今年4月,美國司法部宣布的一項非法移民新政受到廣泛關注:在美國邊境線上,執法人員將對無論是首次還是多次非法入境美國的成人訴以刑事罪。被關押期間,與其一起前來的兒童將被帶走,視為無成人陪伴的未成年人,由美國衛生公眾服務部負責託管。這項政策被稱之為川普政府針對邊境非法移民的「零容忍」政策。
自實施以來,這項移民新政一直飽受詬病。近日,隨著一段錄音以及一個新數字的公布。外界對「零容忍」移民新政的不滿情緒愈發激烈。美國國土安全部部長基爾斯珍•尼爾森(Kirstjen Nielsen)不得不從紐奧良飛到華盛頓,向媒體解釋一連串的問題。
當地時間2018年6月17日,美國德克薩斯州麥卡倫,眾多移民兒童被關押在美國海關及邊境保衛局提供的一處臨時落腳點,與監護人分離。圖據東方IC
美國媒體披露與父母分離孩子哭泣錄音
據BBC報導,美國調查媒體ProPublica獲得了一段來自美國一個邊境巡邏機構的錄音。
這裡託管著最近與非法移民父母分開的孩子,這些孩子的年齡在4到10歲之間。錄音中一名工作人員在孩子們的哭聲中開玩笑說:「我們這裡像是有一個管弦樂隊,對不對?可惜我們還差一個指揮官。」
在這段音頻中,有些孩子在哭喊著叫「媽媽」「爸爸」。一個孩子說,「我不想讓他們阻止我的爸爸,不想讓他們驅逐他。」
有工作人員詢問一些小孩來自哪裡,一名小孩哭著回答「薩爾瓦多」;另一名則哭著回答「瓜地馬拉」。
工作人員告訴小孩「不要哭」,一名小孩抽泣著說,「我想和我的姑姑在一起,我媽媽告訴我,我會和我姑姑在一起。她會很快到這裡來接我,然後我就能和她在一起。」
ProPublica披露的這段音頻在全球媒體中引起了軒然大波。
當地時間2018年6月17日,美國德克薩斯州麥卡倫,眾多移民兒童被關押在美國海關及邊境保衛局提供的一處臨時落腳點,與監護人分離。圖據東方IC
《華盛頓郵報》報導,電視媒體24小時不間斷的報導這場危機,記者們發回了他們第一次看見的拘留所內部的情況,包括混凝土地板和金屬條隔起來的牢房。
面對不斷發酵的民眾憤怒,美國國土安全部部長基爾斯珍•尼爾森不得不從紐奧良飛到華盛頓,向記者們解釋一連串的問題。
周一在白宮舉行的記者會上,一名房間後面的記者播放了這段最初由ProPublica發布的兒童哭泣的錄音。記者問尼爾森是否了解這一事實。
尼爾森稱,她不知道錄音的事情。她承認沒有跟上有關這場危機的報導,包括幾小時前ProPublica發布的兒童哭泣的音頻。
一位政府高級官員表示,川普一直在密切關注有關報導,但一直對此持懷疑態度。他認為媒體在刻意挑選最具戲劇性的畫面和故事來抹黑他的政府。
這位不願透露姓名的官員說,媒體上的這些照片與川普的助手們展示給他的照片形成了鮮明對比。照片中,被託管的孩子們面帶微笑,有的玩著電子遊戲,有的在戶外鍛鍊。
國土安全部:不會停止執行法律
但川普和他的顧問們無法阻止公眾的反對聲浪。一些共和黨官員和民主黨人均表達了道義上的憤怒,並呼籲立即結束這種導致家庭分離的政策。
周一公布的兩項民意調查顯示,絕大多數民眾反對將非法移民與子女分開。CNN的調查發現,僅28%的美國人贊成這項「零容忍」政策,67%的人反對。昆尼皮亞克大學的一項調查也顯示,只有27%的選民贊成這項政策,66%的人反對。
