抖音生僻字英文版歌曲歌詞 《生僻字之歌》中文翻譯英文完整歌詞

2021-01-09 閩南網

  《生僻字》這首歌曲在今年在真的是非常熱門的一首歌曲,在抖音上面爆紅之後被網友們翻唱了各種各樣的版本,不得不再一次的感嘆到中國漢字的博大精深。最近有一些朋友在網絡上面發文,表示《生僻字》這首歌曲能用英文唱嗎?不知道英文版本會是怎樣?英文版《生僻字之歌》歌詞介紹,英文歌詞解釋。

英文版《生僻字之歌》

  最近有網友在網絡上面發布了英文版本的《生僻字之歌》,讓不少的網友表示真的是太強大了,這首歌曲竟然也被網友們製作成為了英文版。也讓大家非常的好奇這些中國的生僻字用英文版的唱出來是怎樣的歌詞,不得不說網友們的製作水平真的是非常的強大的。

  因為《生僻字》這首歌曲講述的是中國的漢字文化,裡面的文字基本上都是生活中比較少用到的漢字,將這些漢字組合一首歌曲,很好的宣傳了中國的漢字文化。最開始的時候大部分的網友都是需要看到拼音的情況下才能將這首歌曲很好的演唱出來,那麼一起來看看英文版的《生僻字》,網友們是怎麼進行製作的吧。

英文版《生僻字之歌》歌詞介紹

  Three two one

  三二一

  Being alone,collude with them

  煢煢(qióng)孑(jié)立,沆(hàng)瀣(xiè)一氣

  Walking alone,being enlightened

  踽踽(jǔ)獨行,醍(tī)醐(hú)灌頂

  Grow and prosper,follow patterns

  綿綿瓜瓞(dié),奉為圭(guī)臬(niè)

  Dragons flying,small coners

  龍行龘龘(dá),犄(jī)角旮(gā)旯(lá)

  Grace&charming,keep cying

  娉(pīng)婷嫋(niǎo)娜(nuó),涕(tī)泗(sì)滂(pāng)沱(tuó)

  Always talking,good for nothing

  呶呶(náo)不休,不稂(làng)不莠(yǒu)

  英文版歌詞翻譯解釋

  Being alone,collude with them

  無依無靠孤苦伶仃,臭味相投的人相互勾結

  Walking alone,being enlightened

  孤零零的獨自走著,受到很大啟發

  Grow and prosper,follow patterns

  祝頌子孫昌盛,把某些東西當成自己的準則

  Dragons flying,small coners

  形容龍騰飛的樣子,不易找到的小角落

  Grace&charming,keep cying

  女子姿態柔美,哭得很厲害

  Always talking,good for nothing

  嘮嘮叨叨說個不停,身無所長一事無成

  《生僻字》這首歌曲爆紅之後,在網絡上面也有不少的版本出來,比如說東北話版本的《生僻字》,還有粵語版本的《生僻字》,現在竟然還被網友製作出來了英文版本的《生僻字》。

