Kindle自帶的字典功能對於很多小夥伴來說都是一個學習的利器。
一般來說,Kindle 內置的十多本各個語種的經典字典,是可以滿足大部分用戶的使用的,但是局限總是存在,靜讀君最近就看到有朋友抱怨:Kindle 字典查不到一些生僻字!
不過沒關係,亞馬遜的字典功能是可以自定義的,也就是說,你可以自己去找到自己認為更習慣/更好用的第三方字典,然後導入Kindle 中使用!
超級強的Kindle 第三方字典
但是字典資源可沒有電子書資源那麼好找,所以,靜讀君從網上為大家搜集了70餘種強大實用的第三方字典:
包括官方製作的電子版字典,也有很大一部分來自網友自製;包括常用的漢語字典和英漢漢英字典,也有日語、德語等小語種字典。
這些第三方字典有的屬於大而全、有的則是偏而專精,總之就是各種類型都有,絕對能滿足你的求知之心!
在公眾號回復關鍵字【字典】即可獲取70多本好用的第三方字典!英漢字典(13本)
對於英語學習者來說,牛津系的字典無疑是最權威的英語字典系列之一!
例:牛津高階英語詞典(英英&英漢雙解)
為世所公認的權威英語學習詞典。創同類詞典之先河。自1948年出版至今,累計發行量逾3000萬冊,廣受全球讀者歡迎。
此英漢雙解版以英文第7版為藍本。對舊版有所傳承、有所革新,內容較前一版增加20%,充分滿足英語學習者在聽、說、讀、寫方面的需要。
例:朗道英漢字典
這本詞典一直被譽為「現代英語之權威」。近一個世紀以來,十次修訂,與時俱進,品質更臻完美,既為全世界英語學習者的良師益友,也早已成為我國高級英語學習者首選之必備工具書。
其收詞多達130,000餘條,精選新詞10,000餘條,英文釋義精,中文譯文規範權威,近千條實用的用法說明,大量的詞源信息,還有豐富的附錄等。
還有新世紀英漢科技大詞典、新世紀英漢科技大詞典、牛津英漢詞典等等共計13種各類英漢字典!
英英字典(17本)
例:大英百科全書
《不列顛百科全書(Encyclopedia Britannica)》(又稱《大英百科全書》,簡稱EB),被認為是當今世界上最知名也是最權威的百科全書,是世界三大百科全書之一。
這套百科全書共20卷,字數達到4350萬字;條目多達81600餘條;圖片有15300餘幅。內容涵蓋政治、經濟、哲學、文學、藝術、社會、語言、宗教、民族、音樂、戲劇、美術、數學、物理、化學、歷史、地理、地質、天文、生活、醫學、衛生、環保、氣象、海洋、新聞、出版、電視、廣播、廣告、軍事、電腦、網絡、航空、體育、金融等200多個學科。
例:韋氏大學生詞典
韋氏大學生詞典之所以深得美國人青睞,主要因為它具有150年歷史,數代美國人在它的哺育下長大,它在美國的地位相當於中國的《新華字典》。曾經有人這麼評論過:」韋氏詞典是劃時代的,它的出現標誌著美語體系的獨立」。
GRE考試的詞彙主要依據就是美國韋氏學院辭典!根據統計比較,GRE反義詞所考短語用詞大多是M-W詞典中的原話。被認為是美式英語的典範,留學美國必備。結合新東方系列學習有奇效。
還有朗文當代英語詞典、國際協作詞典、柯林斯英語詞典等等總計17種各類英英字典!
漢語字典(13本)
例:漢語大詞典
《漢語大詞典》嚴格遵照教育部、國家語言文字工作委員會最新發布的語言文字規範,收入漢字10000多個,詞120000餘條,內文一律使用規範漢字是一部集實用性、時代性、科學性、規範性、知識性於一體的全功能大型辭書。
《漢語大詞典》是一部功能強大的新型詞典,鮮明的全功能特色是它的最大亮點。增加了逆序詞典、成語詞典、漢英詞典、電腦五筆字型詞典等各種功能,免去了案頭詞典大量堆積的煩惱。只此一部,就可滿足學生學習、家庭使用和工作研究的需要。
例:新華詞典
《新華詞典》:1980年8月第1版,1989年9月第2版,2001年1月第3版。主編韓作黎,長期從事普通教育工作及兒童文學創作,對小學教育、教學和學校管理有較深研究。該詞典是一部以語文為主兼收百科的中型詞典,主要供中等文化程度的讀者使用。
例:漢典
漢典是一個有著巨大容量的字、詞、詞組、成語及其他中文語言文字形式的免費在線辭典。
漢典的宗旨是介紹中國文化、歷史和語言,為那些在中文學習、研究方面有興趣的人提供幫助與服務,並探討中文語言文字使用的規範和標準。
還有說文解字字典、古漢語常用字字典、中華成語大詞典、萌典等等共計13種各類漢語字典。
小語種字典(11類)
例:プログレッシブ英和中辭典
用來學英語最好的英日詞典;共收錄了錄了117,000的單詞,內容涵蓋時事、生活,網絡,俚語,科學,金融,體育等領域,無論是用於英語考試學習還是日常的英語報刊雜誌閱讀都可適用!
還有我愛法語詞典、新德漢詞典、小學館日中詞典、一點通俄漢詞典等等共計11種其他小語種字典。
除了上述比較常見的字典類型之外,靜讀君為大家準備的還有各種佛學、醫學、百科類、計算機方向的專業字典。
使用第三方字典
至於第三方字典怎麼使用?
首先,在電腦上下載好你要使用的第三方字典,
通過USB將Kindle與電腦連接,打開Kindle盤;
將字典文件拷貝進documents\ dictionaries文件夾中;
安全彈出Kindle。
這樣你就可以在Kindle上找到該字典了。
選中字詞查看釋義的時候,在右下角點擊字典名稱,就可以彈出其他Kindle上已安裝的字典,想換哪種就點擊勾上就行了。