火影:「一袋米要扛幾樓」的動漫梗詳解,說著說著就餓了

2020-12-12 漫小談

越是經典的動漫、越是人氣高的動漫,越容易產生一些「動漫梗」。動漫梗指的是動漫中搞笑的典故,這從「梗」原本寫作「哏」就可以明白其中的意思——人們把說相聲的人就叫做逗哏和捧哏。

動漫《火影》作為一部既經典又熱血的高人氣動漫,裡面的梗自然非常之多,今天給大家分享《火影》中「一袋米要扛幾樓」這個梗。

動漫《火影》中一袋米扛幾樓的動漫梗

「一袋米要扛幾樓」這個動漫梗的出處和意思,對於喜歡看火影的觀眾來說自然都知道。但對於一些沒看過動漫火影或者從不看動漫的人來說,卻是有些難以理解。可是,由於火影這部動漫的影響力實在太大,所以這句話經常會出現在各大社交平臺以及朋友圈中,正是考慮到這個原因,這裡對此梗做一下詳細解析。

六道佩恩

「一袋米要扛幾樓」出自動漫火影反派角色佩恩之口。眾所周知,熱血動漫中的反派們「發大招」時,為了烘託氣氛,總會一邊發大招,一邊喊一些非常「中二」的口號。

「一袋米要扛幾樓」正是佩恩發他的大招「神羅天徵」時,喊出的「中二」口號。

火影中的反派曉組織

動漫中,曉組織頭領佩恩發動了襲擊木葉捕捉九尾的戰爭。他以六道佩恩中修羅、畜生、餓鬼三道誘敵,以天、人間、地獄三道配合小南搜索九尾。這場戰爭非常慘烈,旗木卡卡西戰死,木葉村被神羅天徵夷為平地。

好在漩渦鳴人及時趕回,不但擊敗了佩恩,而且還說服了長門。

旋渦名人和長門

「一袋米要扛幾樓」動漫原文:痛みを感じましょう,痛みを考えましょう,痛みを知ってください,痛みを知ってください,痛みを知らない人は、本當の平和を知ることができません,彌彥の痛みを忘れません,これから世界に苦痛を感じさせます——あまてらす(神羅天徵)!

中文翻譯:感受疼痛吧,考慮疼痛吧,接受痛苦吧,了解痛苦吧,接受疼痛吧,了解疼痛吧,不知道痛楚的人,是無法了解和平的,我不會忘記彌彥的痛苦,從現在開始,讓世界感受痛苦——神羅天徵!

彌彥

「一袋米要扛幾樓」正是「感受疼痛吧」這句日語的空耳。空耳的意思是「幻聽」,即把所聽到的話,「音譯」成為與之意思大相逕庭的比較搞笑的新句子。

比如男高音歌手維塔斯的歌曲《歌劇2》裡有一句歌詞,就很容易被「空耳」聽成「打破你玻璃」。

小南的「神羅天徵」

而佩恩發大招喊的中二口號全文空耳則是:一袋米要扛幾樓?一袋米要扛二樓!一袋米我給多了,一袋米呦我洗了,一袋米呦,我洗了那麼多泥,口口有泥,誰給的一袋米呦,行啦添水(森羅天神)!

看到「行啦添水」四字,倒是把不少喜歡吃米飯的觀眾給看餓了。因為空耳的緣故,觀眾們戲稱長門與木葉之戰是一袋米引發的戰爭。

本篇文章到這裡就結束了。那麼,您對動漫《#火影#》中哪句動漫梗印象深刻?

