lawyers think about any legal problem. 


✦ ISSUE: What facts and circumstances brought these parties to court?

✦ RULE: What is the governing law for the issue?

✦ ANALYSIS: Does the rule apply to these unique facts?

✦ CONCLUSION: How does the court's holding modify the rule of law?

 

CRRACC is an elaborated form of IRAC(Conclusion, Rule, Rule Proof, Application, Counterargument, Conclusion). 


✦ RR reminds you to state the relevant legal Rule as you have synthesized it from the sources of legal authority (i.e., constitutions, statutes, regulations, and decisional or common law), and then support this rule statement with some organized explanation and discussion of the legal authority upon which the rule statement is based (i.e., the Rule Proof). 

✦ CC reminds you to raise important Counterarguments, i.e., contrary approaches to the way you have synthesized the rule or applied the rule to your facts, before stating your Conclusion. 


● 重視重要案例的研讀和研究分析;

Questions to ask when reading a case:

What are the elements that prove the rule?

What are the exceptions to the rule?

From what authority does it come? Common law, statute, new rule?

What's the underlying public policy behind the rule?

Are there social considerations?

Which facts help prove which elements of the rule?

Why are certain facts relevant?

How do these facts satisfy this rule?

What types of facts are applied to the rule?

How do these facts further the public policy underlying this rule?

What's the counter-argument for another solution?


● 確認書狀論證的內在邏輯線索是否通暢;

● 檢查論證推導過程是否合理。



● 重視各級標題的長度、語句結構、信息量、簡潔性;

