ゴミ分別はいかにして日本人の基本的な「技能」になったのか?

2021-02-19 人民網日文版

 ゴミ分別の基準が「最も厳しい」と言われる日本では、ゴミの分別回収が長らく行われ、ゴミ分別は基本的な「生きるための技能」になっている。各地で行われる分別回収はほぼ似通っており、主な特徴として、(1)決まった時間に決まった場所で回収(2)粗大ゴミなどは予約と手數料が必要(3)罰則が厳しい、の3點が挙げられる。勝手にゴミを捨てると、高額の罰金が科せられたり、刑務所に入れられたりすることもある。

 東京都渋谷區の場合、ゴミの種類を考える時には、まずゴミ分別イラストを參照する。生活ゴミは基本的に可燃ゴミ、不燃ゴミ、資源ゴミ、粗大ゴミに分かれる。どのゴミかわかったら、最も実用的な「消去法」で分別していく。不燃ゴミ、資源ゴミ、粗大ゴミでないものは、ほぼすべて可燃ゴミとなる。

不燃ゴミはその名の通り、燃やすことができないゴミ、または粉砕することが出來ないゴミだ。金屬製品、ガラス製品、せともの、乾電池などが含まれる。ドライヤーのような縦、橫、高さが30センチ以內の小型家電も不燃ゴミになる。不燃ゴミは毎日出るものではないため、回収の回數は少なく、1ヶ月に1回が通常のペースだ。

資源ゴミには、ペットボトル、古新聞・古雑誌、段ボールなどの紙ゴミが含まれる。最新の分類方法によれば、水銀を含有する蛍光管も資源ゴミに入る。資源ゴミの回収回數は通常は1週間に1回。各種資源ゴミは種類ごとにゴミ袋に入れる、洗ってきれいにする、しっかり縛ることなどが必要で、違う種類を混ぜてはいけない。ペットボトルはフタとラベルが可燃ゴミ、化粧品の瓶などは不燃ゴミに入るのが一般的だ。

粗大ゴミは主に1辺の長さが30センチを超える家具などだ。日本では、粗大ゴミは事前に居住地の粗大ゴミ処理センターに申し込み、手數料を払わなければならない。1人用ソファなら800円、2人用ソファなら2千円だ。日本ではゴミを勝手に捨てることは「不法投棄」と呼ばれ、法律に基づいて5年以下の懲役もしくは1千萬円以下の罰金が科せられる。企業・法人が産業廃棄物を不法投棄した場合は、最高で1億円の罰金が科せられる。

テレビ、冷蔵庫、洗濯機などの家電は粗大ゴミのように見えるが、異なる処理方法がとられる。「家電リサイクル法」により、消費者は販売業者か家電リサイクル受付センターなどに処理を委託しなければならず、これにはもちろん費用がかかる。洗濯機を廃棄する場合、渋谷區の公式サイトで公開された料金表によると2484円かかるという。

居住地の自治體で回収が難しいゴミ、たとえばガスボンベ、工業製品、未使用の花火、塗料、薬品などの回収できない物品については、ゴミ回収場所に直接捨ててはならず、販売業者に回収を委託するか、自治體の清掃事務所に問い合わせて回収を専門に扱う業者を紹介してもらい回収を委託する必要がある。

日常生活の中で、最もよく目にするのは可燃ゴミだ。水切りをした生ゴミ、紙、古著、枝・葉などは、基本的に燃やせるゴミであれば可燃ゴミになる。規定によると、可燃ゴミは透明か半透明のゴミ袋に入れなければならず、回収回數は通常は1週間に2回だ。

第5版人民元がやってくる! 5元札がないのはなぜ?

初の「ハローキティ清朝展」が上海で開幕

どうして中國人は白湯を飲むのが好きなの?起源はココに!

