1小時學會輕鬆快速給視頻加字幕

2021-02-20 神剪輯

加字幕特別累、慢?

還在用ps批量變量加字幕?

還在用剪輯軟體自帶加字幕功能?

還在不斷Ctrl C、 Ctrl V加字幕?

字幕塊還需要單獨拖動校正時間軸?

提起字幕,許多人都不會陌生,各種海外劇集都對字幕有著大量的需求,義務勞動的字幕組將製作完成的字幕文件掛在網上供免費下載使用。

這樣雷鋒般的行為,慣壞了不少觀眾,讓大家認為字幕是一件很簡單的事情。事實上,這是一件非常耗時耗力的工作。

字幕製作的工作分為文本輸出和時間軸製作兩個部分。文本輸出是指將視頻、音頻中的話語信息由聲音轉換成文字。時間軸製作則是在決定每一句話在屏幕上出現、消失的時間點。

兩部分都需要花費大量時間由人來完成,是一件無法由機器替代的「體力活」。

在字幕組,一個40分鐘至一個小時的劇集通常需要數個人組成的小組通過合理的分工合作,才可能在數小時內完成。

在如今火熱的短視頻浪潮裡,字幕也起著越來越重要的功能——細節處的用戶體驗。字幕也能在一定程度上解決語速、口音、內容複雜給觀眾帶來的理解困難的問題。

即使你不在字幕組工作,你也應該有同感,平時加字幕真的很心累。

其實有一個方法可以像美圖秀秀一樣,即使第一次使用也能快速上手,第二次使用,加字幕就能做到比字幕組成員還快。

這款軟體,可以一鍵導入txt、srt文本,直接在軟體裡批量替換字符、所有文本一鍵換行,

字幕塊也不需要一個一個去拖動來校正時間軸。

支持導出srt字幕,也支持一鍵壓制字幕+視頻丨X264編碼畫質還原極高,支持將帶時間戳的字幕導入主流非編剪輯軟體 Pr、AE、FCP,……

總之用這個方法,我看完這個視頻就把字幕加完,無須二次時間軸校正。

不知道大家有沒有想過,為什麼影視後期用的軟體大多是國外的,國內幾乎都沒人開發,其中最重要的一個原因是,因為大家都喜歡用盜版,你辛苦開發個軟體大家都在找破解版,開發者幾乎是不掙錢的,最終惡性循環導致了行業技術工具的落後。

經過好多天的努力,神剪輯終於請來了這款顏值高、做字幕又快的軟體 的創始人雷天音。

沒錯就在周四 4.20日,神剪輯邀請來了這款跨平臺字幕軟體創始人 ,來分享他的這款軟體的功能教程分享。

神剪輯的線上課裡你可以獲得Arctime創始人直接的教程使用指導,了解這款軟體開發背後的故事。

@雷天音

跨平臺字幕軟體創始人,高級產品經理,

畢業於影視製作專業,翻譯國外影視類教程15萬字

翻譯作品集丨 http://acely.cn/translate.html


1小時學會輕鬆加字幕

分享內容

我是如何進入影視後期行業的..

● 我與字幕製作的愛恨情仇...

● 為什麼要開發快速加字幕的軟體..

●如何讓做字幕更加高效和自動化..

● 我的字幕軟體是如何變得更?.?

●字幕軟體在影視後期的應用指南..

