蒙古國駐華大使:蒙中關係正處於歷史最好時期

2020-12-15 新浪財經

來源:人民日報海外版

原標題:蒙中關係正處於歷史最好時期(大使說)

圖布辛·巴德爾勒 (作者為蒙古國駐華大使)

蒙古國和中國自從1949年正式建交以來,歷經時代變遷,化解一切挑戰,持續發展雙邊合作與交流。蒙中已建立全面戰略夥伴關係,不斷拓展合作交流的方位和方向。近年來,兩國高層互訪頻繁、政治互信不斷鞏固、人文交流日益密切、各領域合作持續增進,蒙中關係正處於歷史最好時期。

蒙中經貿具有相互通融及互補的優點,擁有極大合作空間。對接「草原之路」和「一帶一路」倡議,並在其框架內開啟蒙中俄經濟走廊建設,不僅有利於兩國,也將對地區和世界經濟發展作出重要貢獻。

2019年數據顯示,兩國貿易額已達88億美元,這表明最近10年兩國貿易額已增加4.5倍。蒙古國對外貿易總額64%來自中國,其中對華出口佔93.8%,進口佔41.8%。中國向蒙古國直接投資額達51億美元。其中,68%中資企業投資於礦產行業、21%投資於貿易和服務行業。今後,除保持礦產貿易穩定發展外,雙方還將支持拓展非礦產領域合作。

今年新冠肺炎疫情對世界經濟與國際關係帶來重大挑戰。面對人類公共衛生危機,蒙中兩國守望相助,同舟共濟,共克時艱。在此特殊時期,雙方始終保持合作步調,成功實現高層訪問,樹立了國與國友好交往的典範。

2月,蒙古國總統巴特圖勒嘎在中國疫情防控的關鍵時候訪華,成為疫情發生以來首位訪華的外國元首,向永久的友好鄰邦展現了蒙方的衷心支持。無論是蒙方向中方捐贈的3萬隻羊,還是在蒙國內發起的「永久鄰邦、暖心支持」行動,都充分體現了兩國深厚友誼。現在3萬隻羊已全部交接給中方,中方決定將這些羊分配給醫務工作者等為抗疫作出重要貢獻的人,蒙方非常高興。

9月,中國國務委員兼外長王毅對蒙古國進行訪問。雙方就加強防疫期間雙邊和地區合作等重要事項達成共識。雙方的共識對2020年實現雙邊貿易額100億美元的目標、充分運用蒙中邊境口岸「綠色通道」、推進「後疫情時代」合作、促進經濟復甦等具有重要推動作用。

加強疫情常態化防控合作是兩國合作的重要方向。在蒙古國近日新增本土確診病例、全國進入全面戒備狀態的特殊時期,中國政府向蒙古國政府及人民提供的援助成為「及時雨」。在蒙古國,人們常說「以德報德」,中國的援助充分體現了這一點,蒙古國人民對此深表謝意。我深信,兩國人民的友誼世代相傳,兩國人民攜起手來並肩作戰,定能戰勝疫情。

在「後疫情時代」,蒙中將抓住新機遇、充實合作內涵,積極推進兩國元首達成共識的重大項目,鞏固互利互惠的務實合作以造福兩國人民,積極開展地區和國際舞臺上的合作,共創兩國光輝未來。

