偷渡客致雲南瑞麗封城,中緬邊境百億翡翠交易停擺,肉價飛漲至100元...

2020-12-15 同花順金融服務網

  2 019年瑞麗珠寶翡翠直播行業交易額突破百億元;截至今年5月,當地珠寶翡翠行業直播從業人員已超6萬人

  中國瑞麗口岸圖/IC

  文 |《財經》記者凌馨

  「封城一周,我估計要損失8萬—9萬元。」從9月14日下午至今,在雲南德宏瑞麗市經營餐飲生意的周姓店主還沒緩過神來。

  2020年9月14日,瑞麗市人民政府召開新聞發布會,宣布自當日22時始,無特殊情況不得進出瑞麗市城區,時間暫定一周。

  當天同時通報兩起偷渡者新冠核酸陽性案例。緬甸人楊佐某攜2名保姆、3名孩子入境。並於9月3日—12日期間,先後前往商場、公園、餐廳、健身房;在10日自感不適接受核酸檢測後,又前往菜市場買菜。在接受調查時,她自稱上述行程均「戴口罩」。另一名陽性病例系其保姆。

  11日已現疫情傳聞,14日封閉交易場所

  早在9月11日,在當地從事翡翠交易的杜荷(化名)已經聽到一些傳聞。當天,她照常前往當地著名的珠寶交易市場德龍珠寶城工作。那裡的玉石夜市相當繁華,但當天的氣氛卻有些詭異,「所有人都戴了口罩」。

  杜荷在網上買了一批口罩,但還沒有意識到未來幾天會發生什麼。「昨天(14日)我們去德龍夜市,發現德龍被封了。」

  在地理上講,瑞麗只是一個面積1020平方千米的邊境小城。但它卻是全國最大的翡翠交易市場之一。近年隨著網絡「直播帶貨」的興起,淘寶、抖音等網際網路巨頭均在當地建立了直播基地。

  2019年,瑞麗珠寶翡翠直播行業交易額突破百億元;截至今年5月,當地珠寶翡翠行業直播從業人員已超6萬人。

  同時,這座三面與緬甸接壤的邊境小城,也是中國第一個實行「境內關外」特殊模式管理的邊貿特區。進口貨物可以直接從緬甸進入姐告邊境貿易區,在未越過姐告大橋中心橫線進入市區前,可免於向海關申報。

  圖/Flickr

  緬甸是全球最知名的翡翠產地,且大部分銷往中國。作為全國的四大珠寶市場之一,早在2011年,瑞麗的翡翠銷售量已佔全國總量50%以上。除了來自全國各地的玉商,還有大批緬甸人在此出貨。

  如今,這樁年逾百億的大生意已全面停擺。瑞麗市新冠肺炎疫情防控工作指揮部14日發布《關於全面強化疫情防控措施的通告》(下稱《通告》),要求「暫停瑞麗市行政區域內所有珠寶翡翠網絡直播基地及珠寶交易市場(場所)直播、交易等聚集性活動"。無論經營管理者還是直播從業人員,都必須進行新冠病毒核酸檢測,」經核酸檢測呈陰性者方可入場「。

  肉價漲至100元,外賣幾乎全停

  儘管早已隱約聽到流言,杜荷直到發現德龍市場關閉才得知了封城消息。她趕緊又去採購了一批生活物資。「今天凌晨全城都在買菜,有的超市都被搬空了。」

  至9月15日中午,當地青菜價格已漲至十多元/斤,豬肉60元/斤,牛肉則要100元/斤。

  杜荷也想過要暫時離開瑞麗,但突出其來的消息讓她有些措手不及,「我朋友是江西的,昨天從隔壁芒市坐飛機走了。等我想走的時候已經走不掉了」。

  周姓店主的餐飲店則是在9月14日下午接到的消息,「所有人都要居家隔離」,整個商業區的店鋪也都要關門。「昨天下午都在處理店裡的東西。我的營業額基本上一天6000元以上,還有3萬多元的備料。鮮菜那些不值錢,主要是凍貨,外地發來的調料、肉。」

  對於偷渡客確診新冠肺炎導致的封城,這位店主也只能表示無奈。他說,瑞麗本就有不少緬甸人往來,還有些木姐(緬甸地名)人會嫁到中國來。正常情況下,他們可以探親等理由入境。前述偷渡者楊佐某等人入境後,正是暫住在其姐楊貴某家中。