本微信號內容均為人民網日文版獨家稿件,轉載請標註出處。

相關焦點

  • ゴーン元會長「どうやって日本から逃げたかは話さない」
    もと會長かいちょうは、裁判さいばんがあるため日本にっぽんから出でてはいけないことになっていましたが、先週せんしゅうレバノンに逃にげました。ゴーン元もと會長かいちょうは8日ようか、レバノンで世界せかいのテレビや新聞しんぶんの記者きしゃを集あつめて話はなしをしました。ゴーン元もと會長かいちょうは、會社かいしゃのお金かねを自分じぶんのために使つかった疑うたがいについて「全部ぜんぶ間違まちがっています。日産にっさんから出でたお金かねは正ただしく使つかいました」と言いいました。
  • 「ケチ」が習慣になった日本の若者
    ここ數年、日本の若者の「自動車離れ」がたびたび話題になり、とりわけ2019年には注目される話題になった。渋谷や新宿などの繁華街でたまに成金趣味の高級車を見かけるが、普通の人が乗っているのは基本的に低価格の國産車で、ハンドルを握るのは中高年が多い。
  • 春節にゴルフクラブを日本で買おう!ちょっと待った!その前に!一回見てもらったほうがいいかもです!!!
    どこよりも安い自信あり!!中國生活者にとって、春節休暇は非常にまちどうしいもの。日本に一時帰國して美味しいものを楽しんだり、買い物を楽しんだり。當然ゴルファーの方や、これからゴルフを始めようと思っている方々にとっては、ゴルフクラブの購入や、ゴルフショップでのウィンドウショッピングなんかの時間も、すでに計畫に盛り込み済みかもしれません。
  • 日本には売っていない 痔の薬
    人知れず悩んでいる方が少なくない「痔」。実は、軽度のものなら家庭で改善することができるんです。痔の原因と改善方法、使いやすくて効き目のよい漢方のお薬を紹介します。●我慢していて悪化してしまうことも 「痔」は、おっちゃんだけがかかるのではなく、男女ともにとっても身近な病気。
  • 【視點】日本人の美學、整形は「きれいになる」ではなく「普通になりたい」
    一般の人は、スタイルや外見を良くするために整形を行うが、日本人の目的は自分を「普通」にすることだという。川添氏は多くの人にインタビューを行った結果、日本で美容整形を受ける女性は、意外にも「普通ではない」「人と違う」「標準的ではない」などの理由から目を二重にする、鼻を高くする、豊胸するなどの美容整形を受けていることがわかった。
  • 疾風怒濤の「強制ゴミ分別」――「上海シンドローム」傾向と対策!
    「日本水準」、それともそれ以上?――「厳しすぎる」、「史上最強」との定評がある「上海市生活ゴミ管理條例」が7月1日から正式施行。これを受けて、いまや「ゴミ分別」の話題がネットを席巻しています。シチズンたちの悲喜こもごものの反応を紹介しながら、対応策の手ほどきをいたしましょう。
  • 喋れない!】 なぜ日本人は英語が苦手なのか?
    理由は、劇中で日本人の英語力について觸れられているからだ。映畫の中で、日本人の英語力についてどのように言及されているのか?それは、次の通りだ。「日本人の英語は1番ひどい。早口な上、日本語のなまりがひどくて、まったく聞き取れない。だから、(中國人は)英語をよく勉強して、日本へ行って稼げばいい」。完全に日本人は馬鹿にされている。
  • 90後の若者はなぜ「ニュープアー」になったのか?
    「中國のバレンタインデー」とも呼ばれる舊暦七夕や「520」(5月20日)、そしてネットショッピングイベント「ダブル11」など、誰かへのプレゼントか自分へのご褒美を買うショッピングイベントも目白押しだ。90後(1990年代生まれ)は1人あたり平均12萬元もの負債を抱えるという。このデータはいささか大げさかもしれない。
  • 通信 第13號 偽物天國から、もう海賊版は無くなってしまったのか?
    筆者は親戚の新居祝い旅行の他に、・「そば処紋兵衛」主催の親子運動會・40人集まった天秤座の誕生日會・帰任される方の送別ホームパーティーなど、連日なにかと外出していました。上海も7年以上住んでいますが、この數日で10人以上も新しい日本人のお知り合いが増えたりと、改めて上海の日本人コミュニティの厚さを実感した連休でした。10月で帰任される方のホームパーティーに家族でお伺いした時のこと、荷物の整理中ということで、たくさんのDVDがありました。日本のTV番組、ミュージックビデオなど豊富(雑多?)
  • 通信 第159號 偽物天國から、もう海賊版は無くなってしまったのか?
    上海も7年以上住んでいますが、この數日で10人以上も新しい日本人のお知り合いが増えたりと、改めて上海の日本人コミュニティの厚さを実感した連休でした。10月で帰任される方のホームパーティーに家族でお伺いした時のこと、荷物の整理中ということで、たくさんのDVDがありました。日本のTV番組、ミュージックビデオなど豊富(雑多?)
