在金庸的十五部小說中,從連載版到新修版修改最多的當屬倚天屠龍記,其中包括男主的性格、女一的名字、女二的身世結局都被修改過,今天我們就來看看連載版倚天獨有的設定吧。
在連載版中,元末武學明確勝過南宋時期,元滅宋後,百姓深陷水深火熱之中,為了抵抗官吏殘暴,勉力自保,因此文事凋零,武學一道,反而更加光大,武功比起宋末更為精進。
元代中土淪於異族,百姓呻吟於蒙古的鐵蹄之下,陷身於水深火熱之中,為了抵抗官吏殘暴,勉力自保,是以文事凋零,武學一道,反而更加光大。江湖間奇人異士,所在都有,比之宋末郭靖、黃蓉、楊過、小龍女之世,武功固更見精進,而驚心動魄,可歌可泣之事,也是書之不盡。其中西域奇士,大都出於崑崙,而中土豪俠,非少林、武當即屬峨嵋。但這是指其卓犖大者,其餘較小的門派山寨,又何下千百。
張無忌在連載版中聰明頗富心機,且心狠手辣,這個在本號之前文章:已經有詳細說明,這裡簡要說明一下,當謝遜講到和空見的往事時,只有十歲的張無忌猜到謝遜自拍天靈蓋的用意。當他聽完了謝遜講述自己與成昆的仇怨之後,無忌說自己記在心裡,將來也要把成昆全家殺死,一個不留!
只聽無忌昂然道:「義父,害你全家之人叫做混元霹靂手成昆,無忌記在心中,將來一定代你報仇,也將他全家殺死,殺得一個不留!」
在武當山上,當張翠山、殷素素自盡後,張無忌拎著的匕首在廳子裡轉了一圈,把在場的三百多人每一個長相都暗暗記在心裡,發誓日後要把這些全都殺了,而小無忌一瞪眼,便將那些身經百戰的各大派高手瞪得心裡發毛。張三丰對少年張無忌的評價是:「萬想不到他小小年紀,竟是如此工於心計」。可惜的是,金庸畢竟不是在寫龍傲天小說,結局不可能改變歷史,推翻元朝奪得天下的是朱元璋,要讓朱元璋取代張無忌奪得天下,這個工於心計,心狠手辣的張無忌便不合時宜了,慢慢就改成我們如今所見到的優柔寡斷的張無忌形象。李連杰版的梟雄張無忌的靈感大概來源於連載版。
張無忌
元軍圍攻少室山時,在少林方丈空聞的舉薦下,張無忌成為天下武林盟主。到了結局時,在張三丰的主持下,周芷若的懇求中,張無忌又成為了峨眉掌門,是繼郭襄、風陵師太、滅絕師太、周芷若後第五任峨眉掌門。
周芷若和張無忌
在連載版中,周芷若是彌勒宗領袖周子旺的女兒,說起來也是明教的一份子,被常遇春救出。後來周芷若念念不忘當皇后也有她老爹的原因(周子旺稱帝過,說起來連載版周芷若也算草頭公主),結局時出家為尼,常伴青燈古佛。
周芷若
在連載版中,謝遜機緣巧合學會了降龍十八掌的其中三掌,但是教謝遜掌法的人學得不到家,謝遜自然也學得似是而非,後來謝遜把這三掌教給了張無忌。倚天旁白稱降龍十八掌在普天下掌法威力第一,丐幫第一高手傳功長老學會了十二掌,並且練到了九成功力,和鶴筆翁對掌時掌力略勝鶴筆翁,但卻不敵玄冥神掌的寒毒。
張無忌和謝遜
在連載版中,陳友諒一開始是少林寺弟子,有過目不忘的本事。張三丰帶著張無忌上少林寺,將太極十三式和武當九陽神功的精要,寫成的三十餘張玉版紙,作為交換,少年陳友諒將這些記在心中。於是陳友諒身兼少林、丐幫之長,又有九陽神功,還是成昆的關門弟子,照理來說,陳友諒應該是個大高手,可是有被趙明(也就是後來的趙敏)四招擊敗的汙點,不合常理,因此後來金庸把陳友諒是少林俗家弟子和偷學九陽神功的情節刪了。