  在兩名新冠肺炎病例確診後,當地已於12日晚對其暫住的奧星世紀小區實施封閉管理。在當地工作的朱意(化名)恰好當天前往確診病例楊佐某暫住小區做客。「5點進來,8點下去特警就把小區的門口堵了,既不能進又不能出。」

  奧新小區現狀,拍攝/受訪者

  防疫人員在儘可能滿足奧星小區居民的基本生活需求。儘管大門被柵欄層層封死,小區門口還是提供了一些桶裝的食用水和口罩。而據瑞麗市長謝大鵬介紹,當地已成立生活保障專班,並協調了三家超市通過網絡接單,貨物直接配送至小區內中心花園。

  過去兩天,朱意和朋友一家都靠叫外賣維持日常飲食。東西送到小區大門後,在協警的監管下消毒,再由居民自行拿回家中。到15日中午,朱意試圖再次通過美團APP解決午餐問題時發現,「美團生鮮,都關了。全城都封了,餐飲都停了,我們怎麼辦?」

  此外,小區垃圾箱也無人清理,「都滿了,滲出來了。」朱意說。

  (奧新小區現狀圖片由受訪者提供)

  恰巧與確診病例住在同一棟樓,朱意和朋友是當地防疫的重點人群。9月12日小區封閉當晚,他們已經接受了核酸檢測。13日晚間,又有醫護人員在協警陪同下上門展開了一次地毯式的排查。當地政府9月14日稱,目前該小區1185個送檢樣本均為陰性。

  連夜排查流入人口

  儘管最新人口普查數據顯示,截至2011年,瑞麗僅有20餘萬常住人口,但其外來人口數量卻居全國所有縣域第27位。

  2012年5月,瑞麗組織了大規模的境外入境邊民普查。據調研報告顯示,越來越多的境外邊民或通過正規口岸、或通過渡口、便道等非正式口岸進入瑞麗居留、務工,居留七日以上的境外邊民共有35470人;其中,持臨時居留證境外入境邊民26192人。

  據云南《民族時報》報導,瑞麗有3.1萬外籍人口分布在商貿、珠寶、紅木、建築、旅遊、倉儲、物流、餐飲、環衛以及緬語翻譯、家政等服務業。

  這給當地排查工作帶來了不小的壓力。9月15日上午,《財經》記者致電瑞麗市公安局。工作人員介紹,「我們其他同事都出去執勤了,晚上熬通宵。」

  有政府工作人員連夜在杜荷所在小區展開了排查,「敲門來登記。主要登記是哪裡人和電話號碼,叫我們就這兩天不要亂走,到時會有工作人員來給我們檢測。」杜荷告訴《財經》記者。

  根據云南省疫情工作領導小組組長、省長阮成發的要求,瑞麗市城區的全員核酸檢測,「務必在3日內高標準、高效率完成」,檢測結果需與雲南健康碼銜接。其中,他重點強調了「對流動人口的精準管理」。

  排查工作要求以非法入境人員為重點,村寨、賓館酒店、出租房、餐館、工地等,均要進行地毯式排查。上述《通告》稱,「抵邊村寨(社區)居住人員底數要清,進出情況明,嚴禁走親訪友等跨境流動,嚴禁收容非法入境人員,嚴防外籍人員及我方公民經抵邊村寨偷越國邊境行為。」

  「三無」外籍人員集中遣返,隔離費用自行支付

  之所以重在排查非法入境人員,是因為早在4月左右,因緬甸疫情嚴重,入境口岸就已關閉。受訪者均表示,這對當地玉石交易影響極大。

  在當地做玉石生意的尤於觀察,在珠寶市場,大約有1/3是緬甸人;而賣貨的,更是大部分都來自緬甸。

  「4月以來珠寶市場的人就比以前少了很多。供貨的都進不來,市場就沒有貨源。瑞麗大部分的貨肯定是來自緬甸的。」朱意回憶。

  原本極其興旺的「直播帶貨」生意,在經歷了幾個月的清淡期後,開始由在交易市場直播賣原石、切面為主,轉向了在室內銷售本地存貨。但如今市場全面封鎖,「我這幾天都沒在做了」。尤於對《財經》記者說。

