傑克·布萊克:"功夫熊貓3"是最後一次扮阿寶

2021-01-16 網易娛樂

網易娛樂1月28日報導(文/FZ 圖 視頻/李道忠)傑克·布萊克說在他看來,《功夫熊貓3》將是自己最後一次扮演阿寶。他覺得一個系列拍三集已經是審美疲勞的邊緣了,儘管《星球大戰7》讓他感到激動不已。這個傑克·布萊克演員生涯最賺錢的系列電影,曾經在中國保持最賣座動畫電影的頭銜長達四年。在《大聖歸來》打破其紀錄不到半年之後,《功夫熊貓3》又來勢洶洶地要把這個頭銜搶回來。

可是,如同其他美國電影,即便是以中國功夫為題材的《功夫熊貓》,也不能讓所有中國觀眾滿意。每逢《功夫熊貓》新作上映就會出現的「阿寶不是中國熊貓」的批評聲,一度讓傑克·布萊克在採訪中鑽起了牛角尖。

最終,傑克·布萊克心滿意足地證明了阿寶的角色設定在中國同樣有跡可循。我們也在將近半個小時時間裡聊了《功夫熊貓3》以及他在電影之外的其他藝術工作。例如中國影迷都非常熟悉的《搖滾校園》,儘管傑克·布萊克比比任何人都想拍《搖滾校園》的續集透露,但是他也表示必須找回前作的導演理察·林克萊特和編劇邁克·懷特,「他倆不來我不會拍的,可他倆對於拍續集這件事一直沒有統一意見……」看來影迷們要失望了。

網易娛樂:現在我們知道了阿寶的原名叫李蓮花……在中國這個名字絕大多數情況下都是給女生起的……

傑克·布萊克:從來沒人告訴我這是個女孩子的名字……可能阿寶出生的時候他們把性別搞錯了。這也不是沒可能,阿寶渾身毛茸茸的,不好判斷……

網易娛樂:這集出現了一隻母熊貓,是阿寶的未婚妻。阿寶對於包辦婚姻的態度是怎樣的?

傑克·布萊克:我覺得這頂多就是長輩一廂情願的安排,暫時還不至於到結婚那步,雖然看起來故事確實在朝著結婚的方向發展。阿寶並沒有被逼婚,他是因為身邊出現了異性熊貓而感到緊張。從小到大身邊連個同類都沒有,一下子冒出這麼多熊貓,即便是喜悅也需要一段適應時間。所以,遇到一隻雌性熊貓並且展開一段男女關係對阿寶來說簡直太可怕了。你和女性一起會緊張麼?

網易娛樂:不會吧。

傑克·布萊克:那你太勇敢了,我每次都緊張的不行。但是我現在再也不用擔心這件事了(炫耀婚戒)。

網易娛樂:在《功夫熊貓2》(影評)裡,阿寶和悍嬌虎之間有很明顯的曖昧感。熊貓未婚妻出現後,三人會發生什麼?

傑克·布萊克:你是想問會不會上演三角戀,悍嬌虎和美美為我大打出手?應該不會的。我覺得悍嬌虎其實從來沒有真正對阿寶產生過男女之情,不過我也真的很希望阿寶和悍嬌虎能有點兒什麼……我不能再劇透了,到時候買票自己看吧。

網易娛樂:你個人更喜歡悍嬌虎還是美美?

傑克·布萊克:如果和悍嬌虎在一起,那就成了禁忌之戀。畢竟熊貓和老虎是跨物種啊……這就和傑克·布萊克搞上一頭老虎差不多。但是,禁果總是充滿誘惑……所以我想我還是會選悍嬌虎。

網易娛樂:這次的新反派是一個烏龜大師的舊相識。他是從哪兒來的,有什麼目的?

傑克·布萊克:他來自另一個次元。你看過《復仇者聯盟》吧?(網易娛樂:嗯。)裡面那個藏在宇宙深處,看起來很嚇人的紫臉外星人(滅霸)。天煞就像他一樣,對阿寶們來說是另一個宇宙的生物。天煞可以使用他打敗的功夫大師的招數,盜取他們的「氣」。這讓他成了《功夫熊貓》系列迄今最危險的反派。

網易娛樂:他出現是為了向烏龜大師復仇?