相關焦點

  • 蒙中關係正處於歷史最好時期
    蒙古國和中國自從1949年正式建交以來,歷經時代變遷,化解一切挑戰,持續發展雙邊合作與交流。蒙中已建立全面戰略夥伴關係,不斷拓展合作交流的方位和方向。近年來,兩國高層互訪頻繁、政治互信不斷鞏固、人文交流日益密切、各領域合作持續增進,蒙中關係正處於歷史最好時期。
  • 蒙古國駐華大使圖布辛·巴德爾勒:3萬隻羊是我們的真心誠意
    來源:人民日報海外版原標題:「3萬隻羊是我們的真心誠意」(我在中國當大使)——訪蒙古國駐華大使圖布辛·巴德爾勒海外網 任天擇蒙古國駐華大使圖布辛·巴德爾勒近照。今年2月底,蒙古國總統巴特圖勒嘎在中國抗疫鬥爭最吃勁時專程訪華,並宣布向中方贈送3萬隻羊。現任蒙古國駐華大使圖布辛·巴德爾勒,彼時就在總統隨行人員中,他也見證了10月蒙古國向中國捐贈羊交接儀式。「蒙古國有句話『得志時送駱駝,不如落魄時送根針』,3萬隻羊代表著蒙古國人民的真心誠意。」
  • 蒙古國駐華大使巴德爾勒:3萬隻羊代表著我們的真心誠意
    蒙古國駐華大使圖布辛·巴德爾勒近照。海外網 季星兆 攝袁琛 攝(人民圖片)人民日報海外版12月14日消息,「雪中送炭難」「患難見真情」,蒙古國捐贈的首批1.2萬隻羊11月12日從內蒙古二連浩特啟運湖北的現場,飄揚著這樣的標語。今年2月底,蒙古國總統巴特圖勒嘎在中國抗疫鬥爭最吃勁時專程訪華,並宣布向中方贈送3萬隻羊。現任蒙古國駐華大使圖布辛·巴德爾勒,彼時就在總統隨行人員中,他也見證了10月蒙古國向中國捐贈羊交接儀式。
  • 「3萬隻羊是我們的真心誠意」——訪蒙古國駐華大使圖布辛·巴德爾...
    「3萬隻羊是我們的真心誠意」(我在中國當大使)——訪蒙古國駐華大使圖布辛·巴德爾勒「雪中送炭難」「患難見真情」,蒙古國捐贈的首批1.2萬隻羊11月12日從內蒙古二連浩特啟運湖北的現場,飄揚著這樣的標語。
  • 蒙古國駐華大使:3萬隻羊代表著我們的真心誠意
    蒙古國駐華大使圖布辛·巴德爾勒近照。海外網 季星兆 攝 現任蒙古國駐華大使圖布辛·巴德爾勒,彼時就在總統隨行人員中,他也見證了10月蒙古國向中國捐贈羊交接儀式。「蒙古國有句話『得志時送駱駝,不如落魄時送根針』,3萬隻羊代表著蒙古國人民的真心誠意。」近日接受人民日報海外網專訪時,巴德爾勒從「羊的故事」講起,暢談建交71年曆久彌新的蒙中友誼。
  • 盧安達駐華大使:盧中關係正處於歷史最高水平
    世界銀行發布的《2020營商環境報告》顯示,盧安達營商環境在全球190個經濟體中排名第38位,是前50名中的唯一低收入國家。這份報告還指出,盧安達的營商環境在東非排名第一,在整個非洲大陸位列第二。  在「2020年願景」之後,盧安達又規劃了「2050年願景」。「2050年願景」的總體目標是,到2035年把盧安達建設成為中等偏上收入國家,到2050年把盧安達建設成為高收入國家。
  • 蒙古國駐華大使動情地說:「想起了小時候的味道」
    12月8日,在湖北向蒙古國捐贈物資儀式上,蒙古國駐華大使巴德爾勒動情地說,湖北省政府捐贈的物資既暖心又實用。巴德爾勒說,今年11月份蒙古國疫情出現反彈,湖北捐贈的核酸檢測試劑可以幫助蒙古國抗擊疫情。他表示,中國的防疫工作做得很成功,截至目前沒有一個病例從中國輸入蒙古國。
