請您點擊上面藍色文字「21世紀名鴿」，即可關注21世紀名鴿微信公眾平臺，每天收到一篇全球鴿壇重量級新聞！
譯者：劉金敏（Liu Jinmin）
倚天.迪沃斯被公認為賽鴿界的一位國際巨星。這個賽鴿強豪年復一年地從國際賽上斬獲大量的獎項，享譽全球。
要記得，倚天不僅僅自己在國際比賽中表現優異，而且還有很多鴿友用倚天原環鴿的後代獲得無數榮譽，正是這一羽羽頂級的種鴿讓倚天年復一年保持著極其優異的表現。
迪沃斯鴿系曾獲得無數佳績，包括:
- 許多KBDB全國鴿王頭銜；
- 許多國家賽冠軍；
- 最佳鴿舍等等很多獎項；
這是一個成功者的故事，講的是一位憑藉精選頂級血統獲得無數榮譽的傑出鴿友，他的鴿舍裡有著包括「迪迪」（Didi）血系，「王子」（Prinsen）血系，「鐵漢」（Ijzeren）血系以及「白腹號」（Wittebuik）血系等等著名的血統。
•「黑鐵漢」（Zwarte Ijzeren）環號BE84-3210212，是這個鴿舍中當之無愧的頭號種雄。它是1989年的奧林匹克代表哥，獲得過查特路省賽冠軍，蒙託邦國家賽第5位，卡奧爾國家賽第28位，圖勒國家賽第55位等。「黑鐵漢」作育出「楊鐵漢」（Jan Ijzeren）環號BE93-3001987，也曾獲得很多獎項，如1995年馬賽國家賽冠軍，國際賽15085羽第7位。另外，「楊鐵漢」還曾獲得馬賽國家賽第78位和波品納國家賽第82位等等。「隆河鑽石」（Rhône –Diamant），環號BE04-3002519也出自「鐵漢」血系，曾在CAFB賽上獲得很好的成績，也曾在隆河的幾個比賽裡獲得很多好名次。
• 「迪迪」血系以及「普林森」血系：頂級配對「年輕迪迪」（Jonge Didi）BE89-3089113（約瑟夫•凡登布魯克（Jef VD Broucke）的著名賽鴿「迪迪」的孫代）x「琵珀雌」（Pipo-duivin）BE89-3059150作育出了非常多的後代，子代和孫代育出的後代，獲得了很多國家賽冠軍和鴿王頭銜。想想看，例如「小迪迪」（Kleine Didi）（達克斯國家賽冠軍以及1997年全國鴿王冠軍）、德克魯阿•諾爾&塞吉（N&S Decroix）的2008年蒙託邦國家賽冠軍、哈瑞克-波曼斯（Harinck-Poelmans）2007年巴塞隆納國家賽冠軍、瑞米•範託爾（Remy Vantorre）的塔比國家賽冠軍、馬克•萬福（M. Van Haute）的蓋雷國家賽冠軍、克裡斯•佛博斯（Kristiaan Vrebos）的利蒙治國家賽冠軍、德格拉夫-範吉爾特（De Graeve-Van Geert）鴿舍的2006年利蒙治國家賽冠軍、伊萬•凡佛倫（Ivan Vanvuchelen）鴿舍在國家賽上也取得過一些佳績、還有安德烈•柯布蘭（Andre Colbrandt）的聖維仙國家賽冠軍，等等優秀賽鴿。
• 我們不能忘記他在比利時以外地區所獲得的優異成績。「超級王子全妹」（Zus Super Prins）BE96-3001806血系雜交「漂亮迪迪」（Schone Didi）BE95-3200260（「年輕迪迪」x「琵珀雌」的直子）育出了「利萬多」（Rivaldo）環號BE98-3100356（一羽超級賽將，曾獲得六個巴塞隆納賽好名次以及五個波品納賽的好名次，還曾獲得2005年KBDB長距離全國鴿王亞軍），「白羽利萬多」（Witpen Rivaldo）環號BE07 3008642（2012年長距離全國鴿王冠軍）。這個血系還有一羽頂級賽鴿「白背號」（Witterugge）BE04 3002523，它在長距離省賽中表現很突出。「王子」血系的一些最佳賽鴿包括「史坦尼克」（Stanics）BE96 3001707（利蒙治國家賽10737羽冠軍，還是一羽布瑞福16815羽亞軍鴿「康達多」（Contador）的父親），「克拉倫」（Klaren）BE02-3003040（利蒙治國家賽12266羽第9位）以及「齊達內」（Zidane）BE03-3001583（卡卡松國際賽10329羽冠軍以及亞比5060羽亞軍）。
