《冰雪奇緣》主題曲將現奧斯卡 惡搞版本笑翻天

2021-01-13 1905電影網
《冰雪奇緣》主題曲將現奧斯卡 惡搞版本笑翻天
時間：2014.02.12 來源：1905電影網 作者：coie 分享到：

《冰雪奇緣》惡搞版主題曲MV 臺語歌詞忍俊不禁 時長：03:40 來源：電影網

《冰雪奇緣》惡搞版主題曲MV 臺語歌詞忍俊不禁收起
「壞女巫」伊迪娜·梅澤爾將在奧斯卡頒獎禮上演唱《Let It Go》
     電影網訊

繼早前確定「菲董」

法瑞爾·威廉士

將在第86屆奧斯卡獻唱小黃人

《卑鄙的我2》

主題曲之後，奧斯卡主辦方美國電影藝術與科學學院2月11日宣布，百老匯知名才女、託尼獎得主伊迪娜·梅澤爾也將現身頒獎盛典，現場演繹

《冰雪奇緣》

的主題曲《Let It Go》。

「壞女巫」首登奧斯卡  百老匯實力詞曲作者加分  

    《Let It Go》是百老匯著名音樂人克裡斯汀·安德森洛-佩茲和羅伯特·洛佩茲為電影《冰雪奇緣》譜寫的配樂，他們兩人之前曾創作過百老匯知名音樂劇《摩門經》（The Book of Mormen），獲劇評聯盟獎最佳音樂劇、格萊美最佳音樂劇原聲專輯獎等多方肯定。

    梅澤爾曾憑藉百老匯音樂劇《壞女巫》中的壞女巫一角獲得託尼獎，她還曾在美劇

《歡樂合唱團》

中出演過瑞切爾的生母，令人印象深刻。在電影《冰雪奇緣》中，她不僅僅是主題曲的演唱者，還為片中角色「冰雪皇后」艾爾莎配音。這是她第一次在奧斯卡盛典上演出。

    《Let It Go》已經入圍了本屆奧斯卡最佳原創歌曲提名，同獲提名的其他電影原創歌曲包括有

《神偷奶爸2》

的《Happy》、

《她》

的《The moon song》、

《曼德拉：漫漫自由路》

的《Ordinary Love》。

臺語版《Let It Go》歌詞搞笑
《冰雪奇緣》主題曲火速躥紅遭惡搞 網友大呼「笑翻天」

    《Let It Go》隨著《冰雪奇緣》全球上映的熱度火速躥紅，如今已經被譯成25種語言版本。在中國更是引爆全民惡搞大狂歡，被想像力爆棚的網友自創出各種或深情或爆笑的方言版本在網絡上廣為流傳，比如粵語版的《冰心鎖》、國語女中音版《放歌吧》和臺語版的《猴依去》。其中臺語版的奇葩鬼馬歌詞令人忍俊不禁爆紅網絡，其中「天公伯知道，我有多忍耐」，「靠北 他們都知道」之類接地氣填詞讓網友大呼「魔音灌腦，笑翻天」。（請查看上方視頻）

    第86屆奧斯卡將由知名脫口秀主持人

艾倫·德傑尼勒斯

擔任主持，於美國時間3月2日舉行。

[電影網]擁有奧斯卡金像獎在中國大陸地區的獨家網絡轉播權。屆時，我們將在奧斯卡頒獎第一時間推出獨家中文視頻，並追蹤報導。圖文、視頻也將全面跟進入圍佳作的最新動態。