傑克·布萊克:他腦袋比較不正常,過度追求力量。以及沒錯,他仇恨烏龜。

網易娛樂:在預告片裡我們看到了翡翠化的靈鶴和螳螂,顯然這是天煞的特殊能力。但是這種能力具體要如何發生作用?被他盜取「氣」的功夫大師,會僅僅變成廢人還是肉身會變成這種翡翠殭屍?

傑克·布萊克:當天煞打敗功夫大師之後,會把他們的「氣」凝聚成一個翡翠小球,放在腰間的口袋裡,如同戰利品。他逐漸靠這個打造了一支軍隊,他甚至可以通過這些翡翠戰士的眼睛,看到他們所見到的。

網易娛樂:關於烏龜大師,在預告片中我們看到一幕他在指導阿寶的場景。烏龜大師在第一集裡飛升了,他和阿寶如何聯絡?

傑克·布萊克:他飛升後去了另一個世界,他依然存在著,和阿寶的的接觸發生在精神領域。

網易娛樂:探索精神領域是阿寶在這一集裡的主要修行?

傑克·布萊克:沒錯。除此之外,就是教別人功夫。而與烏龜神交,是他自己的師父浣熊都做不到的事。和以往一樣,這讓師父心裡很不平衡。

網易娛樂:阿寶第一次見到同類,那麼在自己的生父李山和養父平先生、熊貓村和師父以及蓋世五俠之間,阿寶會需要做出選擇麼?

傑克·布萊克:阿寶依然深愛平先生,但是找到生父對他來說非常重要。阿寶一生都以為自己是世上最後一隻熊貓,當發現那麼多同類的時候,情感上的喜悅是難以想像的。他倒是不需要二選一,但是他的兩個爸爸卻要上演一場「誰更親爹」的競爭,這為影片提供了大量笑料。

網易娛樂:除了功夫精進,阿寶在每一集都會有不同的領悟。第一集裡他學會了「相信」,第二集明確了自己是誰,這次呢?

傑克·布萊克:我覺得這次會是整個系列的大結局了。每個故事都有始有終,這是我們為整個故事畫上句號的好機會。所以,這次會是阿寶心智走向成熟的最後幾步。曾經的學徒,如今也成了師父。但阿寶對教別人這件事很惶恐,他覺得自己都還是個孩子,怎麼能去教別人。這恰恰是影片要給阿寶上的重要一課:他不需要去教別人變得像他一樣,而是教他們如何變成最好的自己。直到這時,他才解鎖了成為一個好師父的秘密,其實是幫別人找尋自我。

網易娛樂:你的意思是,《功夫熊貓3》會是系列的終結?

傑克·布萊克:我只是覺得,通常一個故事都會以三部曲的形式出現。就像你講一個笑話,重複三次以上就是過氣笑話了。但是當初他們也是這麼說《星球大戰》的啊!現在星戰都要拍第九集了!不過這全靠J·J·艾布拉姆斯,當初我以為前傳三部曲之後,新三部曲肯定會更慘不忍睹。沒想到J·J接手後把《原力覺醒》拍的這麼棒,我現在又開始發愁會讓誰拍第八集和第九集了。

網易娛樂:科林·特雷沃羅?(《侏羅紀世界》導演,將執導《星球大戰9》)

傑克·布萊克:科林·特雷沃羅?!我還在想讓昆汀·塔倫蒂諾來拍會怎樣,誰知道呢。我現在懷疑他們下集會不會直接把片名改成《Kung Fu Pandas》,反正有這麼多可愛的小熊貓了,估計他們也不需要我了……

網易娛樂:通常動畫角色的言談舉止會映射配音演員的特點。你覺得阿寶身上有哪些你個人的東西在?

傑克·布萊克:阿寶完全就是我本人。我把自己性格裡熱情和渴求的一面傳遞給了阿寶。阿寶對功夫的熱情就如同我對搖滾樂一樣,當阿寶說起那些功夫大師時,我就會想到自己的搖滾樂偶像們,如果我和滾石、齊柏林飛艇呆在一個屋裡會發生什麼?把功夫替換成搖滾樂,就是我給阿寶配音時的秘訣。

網易娛樂:在中國,一直有人批評阿寶的性格不像個中國人。對此你有什麼想說的麼?

