一代傳奇球星科比離開我們後,NBA聯盟和喜愛科比的球迷採取各種方式悼念科比。而科比的眾多好友也紛紛發聲懷念科比。而詹姆斯作為科比之前在籃球場上的競爭對手,以及現在湖人的當家球星,詹姆斯與科比之間的羈絆無疑超出了我們的想像。
在科比離世之後,詹姆斯並沒有第一時間在社交媒體上發聲,作為旁人的我們很難想像詹姆斯經歷了怎樣的痛苦和難過。之後詹姆斯發文悼念科比,之後也曬出了他的新紋身。
致敬科比
從圖中我們可以看到,詹姆斯在他的左大腿上有了新的紋身。這個紋身的主體圖案應該是黑色的曼巴蛇,還有鮮花和24號。紋身下面的字目前還不能確定,有可能是「Mamba 4 Life(一生曼巴)」,也有可能是「Kobe 4 Life(一生科比)」。這個紋身的主題無疑是向科比致敬。
而詹姆斯之前在身上也有很多的紋身,讓我們一起來看下都是什麼呢?
天選之子和愛女
當詹姆斯在高中時,肉眼可見的超級籃球天賦就已經震驚全美,美國著名雜誌《體育畫報》稱讚詹姆斯為chosen 1(天選之子)!詹姆斯將這個詞刻在了自己背部,用來勉勵自己。2014年10月25日,詹姆斯的妻子莎瓦娜在阿克倫當地順利產下一名女嬰,取名朱莉。詹姆斯把愛女也紋在了背部。表達對於女兒的喜愛和對家庭的負責。
獅子和國王
相信大家都知道詹姆斯剛加入NBA時的綽號就是小皇帝詹姆斯。但可能對這個外號的起源並不熟悉。聖經中有一個人物被稱為「King James」,詹姆斯在在高中打出名氣之後,美國的很多媒體就引用聖經的這個名字,直接稱詹姆斯為「King」。而當時我們在翻譯時一是考慮到喬丹是籃球皇帝,二是當時的詹姆斯非常年輕,所以我們將詹姆斯綽號翻譯成為「小皇帝」。詹姆斯最早是在右臂上紋一頭兇猛的獅子,在NBA選秀前,詹姆斯又在獅子頭上方紋有了King,在下方紋了James。
天才少年與龍獅
詹姆斯最開始在胸口紋有gifted child,天才少年。之後在胸口又紋上了龍獅。這裡的龍獅指的是西方傳說中的一種強大生物。
330!
很多朋友可能都不理解詹姆斯為什麼要在右手臂上紋有330這個數字。其實330這個數字是美國俄亥俄阿克倫的區號。詹姆斯的出生地正是阿克倫。詹姆斯出生於阿克倫的貧民窟,家庭條件非常差,但是詹姆斯從始至終沒有停下奮鬥的腳步。詹姆斯自己也多次表示他是一個來自阿克倫的孩子。而在手臂上紋這家鄉的區號,也表達了對於家鄉的不舍和熱愛。
看完了詹姆斯的紋身,讓我們再來看傳奇球星科比身上有哪些紋身呢。
蝴蝶王冠
科比最開始加入NBA聯盟,身披8號球衣時,他的手臂上是看不到任何紋身的。在2003年「鷹郡」事件之後,科比遭遇了巨大的家庭危機。科比為了向愛妻表達自己的愛意,在自己的右臂上紋了「蝴蝶皇冠」的紋身。在上方是皇冠與翩翩飛舞的蝴蝶,下面是兩隻翅膀。科比的妻子瓦妮莎(Vanessa)的名字在拉丁文中正是蝴蝶的意思。科比的這個紋身淋漓盡致地體現了他對於妻子的愛。
三個女兒的名字
紋有蝴蝶皇冠之後,科比的紋身數就越來越多。他將每一個女兒的名字都紋在了手臂上,大女Natalia Diamante,二女兒Gianna Maria Onore,三女兒Bianka Bella。在大女兒的名字下方,還有一個閃閃發光的鑽石。因為大女兒的名字就帶有鑽石的意義。
從詹姆斯和科比的紋身中我們不難看出兩位球星的特徵,詹姆斯對於勝利的渴望和執著,科比對於家庭的責任和歸屬,都深深地打動著我們。
希望天堂也有籃球。