轉自 查爾星港 原文 Teamliquid
歡迎來到星際爭霸2當紅選手排行榜，Serral上個月突飛猛進，而這次我們又看到了去年的非韓王者Neeb在GSL的驚人表現。以下是這個排行榜的排名標準：
9月4日前的成績（GSL半決賽之前）
這個排名是綜合TL多個作者的排名結果產生的。
標準包括但不僅限於：比賽名次，總體成績，對手實力，對局水準。
近期的比賽結果權重更大，但是選手可能因為是否能長期穩定受到質疑。
差一點就能排進去的：
Leenock：可惜啊，小李突然回歸GSL八強之後就和全太陽遇上了。不出意外，他被0比3滴蠟滴了個爽。
INnoVation：在那麼多出彩的年份和悲劇的16年之後，我們還是第一次看到衛星一年中的表現如此平凡。他在GSL各種賽事中都是只走了一輪，證明他保持一定競爭力。我們希望他在9月能好好打，所以把他作為「人族Trap」排在這裡。
soO：儘管大家說輸本18年在夢遊，實際上他還是保持了躲亞的實力，在競爭以外激烈的近鐵杯，他又亞軍了…等一下，讓我擦「兩」下眼淚…
第十名 Dark
7月的燥熱之後就是8月的冷寂。在沒法屠殺歐美雞的GSL小組裡，他輸給了砸本和Rogue。Rogue在第一局耍了Dark，在他被迫爆蟑螂時補農民跳地刺。Dark最後還是在混亂中失誤，輸掉優勢局。Dark和砸本落到了出線戰。之前Dark贏了，但是砸本這次大喊目標諾森德拿下比賽。儘管這是GSL的死亡之組，但是他這樣被淘汰還是不應該。
第九名 Trap
星際的格局經常變化，風雲聚散，潮起潮落，都是日常，但是Trap還是在這裡挺立著。儘管他對衛星和Solar的比賽很出色，但是還是被亡者歸來和小李解決掉。他和亡者歸來五次碰面，但是只贏了一次。他和小李三次碰面，拿下了ONPOONG大師賽的四分之一決賽的BO7。不幸的是，可以說，這比賽實在是不應該。
Trap在GSL16強開始前在WCS積分榜上排第八，一開始打舞男表現不錯。但是亡者歸來把他擋住了。第六次以1比2的比分止步在淘汰賽之前。因此，他的WCS積分掉到第九。（翻譯：Trap再過一年就要拿胖丁獎了吧）
第八名 Neeb（新加入）
這個月改變榜單的人是球王，北美神皇曾經統治WCS巡迴賽，但是在他插旗兩年後，這是他第一次在GSL取得如此成績。他是11年Jinro以來第一個GSL打進四強的非韓選手，只是可惜倒在半決賽。
球王這一路並不是一帆風順。他在八月的戰績是8比3（包括9把PVZ），但是五場是來自於WCS蒙特婁的北美預選賽 他在線下賽的戰績是3比3，包括乾死Rogue和被噶姐調教。（但是第二天就4比0翻身了）總的來說，球王的排名是個很好的兆頭，我們期待他在比賽中更進一步。
第七名 Rogue
慢慢的，但是穩定的，WCS冠軍在排行榜上的排名越來越低。八月對Rogue並不糟糕，但是也不好。他在線上賽打的很好很穩定。最重要的是，他從死亡之組殺出來，乾死了衛星和暗本。看起來GSL四分之一決賽詛咒要被打破了。
然而，八月後面就很悲劇了。他的線上賽遇到問題，但是這不是使其在排行榜上下降兩名的原因。還是因為在四分之一決賽被球王乾死，幹的一反常態。不穩定的戰術對於Rogue來說很正常，但是前提是得有陰謀和一個冷靜的選手。Neeb對這些並不虛。這看起來就像Rogue一頭撞到牆上，死不回頭。現在，一次糟糕的比賽不能用來否定一個選手，而且在八強之前他打得還行，我們不能把他排出…但是他的下滑是真的。
第六名 GuMiho
月復一月，砸本非常勤勞，他在找各種比賽來搶錢。每個月，他的成績也有變化。雖說砸本是一個值得所有頂級選手警惕的傢伙，但是他還是排在韓國頂尖選手下面。八月的戰績很好的印證了這個結論。是的，毛巾人族（翻譯：？）在線上賽打得很不錯，尤其是打拔本。但是這不能讓他排名提升兩名，因為他也總輸給雷諾，Cure和Impact。