● 確認目錄對於書狀論證思路的明確反映。


相關焦點

  • 我系代表隊榮獲2017年國際刑事法院模擬法庭審判競賽(英文)一等獎
    2017年國際刑事法院模擬法庭審判競賽(英文)國內賽於3月10日至12日在中國政法大學昌平校區舉行。
  • ...史丹森」國際環境法模擬法庭大賽東亞賽區選拔賽中獲最佳書狀獎
    2020年11月17日-21日,第25屆國際環境法模擬法庭大賽(International Environmental Moot Court Competition,IEMCC)東亞賽區選拔賽(East Asia Regional Round)在韓國崇實大學(Soongsil University)舉行。
  • 安利十個國內外模擬法庭比賽視頻,太讓人震撼了!
    艾姆斯模擬法庭自1911年開始舉辦,迄今已經有100多年的歷史了,作為美國法學院中最負盛名的上訴摘要寫作和辯護比賽之一,多年來,這項賽事受到了美國最高法院眾多大法官以及美國上訴法院和地區法院的成員的支持,大法官John Roberts Jr.從2017年開始至今都擔任著最終辯論的主持,足以見其規格之高。
  • 重慶這所高校在紅十字國際人道法模擬法庭競賽中脫穎而出
    受訪單位供圖 華龍網-新重慶客戶端 發華龍網-新重慶客戶端12月25日13時30分訊(記者 秦思思)你聽說過紅十字國際人道法模擬法庭競賽嗎?近日,由紅十字國際委員會(ICRC)和西南政法大學聯合主辦的第十四屆中國大陸地區紅十字國際人道法模擬法庭競賽在重慶舉行。
  • 川普籤令制裁國際刑事法庭
    當地時間6月11日,美國總統川普籤署了一項對國際刑事法庭實施制裁的行政令,原因是國際刑事法庭正在對美軍在阿富汗涉嫌的戰爭罪行進行調查。只要是未經美國許可、直接參與調查美國軍隊和情報官員在阿富汗可能犯下的戰爭罪行的工作人員,都將受到制裁和限制。
  • 青少年模擬法庭比賽展演舉辦
    近日,惠農區開展青少年模擬法庭比賽展演,引導青少年樹立法治思維,增強青少年愛國和法治意識,有效預防青少年違法犯罪,引導青少年做尊法、守法、學法、用法的表率。活動由共青團惠農區委、政法委、法院、檢察院、教育體育局聯合舉辦。
  • 西南政法大學獲中國大陸地區紅十字國際人道法模擬法庭競賽一等獎
    近日,由紅十字國際委員會(ICRC)和西南政法大學聯合主辦的第十四屆中國大陸地區紅十字國際人道法模擬法庭競賽在重慶舉行。西南政法大學代表隊作為首次參加該比賽的隊伍,經過兩天的激烈角逐,在全國44支高校代表隊中脫穎而出,榮獲中國大陸地區一等獎,其中文書成績第四、綜合排名第六。
  • 北大法學院代表隊獲第17屆CASC杯曼弗雷德·拉克斯國際空間法模擬...
    2020年12月20日下午,中國空間法學會第17屆CASC杯曼弗雷德·拉克斯國際空間法模擬法庭競賽於北京理工大學圓滿落下帷幕。經過激烈角逐,北京大學法學院代表隊蟬聯冠軍(特等獎),將於2021年4月參加亞太地區競賽。
  • 美國制裁「大棒」揮向國際刑事法庭
    編輯:常樂 校對:百味 最近,美國在不斷進行各種制裁,這次又把槍口對準了國際刑事法院,蓬佩奧在本月2日時發表了聲明稱,將對國際刑事法庭的檢察官本蘇達以及另外一個高級官員莫喬喬科進行制裁。
  • 【模擬法庭進校園】模擬法庭走進安寧市和平學校
    近日,安寧法院昆鋼法庭法官郭文坤一行到安寧市和平學校開展模擬法庭進校園活動。2020年9月21日晚21時,已年滿15歲的胡某因把家裡給的生活費都花光了,無錢上網遂起歹意,來到某中學校門外的一個巷道內,採用持刀威脅和恐嚇手段對放學回家的兩名初二學生李某和梅某進行搶劫,搶走了兩名學生的550元現金及一部蘋果手機,銷贓所得的人民幣4970元均被胡某用於上網揮霍。
  • 美制裁國際刑事法院引譁然 歐盟:嚴重關切
    據法新社華盛頓6月11日報導,已投身一場前所未有的對國際刑事法院攻擊的川普當地時間11日再次提高調門,為阻止對參與阿富汗戰爭的美國軍人的訴訟,宣布對該法院官員實施經濟制裁。白宮在聲明中宣布,總統授權對國際刑事法院官員進行經濟制裁,因為他們在沒有得到美國同意的情況下,直接參與調查和控告美國軍人。
  • 美制裁國際刑事法院檢察官,欲阻其調查阿富汗美軍暴行;科學家...
    早在2019年3月,美國就宣布,對那些要求國際刑事法院啟動或擴大對美調查的相關人員實施「籤證限制」,並取消了本蘇達的赴美籤證。 2020年3月,美國政府又宣布將對國際刑事法院採取經濟和法律行動。
  • 被告人在看所守接受審判 丹徒法院「雲法庭」審理刑事案件
    揚子晚報網5月21日訊(通訊員 陳怡 記者 萬凌雲) 為統籌做好疫情防控與審判工作,5月20日下午,鎮江丹徒法院通過「雲法庭」審理一起盜竊通信電纜案,被告人田某犯盜竊罪,被判處有期徒刑十個月,並處罰金人民幣3000元。據悉,這也是該院首次通過「雲法庭」審理刑事案件。
  • 武漢大學獲航空法模擬法庭競賽二等獎
    12月12日至13日,新階段民航業新變革法律問題暨中國法學會航空法學研究會2020年年會在昆明召開。武漢大學國際法研究所蘇金遠教授和國際公法專業碩士研究生鄧海婷、法學院16級本科生鄧陽立、17級本科生俞典和王菲參加了會議。   本屆年會特別舉行2020年國際航空法模擬法庭競賽中國區選拔賽頒獎儀式。
  • 以侵犯了美國人的權利為藉口,川普下令制裁國際刑事法庭官員
    11日,美國總統川普籤署命令,準備制裁調查美軍戰爭罪行的國際刑事法庭(ICC)官員。白宮發言人聲稱,任何調查或起訴美國人涉嫌戰爭罪的ICC官員都將受到美國制裁,因為此舉「侵犯了美國人的權利,威脅美國國家主權」。據報導,ICC正對美軍在阿富汗的軍事行動進行調查。
  • 湖南理工學院:湖南省第六屆大學生模擬法庭競賽舉行
    12月20日,第六屆湖南省大學生模擬法庭競賽在湖南理工學院舉行。本屆競賽共有21所高校的210餘名學生參加。12月20日下午,由湖南省教育廳主辦,湖南理工學院承辦的第六屆湖南省大學生模擬法庭競賽在該校政法學院模擬法庭舉辦。來自省內各法院與律師事務所的12名評委以及21支參賽隊伍到場參賽。
  • 【基層傳真】歙縣法院:刑事審判巡迴法庭進鄉村
    【基層傳真】歙縣法院:刑事審判巡迴法庭進鄉村 2020-08-12 20:12 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 國際刑事法院放棄調查英軍罪行,原因惹眾怒:我們又不是人權機構
    當下國際關係中,很多機構對大國強國無可奈何,但是對廣大第三世界國家卻各種欺負。最近發生的一件事又為這個諷刺做了最新的註解。國際刑事法院現在通過了一項決議,表示放棄調查對英國軍隊在戰爭時期所犯下的屠殺罪行,而更令人感到不齒的是,國際刑事法院在這個問題上的解釋。
  • 青少年「模擬法庭」走進富裕法院真法庭!
    青少年「模擬法庭」走進富裕法院真法庭!