面對美國國內日益高漲的憤怒情緒,尼爾森在周一的新聞發布會上稱美國是一個充滿「同情心」和「情感」的國家,高級官員在幕後就把孩子與父母分開的好處和道德問題進行了討論,但沒有達成一致意見。
據報導,尼爾森曾因未能解決邊境安全問題而遭到川普私下批評。
在「零容忍」政策之下,所有非法越境的人都將被起訴。因此,越來越多的成年人被關進監獄,等待審判,他們的孩子被從身邊帶走。美國國土安全部發布的數據顯示,過去六周,2000多名兒童被迫與家人失散。
尼爾森在周一的白宮新聞發布會上還透露,過去三個月裡,南部邊境的非法移民每月超過5萬人。自去年這個時候以來,無人陪伴的外國兒童增加了325%,非法進入美國的家庭增加了435%。
但她否認有任何兒童受到虐待,並為政府辯護稱,本屆政府沒有制定政策在邊境將家庭分離,非法入境的父母被定義為罪犯,他們在非法的情況下進入美國,將自己的孩子置於危險之中。
她說,「國土安全部只是在以往屆政府未能做到的方式執行法律。但我們的底線是:國土安全部不會再忽視法律,我們會將法律執行到底。」
尼爾森呼籲國會修補法律上的漏洞,這樣那些被分離的家庭就可以團聚在一起。「國會和法院造成了這個問題,只有他們才能解決。在此之前,我們將繼續執行所有法律,捍衛美國的主權和安全。」
川普:不允許美國成為難民營和收容所
《衛報》報導稱,當選總統18個月以來,川普正處於許多的風暴中心,但那些風暴更多是由他的言語引發的而非他採取的相關措施。然而,隨著這段錄音的出現,以及一些兒童淚流滿面或者被隔離在圍欄裡的悲慘照片出現在媒體上,讓川普招致了不同以往的批評,甚至將他的這些政策比作集中營。
四位美國前第一夫人羅莎琳•卡特、蘿拉•布希 (她稱這一行為殘忍且不道德)、米歇爾•歐巴馬和希拉蕊•柯林頓也譴責了川普的這項政策。就連現任第一夫人梅拉尼婭•川普也發表聲明稱,她討厭看到孩子與家人分開。
民主黨全國委員會主席湯姆•佩雷斯(Tom Perez)在回應尼爾森的言論時表示:這種對人類基本尊嚴缺乏同情心和尊重的做法是荒唐的。
眾議院少數黨領袖南希•佩洛西、加利福尼亞州參議員卡瑪拉•哈裡斯和明尼蘇達州的蒂娜•史密斯則呼籲尼爾森辭職。史密斯說:她否認發生了這種事,然後說不會為發生的事情道歉。她已經失去了領導這個機構的信譽和道德權威。
移民問題通常是川普陣營支持他的一個關鍵點,但這一次就連他的一些支持者也對目前的行動提出了反對。
川普的長期盟友富蘭克林•格雷厄姆(Rev Franklin Graham)說:這是可恥的,看到家庭破裂是可怕的,我一點也不支持。
川普前公關總監安東尼•斯卡拉穆奇(Anthony Scaramucci)告訴CNN:坦白地說,我希望他今天就能做出改變。這項政策對共和黨來說是非常非常糟糕的,對川普總統也是如此,我還想看到他連任。
《衛報》報導稱,當這個問題在媒體中持續發酵,並有可能對美國國際聲譽造成持久損害時。川普本人在國家太空委員會的一場活動上發表了自己的回應。
他說,「美國不會成為難民營,也不會是一個收容難民的機構。如果你看看歐洲發生了什麼,你看看世界其他地方發生了什麼,我們就不能允許這種事情發生在美國,至少在我的任期內。」
END
紅星新聞記者丨蔣伊晉 編譯報導
編輯丨馮玲玲
對於此事,你怎麼看?
本文為紅星新聞(微信號:cdsbnc)原創
如果您發現本新聞有虛假不實等問題
歡迎向我們後臺留言舉報