• 「白腹號」血系的代表鴿為（蓋比•凡德納比的「白腹號」來自諾爾•克雷豪 ）三羽極其出色的賽鴿：「人體模特」（Mannequin）環號為BE09-3088501，它獲得過一系列非凡的成績，包括波治全省2054羽第10位、查特路全省4107羽第81位、亞精頓全國19816羽第21位、圖勒全國5124羽第25位等等。 「凱文帝」(Cavendish)環號為BE11-3038321的一羽超級悍將，獲得過例如：查特路全國15902羽第9位和亞精頓全國22384羽第13位。另外一羽為「13號」環號為BE09-3088513，獲得過亞精頓全國7390羽第15位和沙特1615羽第19位。
•「坎切拉拉」（Cancellara BE04-4422698）購買於來自阿瑟樂的諾爾•利本斯（Noël Lippens）清舍拍賣會上。這羽超級明星賽將獲得過蒙託邦全省冠軍、蘇雅克全省1712羽冠軍和2009年蒙託邦全省冠軍。「坎切拉拉」的父親為「鴿王渦輪號」（波品納全國第9位），母親則是著名「活力號」的女兒，「活力號」曾問鼎1993年比利時KBDB全國長距離鴿王冠軍並成為一羽世界級的超級銘鴿。
• 環號為BE00-3138316 的「派翠克」（Patrick）（凡布利安納 X 福洛裡松）相當值得提及。「派翠克」在超長距離的比賽中表現得十分出色，獲得了2005年的第一屆西歐杯巴塞隆納冠軍、2005年銀鑽EDP、2005年巴塞隆納「銀翼獎」和2006年BBC連續三年參加巴塞隆納積分冠軍。它獲得過巴塞隆納全國11806羽第130位、全國12998羽第6位、巴塞隆納國際25810羽第15位以及巴塞隆納全國11802羽第144位。
2012年對倚天來說真是難忘的一年，取得了不少國家賽的突出成績：
- KBDB長距離全國鴿王冠軍；
- KBDB全能最佳鴿舍亞軍；
- KBDB長距離全國最佳鴿舍第5位；
- 還有很多其他獎項……
2013年又是另一個輝煌的賽季，倚天•迪沃斯鴿舍獲得了許多優異的成績，包括：
- 6月14日 波城: 科特萊克(Kortrijk)長距離 俱樂部243羽： 8位-10位–36位（入賞率3/3）； 國家賽 2025羽： 37位-40位-127位； 國際賽 8576羽： 191位-207位–491位；- 6月28日 亞精頓 （波爾多）: 萊肯（Rekkem）長距離 俱樂部 125羽 老鴿組： 季軍-20位-21位-24位-29位-36位 (入賞率6/8)； 國家賽 5507羽 老鴿組： 42位-477位–496位–552位–630位–838位 (入賞率6/8)；- 6月1日 利蒙治 省賽 2196羽 一歲鴿組： 12位-24位-43位-54位-71位-156位-161位-185位-205位 -251位-314位-355位-668位 (入賞率13/16)；- 7月13日 布瑞福 萊肯 長距離 俱樂部 343羽 老鴿組： 4位-13位-16位-20位-25位 (入賞率5/6)； 省賽 1513羽 老鴿組： 6位-35位-39位-55位-71位； 國家賽 8331羽 老鴿組： 13位-69位-78位-119位-161位 (入賞率5/6)；
現在，這個賽季他已經獲得了以下的一些頭銜：
