語音翻譯、專業詞典,海量資源,漢王e典筆A20T語音版評測

2021-02-14 北京君正

在處理器晶片方面,漢王e典筆A20T語音版搭載君正JZ4775晶片,JZ4775是一款高性能、高集成度、超低功耗的應用處理器晶片,基於君正創新的XBurst CPU微體系架構,主要面向智能手錶、生物識別、教育電子、電子書、醫療器械、遊戲機等行業應用領域。

掌握一門外語語言,對於現代人來說非常重要,然而對於大多數人來說,在學習過程中確實也是一件長久而非常困難的事情,也是一個非常枯燥的過程!不僅要熟背海量的單詞,還要熟練掌握海量的語法;唯有堅持才能成功是必然的;不過,隨著科技的發展,在學習的過程中可以藉助一些工具產品,來提升學習的效率,增加你的學習興趣;今天韻書為大家帶來的是一款漢王e典筆,型號為A20T語音版,集電子詞典、掃描摘抄、翻譯機、聽力練習等等功能一體的可攜式外語學習機!

漢王e典筆A20T語音版的包裝很有特色,紅色白色相間的外包裝盒,抽屜式設計,手提包裝上的紅色帶子往外抽就可以打開包裝;包裝內容有A20T語音版主機、一個皮質收納袋、一根USB電源線、說明書一份。

在外觀設計上,漢王e典筆A20T語音版看起來就像一支帶有一塊屏幕的筆,體積上只不過比筆寬一點,類似於點讀筆之類的設備;整體配色為黑白搭配,低調不張揚,屏幕佔了一半的位置,是一塊解析度為304X96的單色觸控螢幕,該屏幕可顯示5行字符;靠近筆尖的位置而是一些操作按鍵;包括菜單、返回、確定、方向鍵;另外按鍵處還有一個錄音麥克孔。

漢王e典筆A20T語音版採用了雙MIC設計,除了按鍵處有一枚MIC外,在筆頭位置也有一枚MIC,能夠有效濾除背景噪音,在拾音方面,效果表現更為優秀。

我們知道,漢王科技專注於語音輸入,文字OCR識別等等方面的技術研發,漢王e典筆A20T語音版主要通過OCR技術實時掃描輸入、語音輸入來達到翻譯、查詢學習的目的。

漢王e典筆A20T語音版筆尖擁有掃描組件,可以看到該部分的開孔是長方形且範圍比較大,掃描時按住筆尖就可以開啟光束掃描,而這個開口也就是掃描區域,在使用中即使偏差一點點,也能夠準確通過它來進行識別輸入。

背部是產品參數以及一個喇叭口

在我們學習外語的過程中,詞彙量,短語等等是最基礎的,漢王e典筆A20T語音版擁有翻譯機、電子詞典、整句翻譯、背單詞、聽力練習、錄音機、資料摘抄等等功能,翻譯機是通過語音輸入來進行識別,然後通過內置的海量資源,網絡資源進行對輸入語言的翻譯。

翻譯機的翻譯系統非常強大,翻譯速度30字/秒,支持英漢互譯、漢日、漢德、漢法、漢意、漢西、漢俄、漢韓等八國語言的語音翻譯,另外搭載了科大訊飛語音識別引擎,軟硬結合,帶來了不錯的語音翻譯體驗。

實際測試,由於搭載了雙MIC,在拾音方面非常準確,韻書特意製造了一些噪音,然後按住OK鍵進行語音輸入,說完之後鬆手,根據句子的長度識別時間不同,試了一下,8秒的一句話,大概4秒即可正確識別,1秒內屏幕就可以顯示.

自動翻譯內容;速度與準確率都有非常不錯的表現。


電子詞典則是需要通過筆頭進行掃描,結合漢王科技專業的OCR技術,掃描文字並進行識別;掃描的角度需貼合筆尖的角度,大概75度左右,主界面選擇電子詞典,進行翻譯的語言設置,漢王e典筆A20T語音版電子詞典有英漢詞典、英英詞典、漢漢詞典、日漢、漢日、漢英等等多部詞典,詞義的資源則來源於權威詞典,如牛津高階英漢雙解詞典(第8版)、柯林斯英英詞典、中學生英語詞典、快易大典、海量大典、新時代詞典、漢日詞典等等多部權威詞典!資源非常豐富;能夠滿足各類在校生的外語詞語查詢學習使用。

這個掃描翻譯速度還是挺快的,詞語停掃之後基本上就能過出翻譯過的詞義了;詞義的內容也是非常豐富,我們可以上下滑動屏幕來進行查看改詞的不同翻譯結果以及應用;另外,可以通過MENU按鍵添加到自定義詞庫、選擇不同詞典的翻譯!