1.識別上方直播間二維碼或點擊閱讀原文

2.選擇「立即參加」支付¥9.9,即可進入直播間

上課形式

直播間內:語音+視頻+圖片

微課時間

4月20號(周四)晚20:00正式開始

:付款報名後可以收藏連結,置頂神剪輯方便提醒聽課

相關焦點

  • 教你輕鬆加字幕,看完視頻我就把字幕加完
    字幕製作的工作分為文本輸出和時間軸製作兩個部分。文本輸出是指將視頻、音頻中的話語信息由聲音轉換成文字。時間軸製作則是在決定每一句話在屏幕上出現、消失的時間點。兩部分都需要花費大量時間由人來完成,是一件無法由機器替代的「體力活」。在字幕組,一個40分鐘至一個小時的劇集通常需要數個人組成的小組通過合理的分工合作,才可能在數小時內完成。
  • 愛字幕一分鐘教你學會用手機給視頻加字幕媲美傻丫頭Sayatoo字幕精靈
    一分鐘學會製作給視頻加特效光譜字幕===【獨家特色功能】===1.【卡拉OK字幕】一鍵識別字幕.文字動畫卡拉OK.3D環繞視頻2.【語音轉字幕】 -「錄製」錄製聲音即可一鍵轉字幕 -「導入」可導入視頻裡的音頻,一鍵轉字幕 -「準確」AI人工智慧技術,生僻詞也能識別3..
  • 視頻該怎麼加字幕?AI全自動加字幕!讓字幕製作變得輕鬆簡單!
    在做視頻時,是不是總會覺得加字幕又繁瑣又枯燥還特別費時間?
  • 視頻加字幕神器你知道哪些
    給視頻加字幕是一項艱苦的工作。我相信很多做視頻的朋友都「討厭」。他們拍視頻30分鐘,加字幕兩個小時,暈頭轉向,灰臉。
  • AE/Pr/Edius加字幕神器, 無敵外掛批量快速加字幕!
    加字幕一直是小夥伴們的難題尤其是遇到
  • 【插件】Ae/Pr/Edius加字幕神器, 無敵外掛批量快速加字幕!
    加字幕一直是小夥伴們的難題尤其是遇到10分鐘以上的字幕雖說難度不大但是特別的耗時費力今天后期視頻製作就為小夥伴們帶來這款 Ae/Pr/Edius加字幕神器 ,可以大大提高字幕製作效率,藉助精準的音頻波形圖,可以快速準確的創建和編輯時間軸,語音識別、自動打軸可大大降低工作量,機器翻譯可以快速進行語言轉換,支持導出多種字幕格式,並可以將結果輸出到各種剪輯軟體如需交付視頻,通過壓制功能即可輕鬆完成字幕壓制工作。
  • 視頻加字幕 | 谷印象
    給視頻加字幕,是一個苦逼的活兒。介紹以下軟體以供大家參考,具體使用可根據自己的需要來選擇。如果你已經有更適合自己的軟體,那你只需了解了解一下就可以了。同時,Arctime可以兼容PR、AE、繪聲繪影、Vagas等等所有主流視頻製作軟體。Arctime操作簡單,只要把字幕文檔導入軟體,通過滑鼠拖拉或者拍打快捷鍵,就能自動生成字幕時間軸,然後,導出工程文件,拖拉至視頻製作軟體,即能完成整個視頻字幕製作。
  • 【神器】簡單快速給視頻加字幕,並語音識別和翻譯功能
    以前給一段視頻添加字幕,是一句話一句話的對齊。其實呢,應該很簡單,愛剪輯、會聲會影、PR、Edius等軟體都能搞定。不過,也有些插件可以導入文檔字幕,快速生成逐句文件,然而還是得一句一句在時間線上對齊。例如:用PS快速批量製作字幕。https://baijiahao.baidu.com/s?
  • 快速給視頻加字幕,你可能需要這個技巧
    十年前,我們可能還會靜下來看看紙質書本;三年前,我們可能藉助電腦查閱相關圖文教程;而在今天,
  • 有什麼給視頻加字幕最快的軟體?
    剛開始學習剪輯的時候字幕完全是一個字一個字敲上去拍視頻5分鐘,加字幕兩小時。。。,字幕直接提取就出來了。今天分享的是PC端應用。這是個視頻剪輯軟體,字幕素材庫還挺強大的,主要能一鍵導入字幕,太方便了。不過我的個人感受僅供參考,哈哈。