  不少的網友表示《生僻字》原版本的歌詞都還沒有背下來,現在又來了英文版本的《生僻字》之歌,這速度太快了,自己完全跟不上網友們的節奏了,歌曲確實是很好聽。

原標題:英文版生僻字之歌歌詞介紹 英文歌詞解釋

相關焦點

  • 抖音全部是不認識的生僻字是什麼歌 《生僻字》歌詞完整版
    抖音全部是不認識的生僻字是什麼歌  這首很多生僻字的歌曲的名字就是《生僻字》,是獨立音樂人陳柯宇作詞作曲的原創中國風音樂,該歌曲在2017年11月16日上傳在B站原創音樂區,作者在簡介中提到希望這種傳揚中國文化的歌曲能夠被更多人聽到。喜歡的話就去聽吧。
  • 抖音thatgirl諧音中文翻唱歌詞 不會英文也沒關係
    抖音thatgirl諧音中文翻唱歌詞 不會英文也沒關係時間:2018-08-14 07:58   來源:趣味百曉僧   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:抖音thatgirl諧音中文翻唱歌詞 不會英文也沒關係 最近《that girl》這首歌很火,但是很多人不會唱,有熱心網友提供了中文諧音歌詞。
  • 最近爆紅的《生僻字》歌詞,你認識幾個?
    最近,一首歌曲《生僻字》徹底火了!煢煢孑立 沆瀣一氣 踽踽獨行 醍醐灌頂 綿綿瓜瓞 奉為圭臬 龍行龘龘 犄角旮旯 娉婷嫋娜 涕泗滂沱……(部分歌詞)這首包含70餘個生僻字的歌曲,讓不少人聽過以後徹底懵了。有網友表示:「一首歌有一半歌詞不認識,感覺自己的語文白學了。」(歌詞在這裡,挑戰一下!)
  • 抖音買了瘋了why是什麼歌曲 英文歌名與完整歌詞介紹
    ­  有一首很嗨的英文歌音譯過來大概是這樣的「買了瘋了」「買了瘋了why」,這首歌風靡抖音,而且很魔性,於是好多的人都想知道這究竟是個什麼歌,那麼你知道嗎嗎?­  買了瘋了是什麼歌­  「買了瘋了」是抖音上一個諧音的英文歌曲,這首歌曲的名字就叫做《I love poland》,翻譯成中文就是我愛波蘭的意思。
  • 這首《生僻字》歌詞認識一半算你贏
    這並非老師的聽寫,而是90後陳柯宇創作的歌詞。這首《生僻字》包括了至少22個含生僻字的成語和8個生僻詞,近日在網絡爆紅。《生僻字》的創作者陳柯宇出生於1990年,畢業於四川音樂學院,是一名獨立音樂人。這首歌實際上2017年11月就已經發布了,陳柯宇先後在抖音上發布過十來次,都沒有激起水花。直到今年12月4日重新發布時,突然引發關注,3個小時就獲得了100萬點讚。
  • 抖音生僻字不會歌詞要怎麼唱? 網絡紅歌生僻字諧音版歌詞
    原歌詞和歌詞諧音都已經標出來了,請勿混淆,熟讀幾遍就好了,在本文章的末尾還放置了兩張生僻字對照圖,如果有我沒有提到的生僻字可以自己手動去對照哦原歌詞; 魃 魈 魁 鬾 魑 魅 魍 魎諧音; 拔 肖 魁 其 吃 妹 網 量原歌詞;Wu 又 雙 叒 叕諧音; 又 雙 若 卓
  • 從爆紅歌曲《生僻字》歌詞說說「日本鬼子」來歷
    2018年,由蘇州90後小夥陳柯宇作詞作曲的歌曲《生僻字》在網絡走紅。上課的時候,有不少學生問我會不會唱《生僻字》?不追流行歌曲的我,也去聽了《生僻字 》這首歌,這首歌朗朗上口,有意思。《生僻字》這首歌裡面共有70多個生僻字,我將大部分人不會讀的歌詞摘抄注音在這裡。
  • 中醫藥版《生僻字》來了,一首歌一半歌詞不認識
    中醫藥版《生僻字》來了,一首歌一半歌詞不認識不久之前,一首《生僻字》的歌,因為包含幾十個生僻字,讓國人驚嘆不已。現在,一首中醫藥版的《生僻字》火爆網絡,小編看了,一臉懵!感覺自己是個文盲!這首歌曲中包含許多生僻字,其中有的是疾病的名稱,有的是中藥的名稱,對於這些生僻字,醫護人員表示,中醫學裡有很多生僻字,但對於學醫的人來說都只是常用字。
  • 涼涼英文版叫什麼 涼涼英文版完整歌詞介紹
    現在還有翻譯成英文版了,那麼涼涼英文版叫什麼?一起來看看涼涼英文版完整歌詞吧!  涼涼英文版叫什麼?  「入夜漸微涼,繁花落地成霜……」。古風十足的一首《涼涼》,是《三生三世十裡桃花》的歌曲之一,被張碧晨和楊宗緯唱得更加深情動人。在全民K歌上我也看到許多好友爭相翻唱這首歌。今天Canace凱娜絲要給大家推薦的是這首《涼涼》的英文版,出自於外國人Johnny龍澤。
  • 把生僻字編成歌詞,你能唱到第幾句?