  • 中古關係處於歷史最好時期
    中國駐古巴大使張拓日前在接受新華社記者專訪時說,中古關係正處於歷史最好水平和最好時期,是發展中國家團結合作的典範和中拉關係發展的先鋒,最恰如其分的寫照是「好朋友、好同志和好兄弟」。  張拓表示,近年來,中古高層往來頻繁,體現了兩國高水平的政治關係。在其任大使的兩年半時間裡,每年都有重要的高層互訪,包括勞爾主席、卡內爾第一副主席相繼訪華。
  • 尚勇會見蒙古國駐華大使巴德爾勒
    11月25日上午,應急管理部黨委委員、副部長尚勇會見蒙古國駐華大使巴德爾勒。尚勇對巴德爾勒來訪表示歡迎,祝賀其履新駐華大使。雙方就加強防災減災、應急救援和森林草原防滅火等領域務實合作進行友好交流。尚勇簡要介紹了應急管理部組建以來的工作進展。
  • 中國駐所羅門大使:「中國同太平洋島國關係正處於歷史最好時期」
    後疫情時代,中所關係又將如何發展?近日,《環球時報》專訪了中國駐索羅門群島大使李明。環球時報:中國與索羅門群島建交已整整一年了。「發展快」是指過去一年中,中所雙方認真落實兩國領導人達成的重要共識。中方積極幫助所方加強基礎設施等領域建設,幫助所改善民生,提高所人民生活水平。兩國各領域合作取得豐富成果。 9月上旬,我作為首任中國駐索羅門群島大使抵所履新,受到所政府和人民的熱烈歡迎。前不久,中國駐所使館舉行隆重開館儀式。
  • 「3萬隻羊是我們的真心誠意」(我在中國當大使)
    來源:海外網蒙古國駐華大使圖布辛·巴德爾勒近照。海外網 季星兆攝12月7日,在海口市人民醫院,支援湖北醫療隊隊員領取來自蒙古國捐贈的羊肉。現任蒙古國駐華大使圖布辛·巴德爾勒,彼時就在總統隨行人員中,他也見證了10月蒙古國向中國捐贈羊交接儀式。「蒙古國有句話『得志時送駱駝,不如落魄時送根針』,3萬隻羊代表著蒙古國人民的真心誠意。」近日接受人民日報海外網專訪時,巴德爾勒從「羊的故事」講起,暢談建交71年曆久彌新的蒙中友誼。
  • 蒙古國駐華大使:3萬隻羊是我們的真心誠意!
    蒙古國捐贈給中國的3萬隻羊已經到位了,分發到了各個地方。這批羊,在很多中國人看起來不是很多,但對於經濟並不十分發達的蒙古來說已經難能可貴。蒙古駐華大使更是表示,這代表著誠意。蒙古國總統在中國疫情最緊張的時候,專程訪華,衝這個真心誠意,也應該給他們點個讚。除了送羊,他們還捐款20萬美元,社會還發起了捐款,留學生製作公益短片,雙方還在防疫上進行了合作,經濟交往也在科學防疫的前提下保持了穩定。這是世界合作抗疫的經典案例。又一次證明,在疫情面前,只要各個國家攜起手來,齊心協力,沒有過不去的坎。
  • 第三屆中蒙博覽會開幕式暨東北亞區域合作高峰論壇隆重舉行
    商務部副部長王炳南、蒙古國駐華大使岡呼雅格、主賓國韓國駐華大使張夏成、俄羅斯克拉斯諾亞爾斯克邊疆區政府農業部副部長莫斯卡連科、日本地球倫理協會理事長丸山敏秋、東北亞地區地方政府聯合會秘書長金玉彩、以色列亞洲商會會長馬騰分别致辭。白瑪赤林表示,中蒙互為重要鄰國,是好鄰居、好朋友、好夥伴。
  • 對蒙古國捐羊投桃報李,湖北回禮拿出了看家老字號