相關焦點

  • 只有真正的火影迷才知道的梗,一袋米要扛幾樓?一袋米要扛二樓!
    雖然《火影忍者》已經更新完結許久了,但是對於動漫的劇情,我相信很多小夥伴都和筆者一樣,直到現在也是畫面感十足。此部動漫可以說,給我們的青春時代留下了極其美好的回憶,讓我們知道了友情、夢想和感情,都有多麼重要。動漫為什麼會擁有如此火爆的人氣,相比也是因為如此。
  • 除了「一袋米要扛幾樓」,《火影》還有6個你不知道的梗
    每部動漫都有一些令人啼笑皆非的梗,《火影忍者》也不例外。經常沉浮在火影圈子中的火迷,時常會因為一些有趣的劇情爆出一些有趣的梗,令火迷哄堂大笑。最為人熟知的梗自然就是「一袋米要扛幾樓,一袋米要抗二樓」,這是根據日語直接音譯過來而得到的梗。
  • 動漫中的洗腦臺詞,一袋米要扛幾樓,歐拉木大難為聲優老師了
    相信大部分喜歡二次元的小夥伴孩提時都曾經有過模仿動漫角色的經歷,比如說模仿動漫中的各種帥氣的動作,有些動手能力強的小夥伴甚至還會仿造動漫中的裝備做出一些道具,而最容易模仿的便是動漫中的一些經典臺詞。說到經典臺詞,幾乎每一部經典動漫都會有。經典之所以被稱作經典,首先要具備的就是高流行度,只要一說出這句臺詞,就能讓人馬上聯想到相應的動漫。
  • 《火影忍者》中有多少個梗?總共14個,「一袋米扛幾樓」上榜
    動漫作品中經常會出現很多令人啼笑皆非的梗,越是有名的動漫,梗的關注度和數量也會更多,並且粉絲們還會時不時的創造出一些有意思的梗逗大家開心。世界著名動漫《火影忍者》中就有很多被火迷創造出來的梗,細數之後發現多達14個,其中也不乏一些火迷們之前不知道的梗。那麼,這些梗都有什麼呢?一起來看看吧。
  • 火影忍者:有哪些火影迷才懂的梗,一袋米扛幾樓,還有祖傳火影
    》這一部已經完結的超長篇經典動漫給觀眾粉絲們留下了太多感動,很多觀眾從小就看火影忍者,現在可能已經結婚生子帶著孩子在看《博人傳》。看火影忍者這麼久,有很多梗是只有火影忍者迷們才能夠理解的,而這些梗有很多,於是筆者找出一些比較知名的梗和段子來和諸位分享一下。一:祖傳火影職位在火影忍者這部動畫裡,木葉村的火影是木葉村最高級領袖的稱號,而這個職位理論上來說是能者居之,誰都可以競爭。
  • 火影忍者:一袋米要扛幾樓?B站UP主算出答案,佩恩扛了57樓
    想必看過《火影忍者》的漫迷,對於天道佩恩這個人物肯定相當熟悉。畢竟火影劇中的天道佩恩不僅實力強大,而且佩恩幕後的操控者更是鳴人的師兄長門,於是給漫迷留下了深刻的印象。而且劇中天道佩恩使用神羅天徵的臺詞,更是被漫迷玩成「諧音梗」,不過這一袋米可不僅僅扛了兩樓。因為通過B站UP主的精準計算,可以知曉天道佩恩的一袋米,居然整整扛了57樓。首先對於熟悉UP主「最上川下山」視頻風格的粉絲而言,絲毫不會覺得計算對象奇怪。
  • 「創作開運禮」火影:那些「魔性」日語諧音,一袋米要扛幾樓!
    火影:那些「魔性」日語諧音,一袋米要扛幾樓!總有一些日語諧音讓你忍不住想笑,《火影忍者》作為一部長篇熱血動漫,裡面的諧音梗超多,一起來看看吧。以下這些諧音讓人印象深刻。一袋米要抗幾樓,一袋米要抗二樓,一袋米有好多累,一袋米要我洗嘞,口口有泥,誰給你一袋米呦,辛辣天森(行了添水)!這是佩恩在釋放「神羅天徵」時的臺詞,你問我是什麼意思?我也記不住啊,反正就是提高格調的話,貌似是「感受痛苦」什麼的。我已經被這諧音給洗腦了,未免太魔性了。
  • 一袋米要抗幾樓什麼意思? 這梗意為感受痛苦吧
    一袋米要抗幾樓什麼意思? 這梗意為感受痛苦吧時間:2020-12-13 20:19   來源:小雞詞典   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:一袋米要抗幾樓什麼意思? 這梗意為感受痛苦吧 意思是:感受痛苦吧。 來源於日本動漫《火影忍者》中的角色:佩恩。這是他在戰爭的時候說的一段日語的空耳。
  • 《嗶哩嗶哩》一袋米要抗幾樓是什麼梗?
    「一袋米要抗幾樓」這幾個字恐怕一些小夥伴聽到了之後就已經有感覺了吧?不過,肯定還是有一些新人是不知道這一個梗究竟是什麼意思的。接下來小編就給各位玩家小夥伴詳細的講解一下《嗶哩嗶哩》一袋米要抗幾樓是什麼梗,感興趣的玩家就請跟隨小編一起來看看。
  • 火影:一袋米引發的戰爭,佩恩與木葉的交戰,一袋米要扛幾樓