傑克·布萊克:我也不知道,這種批判到底是什麼意思呢?一個典型的中國角色應該是什麼樣的性格?

網易娛樂:傳統中國人比較傾向於隱藏自己的喜怒和其他情緒,不敢直接表露自己的渴望……

傑克·布萊克:我之前從來沒想過阿寶不夠像中國人這個問題。我只是按照自己的性格塑造了他,我一直以為不同國家的人和人基本都一樣,也許我錯了。但是,中國的觀眾好像挺喜歡《功夫熊貓》吧?

網易娛樂:沒錯。但有人喜歡,也就會有人不喜歡。

傑克·布萊克:不可能一次討好所有人。中國影史上最賣座的電影是什麼?

網易娛樂:一部叫《捉妖記》的電影,導演是前夢工廠動畫師許誠毅。

傑克·布萊克:那部影片的主角,是典型中國人麼?

網易娛樂:不是,主角也有很強的演員個人特點。

傑克·布萊克:你有沒有看過黑澤明的《七武士》?

網易娛樂:嗯。

傑克·布萊克:裡面那個瘋瘋癲癲、舉止異於常人還有點兒滑稽的角色(菊千代),你不覺得他和阿寶有點兒像麼?那個人能不能算得上是一個典型的中國人形象?你知道我說的是誰吧?

網易娛樂:知道。但那是日本人……

傑克·布萊克:表現最糟糕的一次採訪,這個話題聊不出結果了……下一個問題。

網易娛樂:下一個問題,聊個和《功夫熊貓》無關的。你一直對各種藝術形式都持開放態度。前年你參與了遊戲《破碎時代》的配音,之前還在同一家工作室的《野獸傳奇》中擔任主角。什麼樣的遊戲會吸引你參與其中?

傑克·布萊克:《野獸傳奇》是一部重金屬傑作。一個後啟示錄和中世紀風格混搭設定下的公路重金屬故事。這種設定對於遊戲來說簡直絕了,尤其我又是個對好音樂沒抵抗力的人。要知道,《搖滾校園》就可以代表我這個人的全部了。

(傑克·布萊克忽然又回到了阿寶像不像中國人上……)誒,有一部成龍的老電影,名字我不太清楚,講的三個很搞笑的兄弟,都是功夫高手,對抗毒品集團的故事(《夏日福星》)。我還是很想從一部經典中國電影裡找出和阿寶相似的角色來,我不想認可阿寶是美國熊貓的說法。中國肯定也有行為像小孩子的成年人角色啊!阿寶到底哪兒像美國人了?

網易娛樂:阿寶太積極樂觀。普遍認為中國人骨子裡會比較消極悲觀,這種性格不太適合拍電影。也有人只是先入為主認為美國人拍不好中國故事,你沒有必要太糾結。

傑克·布萊克:周星馳的《功夫》怎麼樣?他不是就很像阿寶麼?《功夫熊貓》可是向《功夫》偷師了不少東西。周星馳那個角色和阿寶一樣,也是個內心還是孩子的成年人。

網易娛樂:我覺得如果不承認你贏了,這採訪就沒法繼續下去了。你有自己的樂隊Tenacious D,還拍了幾部經典的音樂題材電影,比如《高保真》《搖滾校園》。這些年人們一直在談論《搖滾校園》拍續集的事,對於一部理察·林克萊特電影來說,似乎12年也差不多是拍續集的時候了……

傑克·布萊克:我比任何人都想拍《搖滾校園》的續集,但是必須找回前作的導演理察·林克萊特和編劇邁克·懷特,他倆不來我不會拍的。可他倆對於拍續集這件事一直沒有統一意見,邁克想出一個點子,但林克萊特覺得方向不對。林克萊特現在只拍自己寫的東西,應該不太會去拍別人的劇本了。

網易娛樂:《搖滾校園》之外,你和林克萊特另一次合作《伯尼》為你拿到了很多表演獎項提名。你倆接下來還有什麼合作計劃麼?