在GSL S級，他從死亡之組活下來，和Dark小分比為3比3，出線戰勝出（也2比0乾死衛星）。輸給Maru倒不是很意外，但是以他的TVT實力不應該輸成這樣。
對於砸本來說，超級盃將會是決定他是否能去安納海姆的比賽。他現在排名第八，仍然可能被擠下去。他需要的是穩定性。
第五名 Stats
拔本這個月的表現很穩定，雖然不能像GSL全明星賽那樣扛起收復艾爾的重任，但是也是保持了穩定。他和隊友全太陽一起晉級GSL8強，野BG乾死杰倫哥，又險勝狗哥。拔本今年學了不少狗招，他未來的對手必須同時應對他的正面和狗招。
然而，就算他很強，但是GSL四分之一決賽遇到他的前隊友（翻譯：兼基友）王者歸來，打滿5場，還是輸了。第一把靠著王者歸來的作死獲勝，第三把陷阱炸屎球奇蹟翻盤。但是最後還是沒防住王者歸來最後保留的6使徒戰術。總的來說，拔本這月表現不錯，至少，他是最後一個能在BO5以上的比賽扼殺Maru小兒的選手。
第四名 TY
我們的全太陽在盛夏燃燒了起來，他在線上賽延續了七月的活躍度。而且，TY在線上賽番戰比分為11比2，只輸給暗本和王者歸來。他在功夫杯戰勝經典，暗本，Trap獲得冠軍，在兩個比賽中乾死砸本，在OPPOONG大師賽乾死經典和劉建宏，展現出色的TVP實力。全太陽的GSL戰績更出色：他從小組頭名晉級，乾死狗哥和拔本。他又給帶病的小李送上了本來為Rogue準備的滴蠟套餐，3比0晉級。
TY正在穩固他世界第二T的地位，TVP實力恐怖。可能他不是今年最令人印象深刻的，但是他或許能收購Maru的兒童樂園改建成自己的。
第三名 Zest（新加入）
上個月的悲劇之後，王者終於歸來了。七月時Zest的狀態並不好，但幾周前他突然打了興奮劑一樣爆發。他在近鐵杯送給輸本又一個亞軍，然後今年第二次打進GSL半決賽。作為今年次次都進入GSL八強的兩個選手之一，Zest在GSL的表現很穩定，尤其是對比其他比賽的表現。Zest在八月韓國比賽戰績為19比7，不過七把都是幹的輸本和Trap，這兩人都沒有進入淘汰賽。實際上，他在功夫杯2比1戰勝TY和在GSL3比2戰勝拔本的比賽很有價值。
總的來說，Zest保持了贏得噁心的趨勢，但是這些戰績很重要。他這次又要面對Maru。他們的上次交手給了Zesr粉絲一點希望，他要是輸了，我們也不敢把他又一次排在前十之外。（可能吧）
第二名 Serral
Serral在八月的GSL全明星賽震撼了整個星際界，乾死一堆韓國人。（包括團隊賽乾死Maru）這是芬蘭蟲族的巔峰，不管是韓國還是歐美的觀眾都不會忘記。沒人願意和他交手，畢竟他在WCS蒙特婁站一路屠雞，在QLASH邀請賽只輸了一小分 。
這些都是好消息，但是他肯定也有壓力，WCS總決賽，安納海姆議事堂，為非韓拿下總冠軍，這些才是他要考慮的。還有一些時間，但是說實話這是Serral今年能繼續插旗的唯一比賽。任何一次失敗都可能致命。我們有理由期待Serral的未來不會辜負我們的期望。如果他能拿下蒙特婁站，他今年還是能一直保持第二的位置。
第一名 Maru
Maru小兒在GSL全明星賽翻車了，輸給Serral和拔本，然後去亞運會屠雞，接著GSL打進半決賽。他最近戰績為17比1，足以證明他的地位。他的統治暫時被顛覆，但是還是繼續了下去。儘管他遇到了TVT方面的老冤家砸本，但是他以3比0勝利，然後要再和亡者歸來打一個BO7（翻譯：還是吊打）。我們都知道連續三次進決賽是多麼難以完成的事。
Maru的表現毫無疑問使其保持第一的位置。這就是證明。看上去他的位置還會繼續保持。他乾死了不少人氣選手，儘管不怎麼在海外露面打比賽，但是GSL的表現就夠了。好玩的是，每次我們做這個排名的時候，他還是穩居第一。