    火影其實也沒啥寫的了,完結這麼久,能挖掘的基本都被各位神通廣大的網友寫完了。我們只能來回味回味了。下面是日語學習時間:一袋米要抗幾樓(感受痛苦吧),一袋米要抗二樓(思考痛苦吧),一袋米喲給多嘞(接受痛苦吧),一袋米喲我洗嘞(理解痛苦吧),一袋米哦洗了那麼多泥(不了解痛楚的人),和那堆黑襪,哇卡拉(是無法了解真正的和平的)!顆顆有泥(現在開始),誰給你一袋米呦(讓世界感受痛苦),辛辣天森(神羅天徵)!
  • 細數那些經典的動漫梗,你知道哪幾個?
    動漫裡的經典語錄張口就來?新番永不落下?新面世的手辦一定要儘快入手?在小夏看來,最重要的是應該了解一下那些火爆全網甚至火出圈的動漫梗!1、我沒有被討厭隨著去年《鬼滅之刃》的大火,這個梗也開始火出圈。該梗出自於動漫第19集,蝴蝶忍小姐姐對水柱富岡義勇說出了眾所周知的一個事實——你被大家討厭了!
  • 火影中有哪些經典臺詞讓你印象深刻?一袋米扛幾樓是什麼意思?
    #其實火影忍者是一部很有意思的動漫,雖然後期劇情拖沓,不過前期和主線中火影忍者裡向大家傳達的理念還是很值得我們深思的,一些經典語句也成為了我們我們印象中不可磨滅的記憶,一起來看看網友們記憶中那些經典的火影語錄吧,真的句句掏心。
  • 《博人傳》48話情報,大筒木一式複製佩恩名場面,一袋米要扛幾樓
    在《火影忍者》中有很多經典的名場面,比如佩恩入侵木葉時,他漂浮在木葉上空的霸氣畫面,就連他的臺詞「一袋米要扛幾樓(感受痛苦吧)」都成為了火影中的名梗。而在《博人傳》漫畫的最新一話中,「一袋米要扛幾樓」這個名場面再次被重現,究竟是怎麼回事呢?我們來看看吧。
  • G2又來了,「一袋米要扛幾樓」嘲弄TES,觀眾:什麼意思?
    然後圖片顯示Zoom拿著銀龍杯子,就像拿著紅酒杯……這張圖片的意思是G2正在加載X,JDG是LPL春季比賽的冠軍,G2也是本部門的冠軍,以品酒為藉口,我們想表達的是酒局是冠軍兄弟之間的交流,其他人不合格~另外,今年秋天見,意思是G2將進入世界賽,JDG如果你說出來,裡面有一種嘲諷。
  • 贏了當火影,輸了娶小櫻 跟你聊聊《火影忍者》佐助身上最有名的7個梗
    贏了當火影,輸了娶小櫻 跟你聊聊《火影忍者》佐助身上最有名的7個梗時間:2020-03-26 17:37   來源:今日頭條   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:贏了當火影,輸了娶小櫻 跟你聊聊《火影忍者》佐助身上最有名的7個梗 眾所周知,《火影忍者》是一部非常有梗的作品,裡面誕生了很多膾炙人口的經典動漫梗
  • 日語入門|學習五十音圖的た行假名「一袋米要扛幾樓」是這樣讀的
    ②筆順平假名と一共有兩筆,注意兩筆之間要銜接上。片假名ト一共有兩筆,像蘿蔔的卜。平假名と片假名ト③詞彙to mo da chi 友達(ともだち)【朋友】經典動漫臺詞「痛みを感じろ」(i ta mi wo kan ji ro)出自經典動漫作品《火影忍者》第382集中佩恩的經典臺詞。這句「痛みを感じろ」被網友空耳為「一袋米要扛幾樓」。2.
  • 看動漫學日語之佩恩的「一袋米」
    一袋米要扛幾樓?一袋米要扛二樓! 在網上瘋傳一段惡搞《火影忍者》的片段,因為網友強大的「空耳翻譯」,使人印象深刻。
  • 火影忍術諧音梗,「大壩誰修哈」與「李奶奶敲門」也太搞笑了吧
    《火影忍者》是一部非常經典的日本動漫,在這部動漫中有著各種各樣的忍術,由於這是一部日本動漫,而且很多觀眾也是看的是日語版的,所以就導致忍者們在使用忍術的時候會出現一些「諧音梗」,這些梗也是一個比一個搞笑,一個比一個好玩,一起來看下都有哪些忍術吧。
  • 火影忍術諧音梗,鬼鮫的「大壩誰修哈」與阿凱的「李奶奶敲門」也太...
    《火影忍者》是一部非常經典的日本動漫,在這部動漫中有著各種各樣的忍術,由於這是一部日本動漫,而且很多觀眾也是看的是日語版的,所以就導致忍者們在使用忍術的時候會出現一些「諧音梗」,這些梗也是一個比一個搞笑,一個比一個好玩,一起來看下都有哪些忍術吧。
  • 《火影忍者》當火影忍術翻譯成中文諧音後,螺旋丸沒啥,千年殺才是...
    《火影忍者》是很多人童年的經典動漫,動畫中有各種各樣的忍術,讓人眼花繚亂,目不暇接,所以很多人都喜歡模仿動畫中的忍術手勢和發音,想著自己有一天也能擁有查克拉使用忍術,很多忍術的手勢大家應該都會,尤其是影分身之術大家都還記得,但是忍術的發音是日語,導致很多人都記不住,那麼把火影忍者的忍術翻譯成中文諧音之後是是樣子呢?