《青春芒果夜》直播節目中迎來了蔡徐坤的演唱，是一首《情人》，可是讓大家發現了一個現象，就是歌詞與唱詞有出入，而且很明顯，如果盯著字幕看，實屬讓這首歌曲變了味兒，是不小心還是有意為之呢？
接下來一起看看，到底這一頓猛操作是給修改了哪些地方，到底有什麼貓膩呢？
原版歌詞中「你輕輕一個吻」的「吻」被打成「問」，「我瘋狂體會」，「瘋狂」變成了「翻開」，「危險」變成了「溫馨」。「情人」變成了「晴日」，「你像前半天賜予我的首選」變成了「丘比特賜予我的首選」。等等的修改，看起來還真是面目全非呢？歌詞本身的靈魂瞬間感覺沒有了。
這難道是芒果臺的一個小操作失誤嗎？顯然不是，作為一個多年資深的平臺，怎麼會犯這麼明顯的錯誤呢？那麼就是有意要這樣，而且通過他們對蔡徐坤歌詞的修改，就能夠看出來一些端倪了，原來一切不過是為了能夠過審，所以這樣一番操作也無非是為了過審，所以才想盡辦法的去修改，儘量修改的跟原始的看起來有些想像，就是擔心又被扣上導向不正的帽子，也是夠難為的了。應該也是花費了不少的心思吧。
其實在這個與日俱進的時代中，這些詞本身是沒有什麼導向問題的，因為歌詞配合歌名，像他們修改的這些詞，本身我們在生活中也是會說的，這些詞本身並沒有什麼問題存在的，只是這一頓猛操作看了倒是讓人尷尬，也覺得這首歌曲失去了本身的味道，而且也感覺這次的蔡徐坤的直播似乎也是有點尷尬了。
為此蔡徐坤歌曲《情人》還上了一波熱搜，引來不少的議論。不過通過蔡徐坤這件事情來看，細心的網友就發現，這不是第一次這樣操作了，因此也就為什麼會說這次的操作其實是為了過審而下的一番苦功夫了。
因為此前歌手徐佳瑩的一首歌曲也是被改頭換面了。
而目的也是為了過審，而那次更是讓人不太能理解，因為更是沒什麼問題，只是因為徐佳瑩的歌詞中有一個「煙」字，所以就把「給我一支煙」變成了「給我一隻眼」，看似只差一個字，但是修改完之後才感覺嚇人了，還不如不修改呢？不僅把本來的歌曲的韻味修改沒了，另外這句歌詞看著怪彆扭的。
看似這番操作讓歌曲過審了，實則還真是畫蛇添足，過了審，卻失去了本身對歌曲的期待，而且還特別容易帶來歧義，甚至於懷疑歌曲本身是不是存在問題，所以才會涉及到能不能過審的問題。
總而言之，這次的大肆修改讓人看的很尷尬，一開始還以為是自己的耳朵出錯了呢？心想怎麼聽到的和看到的完全是兩回事兒呢？看了熱搜才明白其中緣由，也是醉了。不知道蔡徐坤看到自己的歌被改成這個樣子是什麼感受，只能說修改的人也是煞費苦心了。