在早前結束的一場夏季聯賽中,火箭隊以102-99戰勝掘金,中鋒周琦出戰25分鐘,13投7中,其中三分6中2,得到17分6籃板1助攻1搶斷1蓋帽。
相關視頻:完美首秀!周琦轟下17分6板精彩集錦
不少美國網友在知名論壇Reddit上稱讚了周琦的表現,我們一起來看看美帝鍵盤俠們是如何「失了智」般地吹周琦的:
公牛球迷ehs4290:Chinese Kevin Durant.
中國杜蘭特!
尼克斯球迷brooklynOG:Bootleg KP.
盜版波爾津吉斯
火箭球迷isomorphZeta:Dude looked good. Slow start, but he got it going in the 3rd.
Loved seeing him hustle to the floor for that loose ball.
這小夥子看著不錯,開局慢熱,但是第三節進入了狀態!非常高興能看到他爭奪地板球的那股子拼勁
無主隊球迷bauer95:Dirk ZhouwitzQi
德克-諾維茨琦
掘金球迷-JDB-:Rolls right off the tongue
很順口啊!
太陽球迷ximca:Kristaps ZhouQingis
克裡斯塔普斯-周爾津琦斯
湖人球迷ashishvp:AZhouCenter ThatCanShootQi
中鋒周-投射琦
火箭球迷caveman57:Rockets got an absolute steal
我火賺大了!
騎士球迷DinoDuncan:Damn he's quick as hell for 7'1
蒼了天了!7尺1(約2.16m)還這麼靈活!
凱爾特人球迷Alfred_978:7'2" don't disrespect the Zhou Qi like that
人家明明7尺2(約2.18米),你不能像這樣不尊重周琦!
火箭球迷LordCarlos23:He needs to get STRONGER, not heavier.
他需要變得更強壯一些,但不是增重...
火箭球迷Whydidideletemyaccou:The biggest thing I noticed was that he actually has endurance. A lot of 7+ footers cant manage playing very many minutes. He looked pretty good the whole time.
我注意到最重要的一點是,他真的很耐操,很多7尺大個都不能保持長時間的高效,他整場比賽都看著不錯!
火箭球迷Nondairy_wizard:has a good three years experience playing basketball at a pro level, hopefully it all translates for him.
他有三年職業聯賽的經驗,希望這對他有用吧!
無主隊球迷jebustbot:The commentators mentioned that the Rockets staff aim to play him as a 3-4 as opposed to a center.
That certainly seems like a good idea because he is extremely agile and quick for that size, and if he can hit 3s consistently then he would be a deadly threat on defense and offense for the Rockets.
現場解說有提到,說火箭的制服組目標是讓他出任3、4號位,而不是中鋒。這似乎是一個很不錯的主意,因為他在這個高度還相當地靈活且速度快...如果他能保持三分穩定性,他會成為火箭在攻防兩端的致命威脅點。
勇士球迷procrastinator67:He's moving from perimeter to the basket like a wing. Still think he might get bullied a bit but if he can even get to KP levels of muscle he should do very well.
他從外線殺到籃下的樣子很像側翼球員,但還是覺得他有些怯,如果他能成長到波爾津吉斯的肌肉水平,他的表現應該會很出色。
無主隊球迷REYY3530:I like what he did on the court , I really do. Though he needs to put on more weight.
我喜歡他在場上所做的東西,真的,雖然他需要更壯實一些。
火箭球迷sirjackiechiles:I think he'll get minutes with the big club this season. Imagine him running the PnR with Paul and Harden??!?!? wow
我覺得他這賽季能在火箭得到出場時間,想像一下他和保羅、哈登一起打擋拆??!?!?我的天吶!
火箭球迷Superawesomecoolman:He would be great off the bench with Nene. He could make a great stretch 5 too. I'm so excited for this kid.
他和內內搭檔替補會很棒的,他可以出任空間型中鋒,這小子讓我感到興奮
火箭球迷Whydidideletemyaccou:I wanna see him at the 4 next to Capela. Would be dope rim protection and can space!
我倒想看看他打四,和卡佩拉搭配,既能保護籃筐,又能拉開空間!
火箭球迷RocketCobra:Kevin Durant body so he doesn't need to get much bigger or he will lose his agility. I can see him as a 3 or 4.
杜蘭特型的身材,所以他沒必要變得更大隻,不然會失去敏捷性的,我覺得他是個三、四號位。
籃網球迷_Riles_:For those wondering, the pronunciation of Zhou Qi is "Joe Chee"
給大家解釋一下,周琦的英文發音是「Joe Chee」
馬刺球迷korny12345:Joe Chee for threeee
周琦三分命中!
76人球迷lilboi69420:Better player than lonzo wilm ever be /s
他是比朗佐更好的球員(調侃一下)
火箭球迷ZensRockets:Zhou Qi ROY
周琦——最佳新秀!
76人球迷saintscanucks:Yao Ming
姚明!
魔術球迷nolessss:Not really, he kinda looked like Porzingis out there.
不然,他其實更像波爾津吉斯
凱爾特人球迷Alfred_978:Steal
火箭打劫啊!
(Gankson編譯)