傑克·布萊克:我們在給HBO開發一個項目,關於保齡球手的故事。北京這裡有人玩兒保齡球麼?

網易娛樂:有,但是應該沒有太多。

傑克·布萊克:在美國,保齡球是一項體育項目,雖然不是多大的運動,也賺不到特別多的錢,但你其實可以靠打保齡球過日子。我們在根據一個現實生活中的保齡球手的真實經歷,開發一部電視電影。

網易娛樂:說到HBO,他們把《政局邊緣》砍了。在中國這部劇很受歡迎,有沒有可能在其他電視臺或者網際網路平臺復活它?

傑克·布萊克:應該不太可能吧。因為如果那麼做了,這部劇大受歡迎會讓HBO很沒面子的。

相關焦點

  • 《功夫熊貓3》最萌熊貓阿寶歡樂十足!中美合拍片的裡程碑!
    大家好,這裡是欣陽影評今天,小編就與大家聊聊《功夫熊貓3》這部電影應該是這個系列的最後一部了,因為烏龜大師又出現了,根據首尾呼應原理推測。主角阿寶還是一樣的搞笑,讓電影從頭到尾都不會讓人感到無聊,而且這部的反派天煞也超逗!下面我們一起來回顧一下阿寶的歡樂吧!製作團隊《功夫熊貓3》是《功夫熊貓》系列的第三部電影,由呂寅榮、亞力山德羅·卡羅尼執導,傑克·布萊克、凱特·哈德森、布萊恩·科蘭斯頓原版配音主演。
  • 黃磊和多多父女精彩配音,《功夫熊貓3》成最萌功夫經典
    《功夫熊貓3》是《功夫熊貓》系列的第三部電影,由呂寅榮、亞力山德羅·卡羅尼執導,傑克·布萊克、凱特·哈德森、布萊恩·科蘭斯頓原版配音主演,黃磊、成龍、白百合、王志文、周杰倫、楊冪、多多等擔任中文版配音,該片於2016年1月29日在中國和北美地區首映。
  • 《功夫熊貓3》影評:萌胖名正言順做回中國熊貓
    作為IMAX銀幕上最成功的動畫之一,《功夫熊貓3》也將在寒假中以IMAX 3D格式帶來這部老少皆宜,視覺美翻也讓人笑翻的動畫電影。  《功夫熊貓3》是《功夫熊貓》系列的第三部電影,由余仁英執導,傑克·布萊克、凱特·哈德森、布萊恩·科蘭斯頓原版配音主演,黃磊、楊冪、成龍、周杰倫、朱珠擔任中文版配音。
  • 傑克·布萊克:和周星馳有分歧,所以《太極》沒拍成_娛樂頻道_鳳凰網
    他因為第三次為英文版《功夫熊貓》的主角「阿寶」擔任配音,所以也在《功夫熊貓3》上映之際來到中國,接受了記者專訪。  候訪時,布萊克因為在上一家採訪時回答的太過「直白」正在被經紀團隊拉到一旁耐心指導:「我說傑克,你在中國可不能說什麼『我不認識啥Sammo(指「洪金寶」)這種話啊,這可是中國,咱說話得摟著點兒!」
  • 大熊貓「新星」隕落,翻看《功夫熊貓》阿寶的奮鬥史
    關於熊貓的電影也層出不窮,要說拿獎拿到手軟,票房也算可以的電影,我覺得《功夫熊貓》,這部影片首當其衝。功夫熊貓這部影片當初上映的火爆,相比一大半都來自《大聖歸來》這部國漫的崛起,這也是當時為什麼要那《功夫熊貓》和《大聖歸來》作比較的原因,《功夫熊貓》的故事其實是比較俗套,通過練級刷怪,最終以小博大的故事,讓作為觀眾的我們早已疲倦,而《功夫熊貓》似乎知道這一點,盡其所能將中國元素做到了極致。但若深究電影內涵,不過是形式化的東方外衣夾雜著西方的內核。
  • 當功夫熊貓變成人,反派最帥,阿寶變成光頭!