西佛蘭德聯省俱樂部: 鴿王評比季軍 最佳鴿舍老鴿組第8位雷克姆長距離俱樂部：長距離老鴿組鴿王亞軍 長距離一歲鴿組鴿王第5位 長距離幼鴿鴿王第5位 超長距離鴿王第8位 綜合鴿王季軍
本賽季鴿舍內表現最為搶眼的當屬「福祿多」（Frutos BE08-3005005），它是「克拉倫」（Klaren）「小花頭姐妹」的愛情結晶。「福祿多」有著靚麗的成績，例如：09年亞精頓全省3251羽第6位、09年利蒙治全省3326羽第69位、12年利蒙治全省2441羽全省第48位，12年利蒙治全國13781羽第84位、12年拿邦全國6583羽第38位。它在2013賽季更上一層樓，獲得波城全國第37位、聖維仙全國3738羽第109位和波品納全國5613羽第400位。換句話說，它每次上籠參加大中距離比賽都能為主人倚天•迪沃斯帶回一個獎項。
不少鴿友使用倚天•迪沃斯鴿系而在國家賽上取得巨大的成功，特別是原環鴿的子代/孫代和後代，比如「迪迪」和「王子」的血系。其中一些賽鴿已經在前面有提到過。
我們在這裡為大家提供迪沃斯血系在本賽季所取得的最耀眼表現：
-波品納國際15094羽冠軍，冠軍得主是來自布雷恩-勒孔泰(Braine-le-Comte,)尼古拉•巴斯考特(Nicolas Bascourt)，冠軍鴿的血統來自「史坦尼克」和「利萬多」雜交配上「超級瑪麗」（Super Mario）血系。
-圖勒全國7350羽冠軍，鴿主是來自赫拉曾（Grazen）的伊萬•凡佛倫（Ivan Vanvuchelen）。他鴿舍的血統主要建立在倚天•迪沃斯鴿系的基礎上，而且已經取得很多全國比賽的好成績。
-來自義大利皮韋羅內（Piverone）的馬蒂納•西舒奧（Martina Sergio）使翔環號為IT-08-075430贏得了一場大型比賽的冠軍，血統來源於「史坦尼克」雜交配上「超級瑪麗」（Super Mario）血系。
-來自烏克納（Oekene）的萊昂內爾•佛曼德（Lionel Vermander）使翔迪沃斯血系的後代獲得西弗蘭德聯盟俱樂部老鴿鴿王冠軍。
其它鴿友也通過迪沃斯鴿系取得成功：
- 羅傑•梅勒：獲得蓋雷全省3318羽冠軍，血統源自「迪迪」
- 朱利安•尼布斯：「吉爾伯特好手」（Crack Gilbert）含有「迪迪」和「齊達內」血系
- 諾爾•狄寇斯特（Noë Decoster），鴿舍血統來源於「迪迪」和「齊達內」。
- 「史坦尼克」直子獲得世界錦標賽FCI匈牙利站亞軍。
- 洛曼•克裡斯坦用一羽純迪沃斯的賽鴿贏得C.A.F.B金環獎，這羽賽鴿出自「派翠克」X「小迪迪」X「裡瓦爾多」。
- 厄勒斯（Virelles）的瑞米•萬多爾(Remy Vantorre)使翔「小迪迪」血系奪得塔碧斯全國冠軍
很多鴿王也都出自倚天•迪沃斯的種鴿：
- 來自尚涅（Champniers）的維度（Videau）獲得2011年波蘭奧林匹克法國代表鴿冠軍，這羽冠軍鴿的母親是「小迪迪」的姐妹
- 來自法國的皮埃爾•迪朗索（Pierre Duranceau）有兩羽波爾多奧林匹克代表鴿冠軍均含有100%的迪沃斯血統。
- 拉夫•路克斯（Raf Luyckx）第一次獲得南非奧林匹克長距離代表鴿冠軍也是一羽純迪沃斯鴿。
- 諾爾•利本斯的「飛狗」（Figo）獲得2001年南非奧林匹克代表鴿冠軍。「飛狗」也同樣來源於倚天•迪沃斯。
總而言之，很多鴿友使翔倚天•迪沃斯的鴿子嘗到甜頭。這一大串成績都印證著倚天•迪沃斯確實有著世界級的頂級血系。
—請點擊左下角「閱讀原文」，登錄21世紀名鴿網（www.21sjmg.com），查看更多精彩報導和世紀名鴿！