獻給中國的歌——埃及音樂人創作歌曲《東方的太陽》

2020-12-17 國際在線

瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放

國際在線報導(記者劉素雲、米春澤):

「此刻,太陽在中國升起,依然光芒四射

偉大的人民,廣袤的土地,愛,能承載一切苦難

……

中國,你是閃耀的太陽,堅韌而頑強

哪怕烏雲密布,也終將拔雲見日,巍然屹立在世界東方。」

最近,這首由埃及人創作的名為《東方的太陽》的中阿雙語歌曲在中國和埃及的網絡上發布後,人們紛紛為歌曲作者點讚,為中國抗疫取得成果點讚,更希望這首歌曲能夠鼓舞全世界的人們最終走出疫情困境。

歌曲的詞作者艾哈邁德·馬達尼

這首歌曲的詞作者艾哈邁德·馬達尼是埃及的一名詩人,10年前開始詩歌創作,參加過很多國際詩歌論壇,並多次獲獎,目前以文學創作為職業。說起與中國的淵源,馬達尼回憶說,他記得祖父當年開了一個旅店,經常接待來自中國的遊客,這使他有機會自幼就接觸中國人,中國人的熱情善良給他留下了很好的印象。

此次新冠肺炎疫情暴發後,馬達尼一直關注中國的疫情進展和中國人民的抗疫努力。他說:「從中國遭遇新冠肺炎疫情到成功控制疫情,我感到中國的強大不是從經濟實力,而是從民眾的精神深處體現出來的。中國人民的團結意識、高度的責任感,使中國在面對困境時愈發堅韌。」

埃及音樂人伊哈卜·哈米德

一天,馬達尼和他的好友、埃及音樂人伊哈卜·哈米德又聊起了中國。從火神山、雷神山醫院的快速建成,到抗擊疫情期間的種種感人事跡和故事,以及中國人民表現出的強大凝聚力,這一切深深觸動了他們,也觸發了他們的創作靈感,兩人當即決定共同創作一首歌曲,獻給偉大的中國。《東方的太陽》由此誕生。

馬達尼說:「起名為『東方的太陽』,是因為中國位於世界的東方,中國的光輝就像太陽一樣為世界所矚目。從中國的成功,人們看到了文明發展、人類進步的前景,將中國比喻為太陽非常恰當。」

馬達尼和伊哈卜的創意,得到了中央廣播電視總臺中東總站記者張立女士的支持。「我剛一看到這首歌詞,被深深地震撼了,大氣磅礴,充滿力量,體現了埃及人民對中國的深厚情誼。」於是,張立把歌詞從阿拉伯文翻譯成了中文。

伊哈卜很快完成了譜曲。他說,這是他首次創作與中國相關的作品。此次疫情肆虐,整個世界都在遭受苦難,希望藉助這首歌曲,展現中國人民抗擊疫情時的堅定決心和堅強意志,鼓舞各國人們樹立戰勝疫情的信心,讓全世界最終走出困境。

隨後,伊哈卜和他的團隊邀請中埃兩國歌手用中阿雙語共同演唱歌曲《東方的太陽》,並製作成視頻節目,在埃及和中國多個媒體平臺發布。其中,在埃及facebook和youtube等平臺,《東方的太陽》獲得眾多阿拉伯網民的點讚,累計播放量達17.8萬次,評論數量超過千條。網友們紛紛在視頻下方留言並轉發,有網友在評論中說:「中國已經用行動證明了它值得世界的稱讚與信任,願中國人民和阿拉伯人民的友誼長存。」「疫情危難關頭,中國挺身而出,向偉大的中國致敬!」

