今天的花生團,為大家推薦一本特別好用的詞典,來自牛津大學出版社的 Oxford Picture Dictionary 3rd Edition《牛津圖解詞典第三版》,這是牛津z專門為英語學習者編寫的詞典,在亞馬遜上「霸榜」多年,這次為大家帶來的是最新的第三版,英漢雙語版。
這本詞典我們看下來發現,真是太好用了!它基於牛津詞庫選取了4000個生活中最常用、最核心的單詞,按照話題組合起來,讓孩子在一個個實際生活場景中理解、運用單詞。孩子平時閱讀學習中遇到的詞彙,基本上都有了。
在這本英漢雙語版裡,每個單詞都有中文意思,書的最後帶有中文索引,孩子在「詞窮」的時候,可以通過中文關鍵詞快速找到對應的單詞,用起來很方便。
而且價格很實惠,花生團獨家首發,團購價115元包郵,真的很划算啊!小學到中學的孩子,或者是爸爸媽媽們想積累日常詞彙,這本書是不錯的選擇。
1、這是牛津為英語學習者編寫的詞典裡最暢銷的
作為世界上最權威的辭書出版社之一,牛津的詞典是品質的保證。基於強大的牛津語料庫編寫,買來給孩子用,我們總是放心的多。在牛津的詞典體系中,有專門為英語學習者編寫的詞典,充分考慮到外語學習者的特點。其中,《牛津圖解詞典》是最暢銷的。
它被推出後,在亞馬遜的詞典類就一直是「霸榜」狀態。在中國亞馬遜上,《牛津圖解詞典》的銷量在所有原版詞典中排第3,在兒童詞典中排第4。
OPD英漢雙語版在中國亞馬遜的銷量排名
為了讓英語學習者能用起來更方便,牛津陸續推出了雙語版,目前已經有13種語言的版本了。其中,就有我們今天開團的英漢雙語版。這本書大家用過以後都說好:
@王驤:OPD的名氣還是很大的。16開銅版紙彩色印刷,最新版的,適合英語的初級階段學習者。印刷很精美,場景再現也很真實。關鍵是有帶入感。
@Vicky Liu:適合1年紀或者幼兒園大班小朋友,內容很滿意,分類也很清晰,可以作為英語啟蒙
@劉運蓮:構建了全面的英文世界場景,非常適合給孩子學習英語,充分了解英語的表達。
@curtanali:內容很好,基本日常生活方方面面都包括了,不論出國還是普及國外基本生活詞彙都是很不錯的。
2、12個單元,4000個最常用的核心詞,想提升自己的日常表達,都可以用
《牛津圖解詞典》以牛津核心詞庫為基礎,選取了對英語學習者來說最常見的詞彙,一共收錄4000詞條。牛津核心詞的選擇標準是這樣的:
牛津核心詞(包含3561單詞及短語)是由一批語言專家和有經驗的教師根據英國國家語料庫和牛津語料庫提供的資料,挑選使用頻率高而又能用於各種文體和語境的高頻詞彙,按重要性和實用性精選為詞彙學習的重點。
4000詞意味著什麼呢?我們先來看看按照中國教綱,詞彙學習需要達到什麼標準,根據《義務教育英語課程標準》(俗稱「新課標」),詞彙量要求是這樣的:
小學畢業:600-700詞,100-200詞組和習慣用語
初中畢業:1500-1600詞,300-400詞組和習慣用語
高中畢業:3000詞,400-500詞組和習慣用語
從選詞量上來說,跟著它,中小學生的詞彙學習,基本不在話下了。從選詞範圍來說,《牛津圖解詞典》裡收錄的是最常用、最重要的英文詞彙,每個學英語的人都需要掌握。
《牛津圖解詞典》的詞彙按照主題和場景來分類。在一個圖畫情景中,把相關的詞彙串聯起來。比如「The Park and Playground」這個主題下,會讓孩子學到和城市街道相關的常見表達。
總之,中小學階段的孩子,平時閱讀學習遇到的、口語交流中需要的詞彙,這本詞典基本上都能cover到了,掌握了這些量的詞基本上可以閱讀大部分的文本、能比較流利地進行日常交流了。
成年人如果想提升自己,也可以用這本詞典,用來積累一些日常表達,在工作中、出國旅遊的時候,簡單的口語交流基本上能應付了。
之所以推薦這本詞典,原因很簡單,就是它太好用了!《牛津圖解詞典》是牛津大學出版社編寫的原版詞典,所以它的選詞還是很地道的。同時,它帶有中文意思和中文索引,用起來會感覺很接地氣!
