澳大利亞廣播公司澳洲佳網站正式在中國推出

澳大利亞廣播公司昨天（4月9日）推出了伺服器設於中國的全新中文網站－澳洲佳AustraliaPlus.cn。這也使得澳廣成為首家獲得中國正式備案的西方主流媒體。

澳大利亞總理託尼·阿伯特(Tony Abbott)為這一在上海舉行的正式啟動儀式發來了賀詞視頻。他說："澳中關係蓬勃發展的潛能巨大,今晚的啟動儀式就證明中國對澳大利亞及ABC的高度尊重。"

阿伯特先生說這個門戶網站的正式推出"是澳中關係中的又一件大事"。

澳洲佳Australiaplus.cn是ABC旗下，面向中國大陸的受眾，以及在澳華人的國際多媒體內容的最新平臺，提供涵蓋商務、教育和旅遊等各方面有關澳大利亞的信息。

此網站上的多媒體內容以中文製作，並有部分英文內容，為希望深入廣泛了解澳大利亞及人民生活，或想在澳大利亞工作、留學、經商或度假的中國人提供精選內容。該門戶網站還將提供一系列ABC英語節目，例如：紀錄片、電視劇和兒童節目。

澳廣國際執行長林利馬歇爾(Lynley Marshall)女士說："我們通過和中國合作夥伴的緊密合作成就了今天這一具有裡程碑意義的日子"。

"從今天起，澳大利亞有了一個重要的新門戶。通過在中國我們重要合作夥伴的支持，我們能夠直接服務中國的受眾。" 馬歇爾女士表示去年，澳大利亞總理對中國的訪問，貿易部長安德魯羅伯(Andrew Robb)及他的團隊為澳中兩國達成雙邊自貿協議所作出的大量工作至關重要，為ABC確保這個門戶網站的啟動奠定了堅實基礎。

SMG總裁王建軍女士也對這個網站的開通表示了歡迎。

" ABC和上海廣播電視臺-上海文化廣播影視集團有限公司（SMG）是長期的國際合作夥伴。我們在過去多年中在對方國度舉辦電視周活動。同時，我們還在夥伴關係的諸多方面不斷加深合作"，王建軍女士說。"我們向ABC所取得的最新成績表示熱烈祝賀。"

正式推出的澳洲佳Australiaplus.cn網站內容覆蓋澳大利亞生活、旅遊、留學和商貿、就業機會以及金融、商業和體育信息。同時這個網站也展示澳大利亞文化藝術領域的信息，報導澳廣國際合作夥伴機構，例如墨爾本交響樂團和昆士蘭芭蕾舞團的各種相關信息。該網站還將提供澳廣ABC世界知名的英語學習節目以及在中國引起轟動的塔斯馬尼亞薰衣草小熊 – Bobbie the Bear的真人表演系列影片的全球首發。

參與澳洲佳中文網站工作的澳廣國際部分職員。ABC

這次在上海參加澳洲佳網站正式啟動儀式的還有澳廣董事會主席詹姆斯·斯皮伯格及澳廣總裁馬克·斯科特。馬克斯科特先生表示澳大利亞廣播公司雖然無法通過國際衛星電視來實現澳大利亞外交軟實力，但是隨著科技的發展網絡多媒體將扮演更重要的角色。

就在去年，澳大利亞政府取消了對澳廣國際衛星電視頻道的10年合約，致使80名員工遭遣散，曾對澳廣國際的全球發展戰略帶來了嚴重影響。

澳大利亞廣播公司總裁馬克·斯科特在上海接受中新社採訪ABC

澳廣澳洲佳網站的伺服器設在中國國內，這意味中國民眾將更容易、更便捷地登陸、閱讀、觀看和收聽來自澳大利亞的各類資訊及與澳大利亞相關的實用信息。 此外，這個網絡平臺還將受眾範圍擴展到中國意外的東南亞地區及澳大利亞本地。

為了幫助更多人士了解澳洲佳中文網站，澳廣即將推出4套往返於上海與雪梨之間的雙人機票。具體參加此次推廣的信息將在不久的將來推出。

澳廣國際去年6月與其重要的中國媒體合作夥伴SMG籤署了一項範圍廣泛的國際媒體合作協議。目前，澳廣國際還與中國16家知名電視、廣播和網絡媒體機構建立了合作夥伴及合作製片關係。這些合作夥伴包括：中國中央電視臺、北京電視臺、中國日報在線、騰訊、新浪及優酷等。