  過去幾個月,尤於仍然在與滯留瑞麗的緬甸人做生意。儘管緬甸疫情嚴重,他卻並不擔心,「偷渡的雖然聽說過,但我沒見過。市場上那些都是國門(指口岸)關閉後留在中國回不去的,戴好口罩就好。都是為了生存,老緬也不容易」。

  受到疫情影響,緬甸當地的翡翠交易市場已於4月底關閉。「從4月28號曼德勒(緬甸第二大城市)暴發疫情,原來被公司派來採購的,還有做快手直播播貨的中國人生意都已經做不下去了。過兩天我也要回去了。」一位今年2月到緬甸做玉石生意的男士對《財經》記者說。

  在緬甸仰光等城市,疫情防控措施已向中國看齊,但在木姐這樣的邊境小城較為鬆懈,也沒有展開大規模的排查。與國內核酸檢測指導價約每次120元相比,緬甸頗貴。上述從事玉石生意人士稱,「前兩天我去做核酸檢測,一次需要20萬緬幣(約等於1000元人民幣)。」

  對偷渡病例在瑞麗居住多日才被發現一事,在新聞發布會上,瑞麗市公安局局長楊邊強承認,「我們需要檢討。」

  經過與緬甸木姐地區協商,瑞麗當地將對無法查實入境時間、無固定住所、無固定務工場所的緬甸人員採取集中遣返措施;有固定務工地點的,包括在口岸關閉前入境的,緬甸人員,則統一納入網格管理。

  至於外籍患者的隔離費用,瑞麗副市長楊謀稱,外籍患者未參加中國醫保的,醫療費由患者個人負擔;集中隔離產生的費用,原則上也由個人承擔。

  (應受訪者要求,文中杜荷、尤於、朱意為化名)

  本文由樹木計劃作者【財經雜誌】創作,獨家發布在今日頭條,未經授權,不得轉載。

  今日頭條|財經雜誌優選

  