相關焦點

  • 埃及音樂人創作歌曲《東方的太陽》為中國抗擊疫情成果點讚
    這兩天,一首名為《東方的太陽》的中阿雙語原創歌曲在中國和埃及的網絡上發布,點讚中國防控新冠肺炎疫情取得的成果。伊哈布便是這首歌創作的發起者和作曲者,「儘管埃及和中國相隔千裡,但中國國內的情況一直牽動著埃及朋友的心。」伊哈布說,自疫情發生以來,自己每天都在關注相關新聞,了解最新情況,抗疫一線許多的故事讓他感動。「但我也一直相信,中國有能力迅速戰勝疫情。
  • 音樂人石梅新歌《中國飛起來》——致敬抗疫一線兄弟姐妹!
    音樂人石梅新歌《中國飛起來》---致敬抗疫一線兄弟姐妹!歌詞中國飛起來作詞:石梅作曲:閆雪峰演唱:石梅太陽在東方,冉冉升起來,朝霞漫天舞,大地花如海。世界大舞臺,我們一起來,同唱一首幸福歌,滿滿都是愛。「飛起來 飛起來 中國飛起來 」,一首豪邁的勵志正能量歌曲在2020開年之際高調上線啦!
  • 美籍音樂人傑酷創作歌曲《我愛廈門》獲網友點讚
    來自美國的音樂人傑酷用這首自己創作的《我愛廈門》表達他眼中的廈門傑酷美籍音樂人 寫這首歌可以連接更多人為慶祝改革開放40周年創作這首歌讓更多人愛上廈門 來到廈門這是個很美好的城市三年前,傑酷第一次來到廈門
  • 廈門音樂人創作歌曲讚美逆行的背影
    他們創作歌曲讚美逆行的背影音樂人林培榮和江騰舟以文藝力量鼓舞大家堅定必勝信心廈門日報訊(記者 趙張昀 日前,廈門的林培榮、江騰舟兩位音樂人,攜廈門鷺島之聲教師合唱團,共同創作、演繹了一首為白衣「戰士」而作的原創通俗歌曲《逆行的背影》。記者聯繫上兩位作者,了解歌曲的創作故事。 「當我們踏上家鄉的歸途,卻聽到有個地方是您逆行的去處……心是一團火,愛是滿天星……讓我們不言放棄,才能夠同舟共濟。」
  • 音樂人張超:打算創作適合貴州少數民族兒童的歌
    嘿久……」還記得2013年中國夢想秀上,貴州籍音樂創作人張超創作的這首《我在貴州等你》嗎?那些美妙的旋律,聽後讓人久久不能忘懷。 張超回憶,2011年,自己走在西江千戶苗寨,聽著街上放著雲南的歌、雪山的歌、草原的歌,卻沒有貴州的歌,內心不免遺憾。於是,便決定結合家鄉的民俗文化,創作了這首《我在貴州等你》。
  • 讀高二時就為上海世博會寫歌的80後音樂人,為杭州亞運會創作歌曲...
    王力宏、李榮浩、胡彥斌、李泉四位華語樂壇的優秀音樂人,分別應邀擔任杭州亞運會音樂作品徵集全球總召集人,推薦官暨網易雲音樂賽區發起人,抖音分賽區發起人和高校分賽區發起人,「他們四位都是我很尊敬的創作型音樂人前輩,對我有很強的吸引力,我就想以自己的專業創作,為中國的體育事業貢獻自己的一份力。」
  • 為什麼創作抗疫歌曲?他們說……
    中國加油!」,都是人們藉由音樂作品向外傳播的溫暖與能量。38人「雲創作」連接你我,音樂成大眾焦慮情緒的輸出口「其實這次歌曲在完成上遇到很多問題。」劉思遠對讀娛君說道。在特殊時期,每個普通人都很難真正去做一些大事來幫助他人,但藉助音樂的傳播,人們的關懷有了抒發之地,普通人也能通過在歌曲下留言為身處疫情中的人們加油鼓勵,這大概也是現在越來越多的音樂人創作公益歌曲的原因,他們正在為大眾提供一個情緒的輸出口,用音樂撫平人們的焦慮。
  • 三地音樂人聯袂創作 公益歌曲《等你回來》刷屏朋友圈
    公益歌曲《等你回來》刷屏朋友圈  易縣倆女護士武漢抗疫上央視 三地音樂人聯袂創作歌曲為她們歌唱  本報訊(記者 石英傑)易縣人民醫院女護士盧靜、隰海靜馳援武漢進入方艙醫院後,冒著生命危險與病毒搏鬥與死神賽跑,接連走上了央視和人民日報。
  • 李鵬嵐:創作歌曲《因為有你》將最美的旋律獻給抗疫一線
    琴    歌    舞    筆創作歌曲《因為有你》將最美的旋律獻給抗疫一線新冠肺炎疫情牽動著14億中國人的心,在這場沒有硝煙的戰鬥中,廣大醫護人員「不計報酬、面對浩浩蕩蕩的抗疫大軍,看到電視上感人的場景、畫面,經常徹夜難眠,一次次拿起手中的筆含淚創作到深夜,在這段時間為來自全國各地的多位作曲家作曲,希望用我昂揚奮進、寬廣博大的旋律,給民眾帶去勇氣、信心和希望,更希望將最美的旋律,獻給抗疫一線!
  • 《我的淚漫過了海》謹以此歌獻給疫情中失去親人的人們