    為感謝蒙古國政府和人民對我國抗疫的鼎力支持,進一步深化和鞏固中蒙長期睦鄰友好夥伴關係,在商務部的指導下,湖北省精挑細選後向蒙古國回禮,以表感恩之情。湖北拿出看家老字號回禮在捐贈儀式上,楚天都市報記者看到現場擺放了趙李橋茶廠生產的川字牌青磚茶、長盛川青磚茶、採花宜紅茶和華大的核酸檢測試劑。
  • 蒙古國送來的羊,交接了!
    商務部網站10月22日消息,在中蒙雙方緊密合作下,經過半年多精心籌備,蒙古國為支持中國抗擊新冠肺炎疫情而捐贈的3萬隻羊正式開始移交中方。10月22日,首批4000隻蒙古國捐贈羊經二連浩特口岸入境中國,中蒙雙方在確保防疫安全的前提下,在二連浩特—扎門烏德口岸舉行交接儀式,商務部部長助理任鴻斌出席儀式並致辭。
  • 收到30000隻羊後,中國向蒙古國「回禮」!中蒙關係為何突然變好
    中蒙關係為啥突然那麼好? 因為蒙古是一個畜牧業國家,羊代表該國一種文化符號,蒙古對華贈羊的舉動,也體現了中蒙雙方是長久的好友關係。實際上,中蒙兩國於1949年10月16日建交以來,也經歷過一些曲折階段,那雙方後來是如何改變這種局面?讓中蒙關係始終保持著睦鄰友好? 首先,從地理位置來看,中國是蒙古最親密的鄰居。
  • 環球深度:從「羊外交」看蒙古國對華新認知
    【環球時報記者 霍文】12月8日,湖北省向蒙古國捐贈一批PCR檢測儀、核酸檢測試劑等防疫物資和湖北名茶等生活物資。中蒙兩國媒體點讚說,這是「湖北民眾感恩蒙古國捐贈3萬隻羊的深情厚誼」。蒙古國駐華大使巴德爾勒也稱讚湖北贈禮「實用又暖心」。攜手抗疫拉近了兩個鄰國之間的關係。「中蒙之間不只是『羊外交』。」
  • 皖投電影《圖拉河上的愛情》 為中蒙建交七十周年獻禮
    新安晚報 安徽網 大皖客戶端訊 由安徽省電影局申報,並與蒙古國駐華大使館聯合出品的電影《圖拉河上的愛情》,以中鐵四局建設者在蒙古國援建為線索,講述了兩代中鐵人與蒙古國姑娘感人至深、催人淚下的愛情故事;展示了中蒙兩國人民深厚的友誼和美好愛情;歌頌了中鐵人為中蒙友誼、為一帶一路建設作出的無私奉獻。蒙古國駐華大使岡呼雅格先生對電影給予了高度評價。
  • 塞爾維亞駐華大使看兩會:中國經濟正處在正確軌道上
    來源:人民日報海外版原標題:塞爾維亞駐華大使巴切維奇——「中國經濟正處在正確軌道上」(駐華大使看兩會)「兩會是中國最重要的年度政治活動,每年都會成為國際社會關注的焦點。」塞爾維亞駐華大使米蘭·巴切維奇在接受人民日報海外網專訪時,分享了他對本屆兩會以及中塞兩國關係的觀察。巴切維奇表示,本屆兩會為中國設定的下階段發展目標引人注目,「人們期待著中國找到疫情之下克服經濟放緩的方案」。今年政府工作報告提出財政赤字規模比去年增加1萬億元、發行1萬億元抗疫特別國債等一系列對衝疫情影響的非常之舉。
  • 中國駐蒙古國大使柴文睿到任拜會烏蘭巴託市長阿瑪爾賽汗
    人民網烏蘭巴託2月14日電(記者 霍文)中國駐蒙古國大使柴文睿13日到任拜會烏蘭巴託市長阿瑪爾賽汗,雙方就當前新冠肺炎防控和兩國地方交流合作等交換意見。阿代表烏蘭巴託市政府為中國疫情防控捐款5萬美元。使館公使銜參贊楊慶東、市長顧問門德奧其爾等在座。