文/coie

相關焦點

  • 《冰雪奇緣》特別版主題曲 中文原唱胡維納獻聲
    胡維納獻唱《冰雪奇緣》胡維納　　搜狐娛樂訊 日前，第86屆奧斯卡獎揭曉，在今年年初火爆一時的迪士尼動畫電影《冰雪奇緣》獲得最佳動畫長片獎，而由主題曲《Let it go》獲得最佳電影歌曲獎。迪斯尼於近日公布將製作由二十五個語種原唱者合作的特別版主題曲，中文版電影中的原唱胡維納也應邀獻聲，令影迷們十分期待。　　從電影上映以來，關於全球各個語種版本主題曲的討論就沒有間斷。而當電影剛剛在中國境內上映之時，就有細心的網友發現，網上公布的「中文主題曲」和影片中艾莎的原聲並不一致，而真正的原唱音源卻由於版權問題很難在網上找到，令影迷十分遺憾。
  • 冰雪奇緣主題曲獲奧斯卡最佳歌曲 姚貝娜演唱中文版
    冰雪奇緣主題曲獲奧斯卡最佳歌曲 姚貝娜演唱中文版 下一組：旅行團樂隊北京專場爆棚 成立來福膠泥工作室(5張)
  • 冰雪奇緣主題曲獲奧獎最佳歌曲 姚貝娜獨唱中文版
    原標題:冰雪奇緣主題曲獲奧獎最佳歌曲 姚貝娜獨唱中文版剛剛落下帷幕的第86屆奧斯卡頒獎典禮中，來自迪士尼的巨製動畫電影《冰雪奇緣》不僅喜獲奧斯卡最佳動畫片大獎，其主題曲《Letitgo》更是一舉斬獲了最佳歌曲的小金人！
  • 十國歌手奧斯卡頒獎典禮同臺獻唱《冰雪奇緣2》主題曲
    據可靠消息，2月9日即將舉辦的奧斯卡頒獎典禮上，會有十個來自不同國家的歌手，共同登臺演唱《冰雪奇緣2》的主題曲《Into the unknown!》,引發公眾的期待。除了美國的"艾莎"的配唱伊迪娜·門澤爾將和分別來自丹麥、德國、日本、拉丁美洲、挪威、波蘭、俄羅斯、西班牙、泰國的九位藝人演唱，其中松隆子是首位登上奧斯卡的日本歌手。《冰雪奇緣2》自上映以來，深受觀眾們的喜愛，全球票房總計3.503億美元，無論是海外還是中國大陸的票房都十分可觀，足以見到該電影拍攝的很成功。
  • 電影《冰雪奇緣》主題曲《Let It Go》曾經有兩個演唱版本?
    《冰雪奇緣》的主題曲《Let It Go》就是一首代表之作。影片中，《Let It Go》響起之處，正是主人公艾爾莎決定走出外界苛責之時。在這個關鍵的時刻，冰雪女王戰勝了不安與消極，歌聲也隨之而起。威廉士學院的音樂學者w·安東尼·謝潑德在對這首歌的分析中說:「這首歌表達了艾爾莎的故事的積極和消極方面，因為她在一個冰凍的家裡找到了自由。」
  • 《冰雪奇緣2》發中文主題曲 聲入人心男團獻唱
    1905電影網訊北京時間11月8日消息，由迪士尼動畫工作室榮譽出品的年度動畫巨製《冰雪奇緣2》將於11月22日全國上映，今日重磅推出中文主題曲《未知的真相》 (Into the Unknown)，力邀全新成團的聲入人心男團 Super Vocal傾情演唱。
  • 《冰雪奇緣》主題曲這首歌太耳熟了,歌名就在嘴邊卻說不出來
    《Let It Go》是華特迪士尼動畫工作室的2013年動畫電影《冰雪奇緣》的主題曲，由克裡斯汀·安德森-洛佩茲和羅伯特·洛佩茲作曲作詞。在電影冰雪奇緣中，伊迪娜·門澤爾為主角艾莎配音並配唱，而收錄於《冰雪奇緣》官方音樂帶裡是迪斯尼歌手黛米·洛瓦託版的《Let It Go》。
  • 冰雪奇緣主題曲中文版姚貝娜傾情獻唱 完美演繹獲一致認可
    《冰雪奇緣》是迪士尼繼大受好評的《魔發奇緣》(Tangled)、《無敵破壞王》(Wreck-It Ralph) 等佳作後，再度打造的全新經典。影片在全球叫好叫座，並榮獲今年奧斯卡最佳動畫長片、最佳原創歌曲2項提名，同時擊敗《神偷奶爸2》(Despicable Me 2)、《瘋狂原始人》(The Croods) 榮獲金球獎最佳動畫長片。影片2月5日即將在中國上映，為鄭重其事，片方特地請來華語樂壇當紅歌手姚貝娜演繹主題曲「Let It Go」中文流行版《隨它吧》，並邀得姚貝娜出演電影主題MV。
  • 動漫電影《冰雪奇緣》的主題曲受歡迎的三大原因,快來看看!
    大家好，今天雪莉姐給大家分享的是動漫電影《冰雪奇緣》的主題曲《Let It Go》，這首主題曲為何如此受大家的歡迎，接下來我們一起來看看吧！這首動漫電影主題曲《Let It Go》是華特迪士尼動畫工作室創作的，是2013年動畫電影《冰雪奇緣》的主題曲，由克裡斯汀·安德森-洛佩茲和羅伯特·洛佩茲作曲作詞。這首主題曲 《Let It Go》曾經獲獎多次，比如是在2014年3月2日晚，《Let It Go》獲得第86屆奧斯卡最佳原創歌曲獎，由伊迪娜·門澤爾在現場演唱了此曲。歌詞的創作，要根據不同用途有不同風格和不同的要求。