漢王e典筆A20T提供了整句翻譯的一個功能,在掃描時可以分行斷句進行掃描,可以對一整段文字進行掃描完成之後,然後按MENU按鍵選擇翻譯進行翻譯。

在整句翻譯的雙語選擇中,可以選擇使用漢英、漢日等等16種雙語間的翻譯;另外,當掃描完成之後,如果你覺得翻譯不夠準確,也可以隨時切換翻譯類型、翻譯結果來源也可以選擇Google翻譯、百度翻譯等等不同的翻譯引擎。

值得一提的是在電子詞典、整句翻譯的功能中,我們可以隨時按住OK鍵,可實現語音查詞,翻譯的同時可進行標準美式發音朗讀。

對於很多外語學習者來說,聽力與詞彙量的積累非常基礎也非常重要,在漢王e典筆A20T語音版中,內置了聽力練習與背單詞功能,;聽力詞彙庫包含了四級、六級詞彙;支持看模式、聽模式、支持記憶曲線複習!聽力可支持單循環、全部循環模式。

另外,資料摘抄、錄音機這些功能都非常實用,日常我們在學習中遇到一些比較不錯的詞語,句子,可以通過資料摘抄功能進行收藏,快捷方便,還可以導出TXT文件格式,方便後期的學習使用;而錄音機個人認為則更顯得更重要了,比如在課堂上,可以對老師上課進行全程錄音,課後可以根據錄音標記找出重點內容進行重點學習等等。

總體來說,在資源方面,漢王e典筆A20T語音版可以支持在線網絡翻譯、本地詞典、支持多部權威詞典,釋義方便很準確,翻譯也更專業:另外語音識別準確快速,聽力練習等等各種貼心的學習外語功能也彰顯出這款產品的專業性;注意一點就是,在掃描時筆尖中間的缺口最好與你掃描的詞語、句子貼合,角度與筆尖的斜度貼合,然後右劃或者下滑,勻速直線進行掃描;不過有一點我要吐槽一下,儘管我已經連接成功wifi了,但是每次開機的時候都還需要手動選擇是否連接wifi,建議後期系統升級時可以自動連接wifi。

那麼,對於漢王e典筆A20T語音版你們感覺如何?如果有什麼想了解的,可以留言交流!