關注同花順財經(ths518),獲取更多機會

相關焦點

  • 雲南瑞麗——中緬邊境的翡翠之城
    瑞麗市是中緬邊境的一座小城,隸屬於雲南德宏傣族景頗族自治州,這是一座以翡翠原石和珠寶交易發展起來的城市。位於雲南省西南角,與鄰國緬甸接壤。這是一座有著鮮明特色和秀麗風光的城市。瑞麗地圖過去瑞麗因為與緬甸接壤,以翡翠賭石聞名,瑞麗就是靠著傳統的翡翠原石交易逐漸發展起來,雖然今天瑞麗的國際貿易還包括木材、能源礦石等,但在民間流傳最多的還是賭石暴富的故事,不過這裡友情提醒一下
  • 雲南瑞麗將三天完成全員核酸檢測 肉價已漲至百元
    據云南瑞麗市人民政府網站關於開展全員新冠肺炎核酸檢測的通知,全文如下:瑞麗市疫情防控指揮部2020年9月15日除此之外,雲南瑞麗市政府網站9月15日消息,瑞麗市新冠肺炎疫情防控工作指揮部發布關於全員核酸檢測期間人員車輛貨物進出瑞麗的有關規定:
  • 瑞麗從封城到解封的7天:翡翠直播暫停 原石進不來珠寶出不去
    政府暫時叫停了瑞麗市內所有的珠寶翡翠基地裡的直播、交易等聚集性活動,商家們被要求接受核酸檢測,「陰性者方可入場」。兩天之後,情況變了,即使是核酸檢測結果為陰性,也不允許商家入場。直播被叫停,對於瑞麗而言並不是一件小事。這裡擁有全中國最繁華的珠寶翡翠交易市場。
  • 瑞麗:邊邑之城民族融合中緬胞波情誼深厚 翡翠之城……
    邊邑之城自東北向西南蜿蜒在中緬邊境線上的瑞麗江,傣語古稱南卯江。1000多年來,一直浸潤著中緬兩國萬萬頃邊境沃土,數百萬人口。翡翠之城中國的玉雕工藝源遠流長,流派眾多。大致分為北派、揚派、南派和海派。經受著當地風土人情的薰染,瑞麗的玉雕匠人們在四大派系雕刻技法的基礎上,開創了自成一脈的玉雕工藝流派——「瑞麗工」。
  • 中緬邊境瑞麗:抗擊疫情不落下一個「胞波」
    (抗擊新型肺炎)中緬邊境瑞麗:抗擊疫情不落下一個「胞波」中新社雲南瑞麗2月2日電 (繆超 楊雪梅)地處中國西南邊陲的雲南瑞麗,與緬甸接壤,目前是中緬邊境上人員、車輛、貨物流量最大的口岸。連日來,瑞麗社會各界在共同抗擊新型肺炎中,不落下一個中緬「胞波」。「胞波」由緬語音譯而來,意為兄弟同胞,中國與緬甸山水相連,「胞波」是緬甸人民和中國人民之間的親切稱呼。2月1日,瑞麗志願者愛心企業團隊來到瑞麗工業園區,為在園區企業工作的中國與緬甸工人捐贈一批疫情防控物資,包括1.3萬隻醫用口罩、一批藥品和醫療器械。
  • 直播、健康、美食三大產業「火了」夜瑞麗
    無論是20世紀80年代改革開放初期在中緬邊境瑞麗形成的「邊貿一條街」,還是20世紀90年代來自全國各地廠商「商號」在瑞麗遍地開花,或是近年來瑞麗國家重點開發開放試驗區、中國(雲南)自由貿易試驗區德宏片區,夜間經濟在瑞麗從來就不缺位。背靠祖國大地,面朝南亞、東南亞、印度洋,使瑞麗成為中國西向開放的最便捷通道。
  • 騰衝芒市瑞麗春節旅遊攻略,雲南芒市瑞麗騰衝旅遊景點大全
    很多朋友都只知道雲南的大理、麗江等出名景點,卻不知雲南西南小城,獨特的異域風情吸引一波又一波的遊客前往。但因為靠近邊境地區,很多朋友擔心當前疫情的情況,以及去了滇西北(騰衝、瑞麗、芒市)怎麼玩?看阿夏安心遊分享的這篇攻略就對了。微博找「阿夏安心遊」有更多雲南旅遊攻略。
  • 12月31日,2019中緬瑞麗—木姐跨國馬拉松鳴槍起跑!
    瑞麗市融媒體中心供圖 雲南網訊(記者 黃磨西)12月31日上午9時,2019中緬瑞麗—木姐跨國馬拉松將在德宏傣族景頗族自治州瑞麗市弄莫湖廣場前鳴槍起跑,來自緬甸、肯亞、衣索比亞、德國等33個國家和地區近萬名跑者將相聚於此。屆時,雲南網將與瑞麗市融媒體中心進行聯合直播。
  • 以跑馬之名,行雲遊之實(2019中緬瑞麗—木姐跨國馬拉松)
    到賽場存包、檢錄,兩人還都在臉上用口紅畫了顆愛心,又在現場拿了印有「Ruili」(瑞麗)的貼紙印在臉龐,頓時感覺拔高了參賽者的形象。來自世界各地的跑者 別樣拉拉隊 9點,2019中緬瑞麗鳴槍開跑 我們報的都是半程馬拉松組,沿邊境公路至銀井
  • 雲南瑞麗:疫情中閃爍的中緬友誼之光