  • 動畫電影《冰雪奇緣》主題曲引網友翻唱熱潮
    最美電影一幀渲染132小時　　《冰雪奇緣》以《安徒生童話》中的《白雪皇后》為靈感，講述了冰雪皇后艾莎和安娜公主的姐妹情深故事。　　可能是《冰雪奇緣》裡的冰雪特效太應景美國今冬連續暴風雪的天氣，影片在北美上映一個多月後居然奇蹟般再次登頂票房冠軍，把《霍比特人2》擠下馬來。
  • 《冰雪奇緣2》意外落榜奧斯卡最佳動畫片獎,粉絲紛紛表示不合理
    不過就在這周2020奧斯卡最終入圍名單揭曉之時，令全球眾多網友大感驚訝的是：「《冰雪奇緣2》這一次居然沒有入圍奧斯卡最佳動畫片？」迪士尼《冰雪奇緣2》意外落馬2020奧斯卡最佳動畫片大獎的消息也立刻成為了眾多網友的熱門話題，有不少影迷就在互相爭論《馴龍高手3》和《玩具總動員4》都入圍，而《冰雪奇緣2》卻成遺珠之憾令艾莎迷無法接受。
  • 冰雪奇緣被惡搞,眼球爆炸胡亂跑,迪士尼:高手在民間
    說起近年來最火的迪士尼 IP就莫過於是《冰雪奇緣》了。迪士尼甚至因為這個IP太火而專門設立了一個全新的子品牌。冰雪奇緣之所以人氣這麼高，關鍵的原因之一還是這部動漫中的艾莎和安娜兩位公主，不僅顏值很高而且還獨具魅力。
  • 蔡依林撞臉《冰雪奇緣》艾爾莎:Let Jolin Go
    蔡依林撞臉《冰雪奇緣》艾爾莎：Let Jolin Go 時間：2014.03.07 來源：1905電影網 作者：二花 分享到：
  • 《Let it go》福州話笑噴人 網友:冰雪女王被「玩壞」
    《Let it go》是今年奧斯卡最佳動畫的配樂，這首歌究竟有多紅?迪斯尼此前公布了此曲42種語言版，足見好的音樂必定被廣為傳唱。現已被全球網友自發填詞翻唱!日前被某「喪心病狂」的網友惡搞了一個中國版26地方言混合版。
  • 《冰雪奇緣2》2019年上映,導演到配音全數回歸,繼續冰雪之旅
    《冰雪奇緣2》2019年上映，導演到配音全數回歸，繼續我們的冰雪之旅！！《冰雪奇緣》是2013年迪士尼出品3D的動畫電影，《冰雪奇緣》改編於童話故事《白雪皇后》。此篇一出就顛覆了傳統的童話故事版本結局。
  • 金馬《洛基恐怖秀》嗨翻天 《冰雪奇緣》飆唱
    國外首次授權雪花歌詞字幕的《冰雪奇緣》K歌場，周末兩場親子同歡場，除了有扮演艾莎女王、安娜公主和雪寶的表演者帶動唱，不少父母帶著精心打扮成劇中主角的小朋友們，一起歡聲同唱。而將主題曲《Let It Go》翻唱成臺語版的「KUSO場」，影展方不僅貼心另做臺語歌詞字幕投影銀幕，還請來臺語版改編者陳柏慎帶領觀眾歡唱，讓觀眾和銀幕上的艾莎用臺英語雙聲道互飆歌喉，全場嗨翻，笑聲不斷。
  • 《冰雪奇緣》"Let It Go"獲最佳原創歌曲
    舉報 《冰雪奇緣
  • 美奶爸惡搞《冰雪奇緣》歌詞引兩歲女兒幾近抓狂
    畫面中，美國密西根州24歲的年輕奶爸喬希(Josh Ankney)故意唱錯動畫片《冰雪奇緣》的歌詞，他兩歲的女兒如受刺激般異常激動、高聲抗議，場面頗為搞笑。　　《冰雪奇緣》自上映以來便在少兒群體中的人氣居高不下，其主題曲更是紅遍大街小巷。陪孩子一遍遍地觀影便成了奶爸必修課。然而，奶爸喬希就因厭煩了動畫片中的甜美女聲，搞怪十足地對著女兒大唱「你想去看雪人嗎？」
  • 冰雪奇緣主題曲Let It Go中英文歌詞
    榮獲今年奧斯卡最佳動畫提名的迪士尼巨製《冰雪奇緣》(Frozen) ，影片在傳統中激發新意，通過不落窠臼的動人故事、可愛的角色、美妙的畫面
  • 為何《冰雪奇緣2》詞曲作者認為,奧斯卡的冷落是「一個恥辱」?
    可惜的是，在奧斯卡激烈的競爭中，《冰雪奇緣2》在最佳動畫長片類別中，明顯被冷落了。這一點的確十分的可惜，對於《冰雪奇緣2》被奧斯卡獎冷落，該電影的詞曲作者表示不滿。《冰雪奇緣》系列電影，可以說是迪士尼最成功的系列電影之一，特別是電影中的艾莎和安娜都有著非常多自己的粉絲。《冰雪奇緣》第一部電影獲得了兩項奧斯卡獎，最佳歌曲獎和最佳動畫長片獎。