    最近有一首大火的歌曲《生僻字》,看後讓人懷疑人生,一首歌一半歌詞不認識!感覺語文白學了!也正是這樣,陳柯宇突然覺得,為什麼不創作一首歌,裡面包括很多生僻字,這樣一定很酷!這首包含了將近70多個生僻字的歌
  • 抖音你看這裡的水漏漏漏什麼歌 歌名英文歌曲中英文歌詞
    最近,一段男人站在水裡演唱「你看這裡的水,漏漏漏……」的視頻,快速在抖音上傳播開來,引起了網友們的關注。相信很多人都覺得這首歌有點耳熟,但始終想不起來這是一首什麼歌。那到底這個男人唱的是什麼歌呢?這首歌是中文歌曲嗎?下面就一起來看看吧!抖音「你看這裡的水漏漏漏」什麼歌?
  • 抖音白了佛冷why是什麼英文歌 i love poland完整歌詞
    最近一段時間抖音上有一首英文歌非常火,因為聽不清歌詞,聽起來很像「白了佛冷」,現在這四個字已經佔據了評論以及彈幕,不過這首歌是什麼呢?   白了佛冷why是什麼英文歌?   白了佛冷是英文歌曲《i love poland》裡的歌詞,這首歌的歌詞本來是「i love poland」,但是因為某些中國網友發音不標準,於是把「i love poland」說成「白了佛冷」。   據悉,這首英文歌的歌名叫做《I love poland》,抖音上是在原曲的基礎上改編過的版本,由Hazel演唱。
  • 抖音thatgirl中英文歌詞 翻譯中文諧音完整歌詞分享
    That Girl 在抖音上被一個中學生唱火了,很多網友都表示很想學,但是又不會英文,不知道怎麼唱,其實沒關係,下面就來看看小編為大家帶來的來自抖音皇家翻譯的thatgirl中文諧音歌詞吧。
  • 抖音打你盆兒呀是什麼歌曲 藏語歌名FLY中文諧音完整歌詞
    抖音上諧音歌詞是「打你盆兒呀」是什麼歌曲,很多人好奇這首歌的歌名叫什麼?誰唱的?完整中文諧音歌詞內容,下面一起來了解吧!抖音打你盆兒呀什麼歌曲 藏語歌名  這首歌的名字叫做《FLY》,這首歌是由藏族組合ANU演唱的一首歌,是一首藏語歌曲
  • 2019抖音最火的音樂有哪些 2019抖音最熱歌曲排名
    2019抖音最火的音樂有哪些  要說2019年開年最火的一首歌應該是陳柯宇的《生僻字》莫屬,相信很多抖音網友都聽過這畫風清奇的歌,沒錯,這首歌的歌詞就是平日我們都認不出的生僻字組成,整首歌唱下來必須離不開拼音啊!網友神吐槽,唱完這首歌,感覺自己是文盲!
  • 龘靁蘡㵘燚㠭㗊…這些生僻字真的不是二維碼成精?
    在今年過年期間一首名為《生僻字》的歌曲火了~雖然旋律魔性、節奏洗腦,讓人忍不住跟著搖擺但歌詞卻令人不知如何開嘴不過,在這個口水歌稱霸樂壇的時代這樣一首滿是生僻字、「佶屈聱牙」的歌曲倒也的確像是一股清流那麼,《生僻字》爆紅的背後到底折射了什麼呢
  • 抖音thatgirl中文諧音歌詞 抖音皇家翻譯的thatgirl中文諧音歌詞分享
    川北在線核心提示:原標題:抖音thatgirl中文諧音歌詞 抖音皇家翻譯的thatgirl中文諧音歌詞分享 That Girl 在抖音上被一個中學生唱火了,很多網友都表示很想學,但是又不會英文,不知道怎麼唱,其實沒關係,下面就來看看小編為大家帶來的來自抖音皇家翻譯的thatgirl中文諧音歌詞吧。
  • EDM是什麼意思 抖音EGM歌曲完整歌曲歌詞
    抖音上最近非常流行一個EDM的歌,很多人還不清楚這個EDM到底是什麼意思,這個歌的出處又是哪裡,下面就來為大家一一介紹一下。 2、EM中文是什麼意思電子音樂的意思。3、EDM英文全稱Electronic Dance Music。4、EDM中文是什麼意思也就是電子舞曲的意思。
  • 這首歌裡,有一半歌詞都是生僻字,對他們來說只是常用字
    「煢煢孑立、沆瀣一氣、踽踽獨行、醍醐灌頂.」最近一首大火的歌曲《生僻字》,聽完後有一半的歌詞不認識!感覺多年的語文課白上了。
  • 《生僻字》後又一神曲火了,歌詞認識一半算我輸……
    這是最近火了的一首「神曲」《生僻字》裡的歌曲真的是「歌如其名」下面我們來感受一下~哈哈,是不是聽懵了以下有小編奉上的皇家翻譯不用客氣哦~~蘿艻蕪菁,茳芏茯苓……」這是中醫藥版歌曲《生僻字》中的歌詞這首歌曲近日在網絡走紅如果說《生僻字》中都不認識幾個字那這首歌會虐的你更厲害網友直呼「中醫文化博大精深深到讓我懷疑人生!」