    《功夫熊貓》是一部很經典的動畫電影,雖然是美國製作的電影,講述的卻是一個具有濃鬱中國元素的武俠故事。看過的觀眾都知道,這部動畫電影的主要角色都是動物,那麼如果《功夫熊貓》裡面的人物變成人會是什麼樣子的呢?嬌虎《功夫熊貓》裡主角阿寶的夥伴,也是阿寶一直暗戀的對象。
  • 《功夫熊貓3》MV首發 周杰倫派偉俊"Try"翻樂壇
    發布會現場,《功夫熊貓3》全球主題曲《Try》MV正式曝光,MV中周杰倫攜愛徒派偉俊穿著嘻哈前衛大跳「Fly 舞」,活力演繹與功夫熊貓阿寶的隔空互動。活動現場,周杰倫大方調侃「最大的收穫是英文變好了。」師徒倆還提前收到阿寶贈送的「電影票」,力邀粉絲1月29日一同前往電影院觀賞電影《功夫熊貓3》。
  • 從《功夫熊貓3》中看中國元素——評《功夫熊貓3》
    《功夫熊貓3》是一部優秀的動畫片,無論是老少都值得去觀看,這是一部值得讓我感到非常親切的電影,雖然是好萊塢製作的,但是充滿著許多的中國元素感覺就像看本土的一樣,我們從功夫熊貓一到三看以看出中國元素在美國這部動畫片中越來越多。
  • 《功夫熊貓3》導演:阿寶會用中文口型說話
    由於執導《功夫熊貓2》大獲好評,她也得以順利地繼續《功夫熊貓3》的創作。  今年1月《功夫熊貓3》被確定為合拍片,這部將於2016年春季在北美上映的動畫電影,在進入中國市場時,不會佔用引進片配額,據悉,夢工場動畫公司及其中國合作方將享受高於引進片的43%的票房分帳。
  • 西遊女兒國神獸圖鑑 功夫大師阿寶熊貓大俠介紹
    西遊女兒國神獸圖鑑 功夫大師阿寶熊貓大俠介紹。西遊女兒國是西遊修仙題材的回合制掛機類遊戲,擁有精美的手繪場景和寵物造型,精緻炫酷的動作技能特效設計皆使玩家眼前一亮,也更加凸顯遊戲的可玩性。遊戲擁有豐富的寵物,助戰,坐騎,能充分滿足玩家的成長收集樂趣。
  • 盤點《功夫熊貓》中的經典配音們
    盤點《功夫熊貓》中的經典配音們《功夫熊貓》是一部以中國功夫為主題的美國動作喜劇電影,影片以中國古代為背景,其景觀、布景、服裝以至食物均充滿中國元素。故事講述了一隻笨拙的熊貓立志成為武林高手的故事。傑克·布萊克阿寶的配音演員。美國喜劇演員。
  • 盤點4部經典電影,《功夫熊貓》中美混血熊貓,讓人肅然起敬
    功夫熊貓功夫熊貓的劇情簡介 · · · · · ·首度以人見人愛的大熊貓和中國功夫作為故事主線,《功夫熊貓》定於6月全球上映,屆時配合舉世矚目的2008年北京奧運,加上武術首度被列為奧運特設項目,相信定必在全世界掀起勢不可擋的中國功夫熱潮,電影有望打破紀錄,勇奪全球動畫票房金牌!
  • 觀眾評《功夫熊貓2》強過首部 續集揭秘阿寶身世
    觀眾評《功夫熊貓2》強過首部 續集揭秘阿寶身世 2011-05-29 12:24:00    作者:王鵬   來源:京華時報   昨天,好萊塢動畫大片《功夫熊貓2》在國內上映。昨天,位於北京西四環的成龍耀萊影城人山人海,多數觀眾選擇《功夫熊貓2》《加勒比海盜4》。
  • 《功夫熊貓》英文版1-3集全,教我們不要輕易向困難低頭
    功夫大師不相信阿寶能練好中國功夫,把他趕走了好多次,可是阿寶堅持不懈,一次次地到翡翠宮懇求大師。功夫不負有心人,大師終於被阿寶的誠心打動,決定教阿寶功夫,可是怎麼教呢?大師看著笨拙的阿寶苦惱起來。一天,大師突然發現阿寶在廚房裡偷吃東西時,無意識中做了許多高難度動作,於是功夫大師便用吃的方法引導阿寶學功夫。阿寶經過千辛萬苦的刻苦學習,功夫終於學成了,最終阿寶打敗了殘豹,拯救了村子。