1、通過生活化的場景讓孩子快速理解、積累生詞,隨翻隨學
在課外閱讀的時候,如果孩子遇到生詞,一般會求助詞典。詞典上的解釋比較清楚,但要完全理解一個陌生的單詞,還是很花時間的,也並不容易。《牛津圖解詞典》把所有的單詞和生活化的場景聯繫起來,孩子遇到生詞,可以通過最後的Index(索引)來查找,再對應到場景中來理解。
比如rail這個詞,表示「圍欄、軌道」,這個詞出現在「The Kid's Bedroom」這個主題中,很多孩子睡的雙層床上有一個安全扶手,其實就是safety rail,在這張圖裡這麼一看,意思就很清楚了。
而且,和房間相關的一連串詞也都能學到,比如:
changing table 尿布更換臺
bunk beds 雙層床
toy chest 玩具箱
bedspread 床罩
再比如withdraw,這個詞有點難度,表示「撤退,拿走」,花生君還記得是高中的時候才學到的。這種詞在生活中能用用到嗎?其實取錢這個動作就可以用withdraw money這個短語來表示,這是不是比take, get什麼的地道多了?
2、查詞方便,幫助孩子提升英語表達能力
在寫作和口語練習過程中,詞典是很好的輔助。有些時候,孩子有思路,但是不知道該如何用英文表達出來,這時就可以藉助這本詞典,它在查詞上做的非常強大。
首先,孩子可以按照主題來查找。比如在小學階段經常碰到的話題:如何描述自己或者朋友?如果詞窮了,可以找到「Describing People",這個主題裡就提供了一些tips,從年齡、身高、體重、外貌這些方面,可以用哪些詞來描述一個人。
再比如,我們經常遇到這樣一種情況:出國旅行,面對密密麻麻的菜單,不知道該怎麼辦。其實可以這樣來準備,在 「A Coffee Shop Menu」 這個單元裡提前把這些菜名熟悉起來,這樣也不至於看到菜單就傻眼了。
這本英漢詞典在索引上做的很貼心,特別加入了中文關鍵詞的索引。比如關於想要知道關於科學的表達,就可以在中文的索引中找到 「科學」這個關鍵詞,就能對應到相應的詞彙和表達。
3、想要提升自己的日常表達,成年人一樣能用
如果想要提升自己的表達能力,成年人同樣可以用。在日常會話中,除了hello, hi, how are you,其實還有很多形式的表達。比如談論工作Tell me about your job, 讚美別人That's a great sweater, 邀請對方Please come to my party。
在瀏覽網頁的時候,經常遇到browser window, tab, pop-up ad這些詞。
出國旅行,如果需要看地圖,或者問路,就需要知道go straight, turn left這些表達。
《牛津圖解詞典》在查詞上做的很方便,它一共包含12個大主題,從學習、日常生活、人,到交通、工作,每個主題下有10-20個單元,每個單元其實又是一個小主題。大家可以點開這張圖,放大看,就能感受到這種主題、場景式學習的風味 ...
每單元為一個對開頁,上面是圖片和單詞,下面是練習,結構很簡單。比如,這是「Hobbies and Games」 主題,上面展示了和興趣、遊戲相關的40個詞彙和短語,下面有四個口語和寫作練習,讓孩子學著去用這些詞。
每個單詞通過相同的序號和圖片裡的內容對應起來,比如第7副圖片對應checkers (西洋跳棋)。
每個頁面最下方有一些小練習。孩子不僅學到新詞,還能學著去用。比如在和別人聊天的時候,可以怎麼談論自己的興趣愛好。如果想讓描述更生動,可以加入一些形容詞,比如interesting, boring, fun。
還可以去網絡搜索比較熱門的Popular Hobbies,寫成一篇小作文。
孩子在學的時候15分鐘就能把這些詞過一遍,平時翻一翻,學一學,用起來也比較容易。
這次我們推出的是最新的英漢雙語版,封面蠻有設計感的,外形不是那種特別厚重的詞典,而是做成一個大開本的書,比較輕量化。內頁是全彩色的銅版紙印刷,孩子的使用體驗會很不錯。
重點是,製作這麼精緻的書,價格卻很實惠,花生團獨家首發,團購價115元包郵,真的很划算啊!
1、基礎信息
2、購買要點:
發貨:下單後72小時內發貨,港澳臺地區讀者發順豐到付,如需發票請切記下單時備註發票抬頭+稅號,訂單發貨後補開發順豐到付,補開發票需在訂單完成後一個月內。新疆地區不發貨。
音頻:無音頻
團購時間:4月26日晚上19點整,售完即結束
重要通知:應相關部門要求,包裹快遞需實行實名制。下單時請您提供真實、完整的收件姓名,以便您的包裹順利收發。沒有質量問題(如印刷錯誤缺頁、倒頁、脫頁等)不予退換。請各位親切記,謹慎下單。您一旦下單,我們就默認您認同以上協議。
參團方式:點擊文末的「閱讀原文」,或掃描以下二維碼,進入花生微店直接參團!
特別活動:小花生開通了「優選」服務號,每周四定期推送團購信息,關注服務號就可以獲得小花生店鋪的代金券,購買圖書可以使用哦!請掃描下方二維碼關注哦!