原文連結:https://www.sohu.com/a/346206575_131062

相關焦點

  • 不會的單詞、句子,翻譯神筆一掃全搞定!
    由知名品牌漢王研發的這款即時翻譯神器——漢王e典筆A10T Plus,劃一下就可將生詞、句立即翻譯出來,想聽它還可以念哦。。。劃一下就可即時翻譯神器漢王e典筆 A10T Plus▼漢王e典筆內置有,牛津高階英漢雙解詞典(第8版)、柯林斯英英詞典、海量大典、中學生詞典、成語詞典、古漢語詞典、新華字典等多部權威詞典等資源為基礎。。。
  • 【徐徐道來】漢王e典筆A30T榮獲2015消費電子行業十大優秀產品
    評選活動由工信部主管的《消費電子》雜誌社主辦,在雜誌社內部資深評測編輯和多位業內權威專家擔任評委的情況下,公證公平的評選出2015中國消費電子行業的十大優秀產品。漢王e典筆A30T憑藉在文字識別領域的卓越表現入選「消費電子行業的十大優秀產品」榜單。此次十大優秀產品的評選,有著深厚而現實的涵義。
  • 聯合天貓精靈,新東方在線推出首款智能硬體產品「新東方在線詞典筆T1」
    芥末堆文  12月10日,新東方在線與天貓精靈合作推出的首款智能教育硬體產品「新東方在線詞典筆T1」正式發布,並於天貓平臺首發銷售,售價1099元。12月1日,新東方在線首次宣布進入教育智能硬體賽道,並與天貓精靈達成合作,雙方將圍繞教育智能硬體,在技術、內容、服務等方面開展全面合作,此次發布的「智能詞典筆T1」即為雙方聯合推出的首個智能硬體新品。
  • 靜讀天下專業解鎖版!海量在線資源~
    歡迎關注微信公眾號:學霸帶我飛,每日免費分享好玩又實用的軟體、網站和各種資源乾貨。
  • 漢王科技攜全矩陣AI智能產品,閃耀參展服貿會
    作為人工智慧領域的高科技企業,漢王科技受邀參展,攜Go Go Bird 白頭鷹/孔雀、漢王e典筆、漢王電紙智能辦公本、繪畫屏等全矩陣智能終端產品亮相參展,為來自世界各地的參展嘉賓全面展現漢王科技在AI領域的高精尖技術與成果。
  • 漢維語音翻譯(安卓版)
    《漢維語音翻譯》由科大訊飛與新疆大學聯合開發,目前為軟體公測期,還需要廣泛收集大家的意見,加以改進。眾所周知,科大訊飛為國內語音識別技術的領頭羊,新疆大學在漢維語翻譯方面則屬國內知名,二者強強聯合,優勢互補,由新疆多語種信息技術實驗室具體實施開發的這款安卓APP無疑給我們的維吾爾語學習帶來了很大方便,這款APP只需要您按住語音按鈕,說出漢語或者維吾爾語,軟體就會自動幫你翻譯。那麼,其翻譯的效果和準確性又如何呢?今天,小編就為大家簡單介紹下這款軟體。
  • 牛津大學出版社詞典內容助力百度翻譯APP 滿足專業需求
    把「好幾斤」專業翻譯詞典素材裝進手機,是一種什麼體驗?近日,百度翻譯APP正式上線來源於牛津大學出版社的專業素材,新版本專業詞庫將全面升級,為用戶帶來更專業、權威的翻譯服務。今年7月,百度翻譯與牛津大學出版社達成授權協議,將源於牛津大學出版社的專業素材上線百度翻譯網頁端,好評如潮。如今,這套完整而龐大的詞彙數據上線百度翻譯APP,用戶只需下載百度翻譯APP,就可以免費享用「來源於牛津」的「好幾斤」專業內容,輕輕鬆鬆、隨時隨地地獲得專業、權威及最新的翻譯體驗。
  • 新品首發 | 爆款有道詞典筆,推出3.0版!可以做聽力練習
    先來看看有道字典筆加強版2.0版,基本上2.0版本裡的所有功能3.0裡都有了。這支詞典筆內置有道詞典,新增至275萬詞條,全面覆蓋查詞需求。可以將英文翻譯成中文,將中文翻譯成英文,對中文字詞進行中文解釋。
  • 內存翻倍更流暢,音效優化,還可外接數字耳機, 有道詞典筆加強版來襲
    誠如上所說,所謂加強版主要是在內存容量、揚聲器的功率和音質以及外設可以連接Type-C接口的耳機這樣方面的提升,從即掃即翻、中英互譯、英英互譯這樣的剛需使用方式角度而言,二者的區別並不大,並不像是從1代到2代那樣的顛覆式升級,所以:●之前買了2.0版的老父母親們不用焦慮馬上更新一隻翻譯筆,咱們手頭2.0對於孩子尤其是低齡段的孩子來說,足足夠用!
  • 交作業了,不信還有比這更詳細的詞典筆測評!
