偶爾也會翻翻聊天記錄看看你愛我的樣子。
Occasionally, I will turn over the chat records to see how you love me.
「把你歸還人海了,要乖啊你,別再這樣對待下一個女孩了,不然沒人愛你了,我很喜歡你,可我的喜歡只能到這了。」
"I'll give you back to the world. Be nice to you. Don't treat the next girl like this anymore. Otherwise, no one will love you. I like you very much. But my love can only come here."
我會瞞著所有人繼續愛你很久很久。
I will keep loving you for a long time without telling everyone.
斷了的繩子即使重新接上還是有結。
The broken rope has knots even if it is reconnected.
「到底是哪天晚上的曖昧氣氛勾起了你對我暫時的興趣。」
"What kind of night's ambivalence aroused your temporary interest in me."
「他只是無聊的時候短暫的愛了一下我。」
"He just fell in love with me for a while when he was bored."
「不出意外如果不刻意遇見,我們就再也見不到了。」
"No accident. If we don't meet deliberately, we'll never see each other again."
別踮腳去喜歡一個人 ,重心不穩 ,撐不了多久的。
Don't stand on tiptoe. You can't hold your weight for long.
因為我和你曾經太快樂了, 所以那個不需要紀念, 那個東西紀念的唯一方式就是悲傷。
Because you and I were so happy, the only way to remember something that doesn't need to be remembered is to be sad.
時間和新歡我都沒選 ,我選擇了打不完的遊戲和熬不完的夜 ,我形容不出我有多難過 ,我只知道我不快樂。
I didn't choose time or new love. I chose endless games and endless nights. I can't describe how sad I am. I just know I'm not happy.
圖片來源:網絡
侵刪致歉