  • 【経験】日本は「暴力アニメ」をどのように処理しているのか
    リストにあるアニメに隠された判斷基準は1、アニメは未成年に見せられるもの、見た人は善悪を判斷する力はない。2、犯罪、暴力、ホラー的要素を含む作品はそれらの活動を助長する。 では原産國の日本ではこのような甚だしい內容のアニメは関係部署の注意を集めないのか?どのように未成年が犯罪、暴力、ポルノ、ホラー的な要素の影響を受けないよう保護しているのか?
  • しかし、羅子凌が部屋に戻ってきた時、ヘリコプターの轟音はすでに遠ざかっていた.
    轟音はまだ耳もとで響いていて、村の中をぐるぐる回っているようで、彼は何かおかしいと感じた。 しかし、羅子凌が部屋に戻ってきた時、ヘリコプターの轟音はすでに遠ざかっていた。 ドアを開けると、女はもう消えていた。 羅子凌は少しがっかりして、ぼんやりと戸口に座っていた。
  • 日語學習(ではないか & のではないか)
    例:A.田中さんは最近落ち込んでいるそうだ。だが、今日はやる気満々ではないか。/聽說田中先生最近很頹廢。你看,今天不是幹勁十足嗎?B.大きいスーツケースですね。なんだ、空っぽじゃないか。/好的的箱子啊。呃?這不是空的嗎?C.その日、私はホームに入ってきた電車に飛び乗った。ところが、電車は反対方向に走り始めた(ではないか)。
  • 「仕事に魂を込めているか? 血のかよった仕事をしているか?」
    こんにちは。濱島と申します。最近の諸事情で、皆様大変な思いをしている事と思います。 中國においても、日本においても、他の地域においても、それぞれ同じ気持ちだと察します。今、私たちの生活において、これ程規制されている時期は過去に無かった事だと思います。
  • 日本人は知らない…中國の若者はもう「行列の割り込み」も「大聲での會話」もしなくなっていた…!
    1月14日掲載の「中國の若い女性の間で『ガチャガチャ』が大ブーム…それが『異常事態』と言えるワケ」や、1月26日掲載の「中國の若者は『もう日本製より中國製がいい』、その消費意識に起きているヤバい変化」の記事で書いてきた通り、中國のZ世代の若者は、これまで多くの日本人が抱いてきた「中國人は~~だ」「中國では~~が當たり前」といった固定観念がもはや通用しなくなってきていることを、私たちに
  • 【視野】中國メディア人の目に映った日本
    到著口から出ると、「中日メディア交流団」と書かれた橫斷幕を持った人が見えた。夜の宴會までまだ數時間あるので、主催者側は我々を皇居の二重橋に案內した。東京の人口密度の高さは世界的にも有名だ。訪日する前、中國社會科學院日本研究所の高洪副所長は我々のために講演を行った。高氏は、「東京の建造物は地上にも、地下にも數層にわたる大きな空間が広がっている。
  • 自分に見えるものだけで判斷していないか
    政府による対策の成果が大きいことは間違いないものの、何より「國民一人ひとりが徹底した自主隔離で身を守ったこと」が大きな要因だったのではないかというのが大半の意見です。しかし、この「國民一人ひとりが自主隔離で身を守った」理由についての意見はさまざまです。
  • 外に出かけない人が増えて家で楽しむための品物が売れている
    電化製品でんかせいひんを売うる店みせなどでは、家いえの中なかで楽たのしく過すごすための品物しなものの人気にんきが高たかくなっています。東京とうきょうにある店みせでは、家いえで簡単かんたんに運動うんどうができる道具どうぐや、家族かぞくで一緒いっしょに楽たのしむことができるゲームなどがよく売うれています。
  • 人々が「盲盒」に惹かれるのはなぜ?
    上場初日はIPO価格から100%以上上がり、人々の注目を集めたのと同時に、「この勢いは、『盲盒』マニアたちが貢いだ金と切っても切り離せない」と指摘する人もいた。ある程度の年齢に達している読者の中には、「盲盒」についてあまりよくわからないという人も多いかもしれない。しかし、子供や若者にとって、「盲盒」はすでにトレンドの一つとなっている。なぜ人々は「盲盒」に惹かれるのか?
  • 案內員が近づいてくると、唐三千の懐にある果物を見て、眉をしかめずにはいられなかった!
    ロウソクがゆらゆらと揺れ、部屋のあちこちに貼られた、古くて大きな赤い喜の字を照らしている。金箔の縁から柔らかな芒が広がり、壁の影につつまれている。 元卿凌の顔は忍耐と悔しさでいっぱいだった。 結婚して一年、彼は彼女の指を半分も觸れたことがなく、一昨日入宮した。太後は彼女の平らな下腹を見て、ため息をついたが、ひどく失望した。そして側妃の結婚の話を持ち出した。