  • 【拉片】為什麼願意看《功夫熊貓3》?
    功夫熊貓3》已經登錄了全國院線,在新一集故事裡,與阿寶失散已久的生父突然現身,重逢的父子二人一起來到了一片不為人知的熊貓樂土。在這裡,阿寶遇到了很多可愛有趣的熊貓同類。當擁有神秘力量的大反派「綠眼牛」企圖橫掃神州大地,殘害所有功夫高手時,阿寶必須迎難而上,把那些熱衷享樂、笨手笨腳的熊貓村民訓練成一班所向披靡的功夫熊貓!這是來自吳文輝老師的「拉片」分析,文章詳細解釋了《功夫熊貓》的劇作結構,如何安排,時間點分別是什麼,可能涉及劇透,觀看還需注意。中文配音是亮點!中文配音是亮點!
  • 滿滿的中國元素,完整的詮釋中國功夫,《功夫熊貓3》影視介紹
    滿滿的中國元素,完整的詮釋中國功夫,《功夫熊貓3》影視介紹這次來給大家介紹一個精品的動漫喜劇電影《功夫熊貓3》,對於《功夫熊貓》系列應該是所以的觀眾,即使是沒有看過也肯定聽說過了的,整部電影的題材是中國功夫,對於這部電影在當時世界上的影響力是非常大的,其中的動畫場景和整體的劇情讓全世界的人體驗到了中國功夫的魅力
  • 功夫熊貓3中文配音演員名單完整版
    配音陣容:  黃磊——阿寶  朱珠——靈蛇  楊冪——美美  成龍——李山  黃憶慈——蕾蕾  周杰倫——金猴  11月3日,《功夫熊貓電影《功夫熊貓3》的主創夢工場動畫CEO 傑弗瑞·卡森伯格(Jeffrey Katzenberg)、餘仁英導演(Jennifer Yuh Nelson)及夢工場動畫「史萊克之父」、電影《捉妖記》導演許誠毅受邀做客公開課,與動畫專業學子及影迷暢聊電影背後故事。主創們透露,《功夫熊貓3》這次有龐大的中國團隊加盟,將會呈現最原汁原味的中國風。
  • 功夫熊貓3評論 影片的視覺部分令人震撼
    《功夫熊貓3》中,與阿寶失散已久的生父突然現身,重逢的父子二人一起來到了一片不為人知的熊貓樂土。為了對抗反派天煞,阿寶必須迎難而上,不僅要提升自身的功夫水準,還要將熊貓村民訓練成一班所向披靡的功夫熊貓!   就目前已發布的影評來看,影片收到讚譽最多的部分其出色的3D效果。
  • 《功夫熊貓3》曝明星配音特輯 中文版接地氣臺詞引爆笑
    《功夫熊貓3》曝明星配音特輯 中文版接地氣臺詞引爆笑時間:2016-01-27 15:01   來源:川北在線整理   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:《功夫熊貓3》曝明星配音特輯 中文版接地氣臺詞引爆笑 再過兩天,期盼已久的超人氣動畫電影《功夫熊貓3》即將迎來全球公映!
  • 《功夫熊貓3》票房達5.21億美元,可惜的是劇情一般般
    2016年1月29日,《功夫熊貓3》在中國和北美地區同時上映,最終票房達5.21億美元。《功夫熊貓》第一部在2008年上映,講述一隻中國熊貓立志成為武林高手的故事。阿寶神龍大俠這時已經變成一位功夫大師,師父告訴阿寶、嬌虎、金猴等它們,今天將是它最後一天授課,原因是今後由神龍大俠來負責教你們練功。師父最後教授他們的大招是華麗退場,快速地溜走了。阿寶開始教嬌虎、金猴它們練功,結果搞得一片糟糕,它們都表示不服阿寶。