    謹以此歌獻給疫情中失去親人的人們,以寄託我們深深地哀思!願逝者安息,願我們與時間賽跑,共克時艱,迎來春暖花開。疫情總會散去,萬物終會復甦!《我的淚漫過了海》謹以此歌獻給疫情中失去親人的人們.作為王愛華多年好友的詞作者孫文繼,針對王愛華演唱風格和演唱習慣,創作了多首不同風格的精彩歌曲,其中由王愛華作曲和演唱的有:《思情郎》、《天彩》、《戰友別哭》、《朦朧飄香》《小雨,我想你》等,王愛華原唱歌曲中點擊量超過15萬以上的150首經典歌曲,深愛廣大華粉及音樂愛好者喜愛。周運山:男,中共黨員,中國音樂文學學會會員,曾任河北省四大主流媒體(長城網)特約記者。
  • 第八批「中國夢」主題新創作歌曲發布,四川兩首歌入選
    封面新聞記者 徐語楊從第一批以「中國夢」為主題的新創作歌曲徵集推廣以來,包括《時間都去哪兒了》《走在春天的路上》《乘風破浪》等一大批優秀歌曲不斷湧現,創作歌手不僅涵蓋了韓紅、韓磊、孫楠等一大批實力唱將,也有受到粉絲受捧的譚維維、張杰、tfboys等新生代歌手。
  • 極度震驚| 竟是梁平人創作的世界經典民歌《太陽出來喜洋洋》!已成石柱縣歌~
    詩人、作家、音樂人。1917年4月生於重慶梁平,自1936年畢業於成都東方美術學院圖音系,跟隨革命家車耀先先生開始從事革命工作起,雖然孤身在外,但心卻一直系在著家鄉梁平的父母、弟妹、以及鄉親們。《太陽出來喜洋洋》正是表達出金鼓先生對家鄉的情懷。
  • 抗擊疫情|音樂人共同創作歌曲《我們和你在一起》,傳遞溫暖力量
    一場突如其來的新型肺炎疫情牽動著全國億萬人民的心,我們每天翻看著有關疫情的消息,我們被不畏險情的最美「逆行者」感動著,「武漢加油,中國加油,」是每一個同胞心底的吶喊!近日,三省音樂人共同譜寫了抗擊新冠肺炎疫情公益歌曲《我們和你在一起》,在網絡上引發熱烈反響。
  • 我們共同驅散陰霾——法國音樂人創作抗疫歌曲背後的故事
    新華社記者 高靜 攝新華社巴黎3月6日電 通訊:手牽手,我們共同驅散陰霾——法國音樂人創作抗疫歌曲背後的故事新華社記者唐霽 陳晨 胡雪近日,40位法語音樂劇演員共同演唱抗擊新冠肺炎疫情公益歌曲《與你同在》,在網絡上引發熱烈反響。
  • 抗擊疫情|滕州:音樂人梁景永最新原創歌曲《我愛你中國》
    在上期我們發布了學雷鋒志願者、我市著名音樂人、華彩琴行藝術總監梁景永創作的詩歌《這樣一群人》之後,本期再給大家重磅推薦:梁景永老師最新原創歌曲《我愛你中國》MV,這是該作品全網首發。梁老師曾在滕州學雷鋒志願者聯合會主辦的國慶70周年大型快閃中擔任總導演兼製作人。
  • 獻給戰鬥在一線的醫護勇士們!「光榮浙商」順聯動力邀請知名音樂人...
    中國小康網2月1日電 記者周傳人 「每當風雨無情的嘶吼,總有勇敢的人站在我們左右」,「多少人們瞬間聯手,多少堅強與我們相守。」近日,一首名為《請祖國放心》的溫暖歌曲在成千上萬網民的朋友圈「響起」。以武漢為戰鬥核心區域,一位位白衣天使,一支支援助武漢的醫療大軍,他們以「抗擊病魔,呵護百姓」為己任,為了人民群眾的生命安全,忘我工作、超負荷工作,置自己的生死於度外……如何用歌聲致敬中國的白衣天使們?
  • 通訊:手牽手,我們共同驅散陰霾——法國音樂人創作抗疫歌曲背後的...
    新華社巴黎3月6日電 通訊:手牽手,我們共同驅散陰霾——法國音樂人創作抗疫歌曲背後的故事新華社記者唐霽 陳晨 胡雪近日,40位法語音樂劇演員共同演唱抗擊新冠肺炎疫情公益歌曲《與你同在》,在網絡上引發熱烈反響
  • 從廣西走出去的音樂人摘得中國TOP排行榜2017「年度新人獎」
    李劍青在獲獎後演唱頒獎典禮主持人十年磨一劍,李劍青閃耀央廣中國TOP排行榜2017年度頒獎晚會 文:劉國雄從南寧走出去的音樂人李劍青昨晚(7.6)獲得了大獎--央廣MusicRadio音樂之聲中國TOP排行榜2017年度新人獎
  • 跨界音樂圈,馬小秋創作歌曲《知了》
    以馬小秋為例,從企業家跨界成為作家,再跨界成為音樂人,此間距離看似很近實則很遠。確實,從年少時期的歡喜,再到閱歷的豐富、情感的豐厚,這是十幾年、甚至幾十年的積累。所以說,「跨界」實屬不易。作為一名企業家,馬小秋無疑是出色的、成功的。
  • 音樂人王琪:創作《可可託海的牧羊人》旨在歌唱愛情
    【人物簡介】一首原創歌曲《可可託海的牧羊人》火遍了大江南北,全網排名第一。 這首歌的故事背景,設定在新疆北疆的阿勒泰地區可可託海。可可託海是北疆富蘊縣一個特色小鎮,以礦產聞名於世。作曲、作詞王琪為80後音樂人,是遼寧岫巖人,他23歲去新疆生活,在那奮鬥了10年。