    它家的詞典筆已經做到3.0系列了,還分為普通版和專業版,專業版的詞彙量和語種上要多一點,其他的沒啥區別。3.阿E蛋詞典筆,這也是科大訊F推出的針對小學生的詞典筆,現在出到Q3了,分為普通版、華為Hilink版和加強版,價格也依次遞增,但是區別並沒有很大。
  • 育兒 | 盤點:關於翻譯筆、點讀筆、傾聽者、牛聽聽等學習工具
    以前是直接百度或者有道網頁翻譯,或者手機拍照翻譯,網頁翻譯時,需要一個字母一個字母地輸入進去要花好長時間,尤其是遇到俚語俗語短句以及從句太多的長句時,真的是感慨還是漢字好輸入呀。目前市面上翻譯筆種類繁多,大家可能會難以決擇,我介紹一下我正在使用的有道筆吧。粉色、銀色、黑色以及湖南衛視定製芒果黃。現在最新的是有道2.0以及有道專業版。
  • 黑科技新成果 漢王科技攜「大餐」亮相高交會
    記者在現場看到,漢王科技此次帶來的產品種類繁多,有e典筆S10、可視手寫板薈寫·尊享版、全語通AI錄音筆R01等等。e典筆S10開機後就能在任何界面進行掃描查詞的操作,中英文無需切換,自動檢測翻譯出結果,簡便快捷。
  • 智慧評測|靠譜嗎?398搜狗錄音翻譯筆體驗語音識別與同聲傳譯
    那麼,398的搜狗錄音翻譯筆的實際應用效果究竟如何呢?今天,胖胖老師就和大家第一時間分享使用體驗。第一次「親密接觸」作為搜狗AI人工語音識別智能硬體的第二款產品,搜狗錄音翻譯筆的價格的確很親民,398元就能在京東上入手。
  • 詞典筆預告 | 孩子學英語必備神器:2021全新升級的網易有道詞典筆3.0,即點即翻譯,秒譯長句,更快速更準確!
    全新有道詞典筆3.0,在中英文詞庫上都進一步進行了擴充,它內置了275萬專業詞條,囊括了牛津高階、韋氏、漢英、專業考試詞典等多個權威的詞典版權,從SSAT到託福雅思GRE,專業考試詞彙全不在話下。像孩子在讀一些非虛構的原版書時,涉及到專業詞彙,比如醫學/自然科學/遠古時代的單詞,也能翻譯得很純正。如果需要使用專業考試詞典,也可以自行設置,比如「GRE」。
  • 活水磐石掃描翻譯筆---「雙減」政策下學生的福音
    活水磐石掃描翻譯筆特點: 簡約,不花哨,簡約而不平凡,正所謂「大愛無言,大道至簡。」 智能,掃課本、電腦、瓶子等幾乎任何材質上的中英文字都可; 朗讀速度可調,分慢速、中速、快速;AI語音助手,有問必答好幫手; 口語評測,糾正孩子錯誤發音;英語、語文課本同步。速度,詞典筆第三代,四核處理器,掃讀識別速度更快。
  • 網易有道詞典破解版官下載
    實景AR翻譯、拍照翻譯、語音翻譯、對話翻譯、在線翻譯、離線翻譯更順暢。【權威詞典】完整收錄學習型牛津詞典、《新牛津英漢雙解大詞典》、《韋氏大學英語詞典》、《柯林斯COBUILD英漢雙解詞典》、《新世紀日漢雙解大辭典》、龍朝《韓中詞典》《中韓詞典》等權威詞典,海量英漢、漢英詞彙和例句,滿足商務英語、四六級、考研、GRE、託福、雅思、初中、高中、小學等語言翻譯學習需求。
  • 這些彝文智能語音翻譯軟體,方便實用
    6月12日,中國民族語文翻譯局研發的彝文智能語音翻譯軟體在四川西昌發布。
  • 生詞難句一掃就懂,有道翻譯筆2.0新登場!
    1秒識別20字,查詞速度是翻閱紙質詞典的15倍,輕輕一掃就能翻譯單詞、詞組、整句,兼容繪本、教材、課外讀物、報刊等海量印刷製品,生詞一掃而光,比手動查詞、翻閱詞典快多了!2.0版的有道翻譯筆,新增至150萬條英漢詞彙的海量資源,從小學用到大學,涵蓋中小學、四六級、考驗詞彙、雅思託福。還能把單詞、生字收藏到生詞本,通過電腦批量導出,生成孩子獨有的單詞本。
  • 有道翻譯筆,從啟蒙到自雞的必備神器!
    「翻譯筆可不可以掃繪本?字很密的章節書能用嗎?」 「專業文獻也能翻?翻譯的會不會很生硬?」「可以英翻中嗎?
  • 有哪些實用的翻譯軟體?7款翻譯軟體下載推薦
    它可以支持全球 106 種語言之間的互譯,谷歌翻譯手機版支持手寫文字和語音翻譯以及朗讀結果,還加入語音翻譯和即時相機翻譯功能,界面非常簡潔,操作簡單,可以幫助廣大出國旅行的網友們輕鬆搞定語言不通的問題。