  • 視頻加字幕高效工具
    支持時間線唱詞字幕即時拍打,字幕製作全程實時預覽,能實時和非編時間線視頻聯動,所有字幕均能在非編時間線上實時播放,無需渲染。雷特字幕premiere版與Adobe Premiere Pro軟體無縫對接,可在時間線軌道直接添加和修改字幕,並能與時間線軌道上的視頻實時聯動(同步顯示效果),讓字幕製作更加、高效便捷,是Premiere Pro軟體用戶圖文製作的理想平臺。
  • 視頻加字幕v3.4.1脫殼會員版——字說視頻字幕動畫(滾動字幕美冊動畫)
    字說視頻字幕動畫(滾動字幕美冊動畫),文字說視頻製作,快閃文字視頻製作,視頻字幕動畫字說,一鍵合成美冊快字幕動畫視頻。需要此款軟體的朋友!關注公眾號:阿幹資源公眾號發送「視頻加字幕"獲取下載連結希望大家可以點一個「在看」,學校食堂飯太貴了,哈哈!謝謝大家!加我(微信:240467723)拉您入群,備註加群,長期分享科技乾貨,讓科技改變你的生活!
  • 技巧||視頻加字幕的軟體有哪一些?
    做為一個自媒體人,不會加字幕那肯定是不行的。精心拍的視頻,沒有字幕就會大大減分的,有剛入手自媒體的新同學不會加字幕,有的做一段時間的老手,總是在加字幕上浪費好長時間,今天就給大家分享下自媒體人經常用到的10大加字幕軟體 。
  • 如何為視頻高效添加字幕
    現在在線課程、新媒體視頻、短視頻,加個字幕,已經成為標配。做過視頻的小夥伴都知道加字幕真是讓人頭疼的過程。你的視頻是怎麼加字幕的?一句句地敲字,還是你已經找到了一款加字幕的好用工具?是否還有更好更方便的解決方案呢?我們花了一段時間來調研測試,給大家總結出了當前加字幕的高效解決方案,一起來瞅瞅。
  • 免費自動給視頻加字幕和翻譯的利器 - 網易見外工作檯
    >給視頻加字幕了,而依靠人工去聽寫製作字幕效率真的很慢。不過現在已有不少自動化的視頻加字幕工具可幫助創作者們快速生成字幕了,比如蜜蜂剪輯、萬興優轉、ArcTime、訊飛聽見等。但它們要麼需要安裝軟體,要麼就付費,對輕量用戶不太合適。
  • 給視頻加字幕最快的軟體?
    本文主觀性較強,實乃小編及同事在辦公中為解決日常問題而找到的相對好用的工具軟體,每一類只推薦1-2個軟體或者辦公技巧,如果同學們有好用的軟體與技巧,歡迎大家推薦。常用工具軟體(十五)——字幕製作工具電腦端字幕軟體的特點就是功能強大,可以製作多樣化字幕,移動端就不在介紹。而其中能完成多樣化字幕製作的軟體也很多,除了我們常規所了解的以及使用的剪輯軟體,比如Pr、Final Cut Pro、Vegas等之外。
  • 視頻後期加字幕一做就是好幾個小時,用這個神器效率提升300%!(第326期)
    --每天[晚上]10點08分,獲取前沿神器資源-- 剛接觸視頻剪輯的朋友可能覺得加字幕很簡單
  • 快速為視頻添加字幕——視頻編輯系列(1)
    為迎接學校新生,同時展現校園活動,信息中心將前期拍攝的視頻素材配合校園介紹,快速剪輯出一個短片。
  • 抖音視頻怎麼加字幕?自動識別、生成字幕軟體分享(永久免費)
    抖音一邊說話顯示字等抖音視頻怎麼加字幕?怎麼在抖音視頻上面添加文字?抖音APP有添加配樂的功能,還有簡單的製作視頻的功能,就是不能直接在視頻上面添加文字?這可怎麼辦?抖音視頻怎麼加字幕我們刷到的許多有字幕的視頻都是怎麼添加字幕的?有沒有簡單的自動識別音頻,自動生成字幕方法?
  • 教你如何快速製作整部視頻字幕
    對於愛剪輯視頻的朋友來說,如果編輯長串的字幕文件,工作量急劇上升,需要每一段單獨增加起來實在過於麻煩。