陳友諒
還是在張三丰帶張無忌上少林寺那段劇情中,空聞答應張三丰交換武功的請求,讓成昆傳授少林的九陽神功給張無忌,成昆接到方丈法旨,用隔帳傳功的方式將十三式功法傳給了張無忌,而且他是只傳功法,並未真正想讓張無忌練成。因此他在傳誦經文時越說越快,故意不讓張無忌記全,但沒想到張無忌竟將全部經文一字不落的記了下來。成昆看張無忌如此聰明,還助他打通奇經八脈。不過成昆至始至終都沒見張無忌的面,張無忌也不知道他的真面目。
成昆
在三聯版和新修版,趙敏手下的三阿中,只有阿大有名字,阿二和阿三隻知道是金剛門的高手,而在連載版中,阿三原名宇文策,外號八臂神魔,二十年前曾在長安將薛氏五雄盡數擊斃,另有華山、峨嵋派中的幾位高手也死於其手。大家查不到宇文策的來歷,便把這筆帳算在明教名下者有之,算在白眉教名下者亦有之。殷天正等雖和薛氏五雄沒有交情,卻為此事很吃了個啞巴苦頭,被人打了悶棍喊不出冤。至此之後,宇文策銷聲匿跡,成了汝陽王府的手下。在武當山挑戰張三丰時,被殷天正認出,在眾人眼裡,憑藉八臂神魔的威名足以與張三丰一戰。
阿三
陽頂天在連載版時還叫楊破天,是成昆和陽夫人的大師兄,看起來有點像翻版的令狐衝、林平之和嶽靈珊。楊破天死前遺言看的怪怪的,不知道是腦子不對勁還是什麼,跟成昆基情滿滿。
見那遺書上續道:「【餘將以僅餘神功,掩石門而和成師弟共處,地老天荒,再不分離】。夫人可依秘道全圖脫困。當世無第二人負乾坤挪移之功,即無第二人能推動此無妄位石門,待後世豪傑練成,餘師兄弟骸骨杇矣。破天謹白。年月日。」
陽頂天
毒害韓千葉的兇手三版都不一樣,三聯版是啞巴頭陀,疑似範遙,新修版的是西域老番僧,而在最初版本則是白駝派高手,估計金庸一開始想讓歐陽鋒後人也出場,但回頭一想,歐陽鋒親兒子歐陽克沒有後人,乾兒子楊過的後人是黃衫女,白駝山又是一脈單傳,於是不了了之。
老夫人金花婆婆中毒不深,可憑本身內力自療。我一問起下毒之人,知道是西域白駝派一位極厲害的人物所為,和拙荊原無干係。
韓千葉
在連載版中,滅絕和方評是戀人,方評被謝遜殺害後,滅絕出家為尼,自此性情大變,絕情絕義、寧死不屈的性格正是在這種刺激下發展的,這也正是她為何如此痛恨明教的原因所在。方評在三聯版裡被改為了滅絕師太的兄長。大概是金庸覺得給正義的近乎刻板的滅絕師太安排這麼複雜的感情線有點崩人設,所以刪改了。
滅絕師太
史火龍的上任幫主叫耶律淵如,從這個名字來看很有可能是耶律齊和郭芙的後人,耶律是契丹皇族的姓氏,在短短幾十年裡,丐幫就出了耶律齊和耶律淵如兩位毫無關係的契丹同姓幫主,這似乎不大可能。他在書中並無事跡,只是提到他與宋遠橋較好。他之所以被刪掉,是因為時間線存在嚴重BUG,張無忌十歲時的丐幫幫主叫耶律淵如,等到張無忌長大後,丐幫幫主卻又是失蹤了二十來年的史火龍,明顯有矛盾。