    (抗擊新冠肺炎)雲南瑞麗:疫情中閃爍的中緬友誼之光中新社雲南德宏9月19日電 題:雲南瑞麗:疫情中閃爍的中緬友誼之光作者 韓帥南「家裡只要有一根蔥,就不要往外衝!中新社記者 蔣啟明 攝芒喊村租住著部分來到瑞麗務工的緬籍人員,在聽到用緬語喊出的俏皮宣傳語後,他們露出會心的笑容。曾莉在瑞麗開辦了一家中緬雙語培訓機構,她的緬語名字「素素」在當地更加出名。2017年,曾莉用「素素」作為網名,在微信上發起了翻譯志願者的招募。
  • ...奮進彩雲南④】雲南國際友城增至100對 「朋友圈」遍布5大洲36...
    記者 熊強 攝  國際友城從2015年的61對增至100對  據云南省發展和改革委員會副主任梁旭東介紹,雲南省先後制定出臺了《中共雲南省委 雲南省人民政府關於加快建設我國面向南亞東南亞輻射中心的實施意見》《雲南省建設我國面向南亞東南亞輻射中心規劃(2016—2020年)》等系列規劃和政策文件
  • 瑞麗一寨兩國你去過嗎?雲南最西端一座安靜的邊境小城,盛產翡翠
    說到雲南,大家第一時間想到的應該是麗江、大理和香格裡拉。這幾個城市非常美麗也備受矚目,但是今天阿九要和大家推薦的不是這些熱門景區,而是位於雲南省西部的一個小城——瑞麗。這個名字是不是有些熟悉?有一本女性時裝雜誌與其同名,但這個城市與時裝沒有多大的關係,反而是一個充滿少數民族風情的地方。
  • 中緬邊貿合作區,木姐-瑞麗將優先啟動建設!
    據《緬甸時報》報導,緬甸商務部副部長吳昂圖表示,中緬邊境貿易合作區首先將建設木姐-瑞麗邊合區。為發展國際貿易路線,緬甸已同意參與中國的一帶一路項目,中緬兩國政府已籤署了建設邊境經濟合作區的諒解備忘錄。副部長吳昂圖表示:中緬雙方均已同意在中緬經濟走廊下建設中緬邊境經濟合作區。緬甸政府擬定在木姐、清水河和甘拜地等三個地方設立邊境經濟合作區。第一步首先啟動中國瑞麗與緬甸木姐邊貿合作區建設,為此,中緬兩國間將籤署框架協議。
  • 雲南十九怪—翡翠論堆賣,冰陽綠手鐲只要300塊!
    這樣的翡翠顏色又美,種水又好又透,價格還便宜,賣價就等著你撿大便宜,還做好配套證書,你心動嗎?擺攤賣翡翠在這個城市這樣的事一點也不稀奇,那就是雲南瑞麗,這個出於中緬交界的城市,因為得天獨厚的地理位置讓它成為最早的翡翠交易市場,發展至今,也成了全國翡翠最大交易市場之一,全國各地的遊客慕名而來,想在源頭地購買翡翠,殊不知源頭市場也詭計多端。
  • 緬甸華人自發穿梭中緬邊境給安置邊民送吃喝
    11月20日,緬甸部分民地武與政府軍在緬北地區臨近中緬邊境的緬方一側發生交火,畹町再一次被關注。自緬北發生武裝衝突以來,不斷有華人、華僑給畹町安置點的邊民送水送面分發衣物。緬甸九穀棒賽婦女會負責人楊從美,這兩天頻繁往返於瑞麗市畹町鎮和緬甸的九穀棒賽之間,「因為打仗,村民們不敢住村裡,我們都是一個地方的,也是華僑,要幫助他們。」
  • 閃爍著中緬友誼之光的曼德勒「紅寶石」
    中緬建交70周年紀念日臨近,記者近日在中緬邊境瑞麗姐告「國門書社」免費培訓課堂,遇見這位面帶和善微笑的曼德勒「紅寶石」。因新冠肺炎疫情防控,免費培訓課堂處在停課狀態。往年,白天,她負責閱覽室的管理;晚上,負責中緬雙語免費教學。每周一到周六,晚間7點到8點上緬語課,8點到9點上漢語課。
  • 雲南瑞麗將向緬方援助防疫物資及經費 幫助境外鄰邊村寨防控疫情
    中國青年報客戶端訊(中青報·中青網記者張文凌)據9月14日晚雲南德宏州瑞麗市新聞發布會的消息,應緬方請求,雲南瑞麗將向緬方援助口罩、酒精、手套、消毒粉、護目鏡、隔離服、體溫槍等日常防疫物資及經費支持,幫助境外鄰邊村寨建強疫情防控卡點,調度社會力量,在原有48個抵邊封控執勤點的基礎上,增加設立188個群防群治封控點,強化邊境巡邏。
  • 中緬籤署諒解備忘錄及協議 多項與雲南有關
    1月17日至18日,中國國家主席習近平對緬甸進行國事訪問。雲南與緬甸山水相連,合作歷史悠久,胞波情深誼長。在習近平主席的這次訪問中,雲南開放前沿的地位也得到了凸顯。習近平:促進雲南等地同緬方的交流合作,服務兩國發展的大局當地時間2020年1月18日上午,國家主席習近平在內比都同緬甸國務資政翁山蘇姬舉行正式會談。
  • 視覺 | 中緬邊境,一場傈僳族婚禮
    從雲南芒市中山鄉到木城坡村的二十多公裡山路,汽車足足開了一個多小時。這裡位於中緬邊境線上,翻過南邊的大山,怒江對岸就是緬甸果敢地區。