法國報紙頭版聚焦巴黎聖母院大火:心已成灰(圖)

2020-12-18 人民日報海外網

圖源:CNN

海外網4月16日電當地時間15日,法國巴黎聖母院發生大火,塔尖在大火中轟然坍塌,引發全世界的關注。16日出版的多家法國主流報紙也在頭版聚焦了這場本國文化遺產的重大災難,哀嘆「我們的聖母在哭泣」。

法國《費加羅報》頭版(BBC新聞編輯推特截圖)

法國《費加羅報》的頭版標題是《災難》兩個醒目的字。

法國《十字架報》頭版(BBC新聞編輯推特截圖)

法國《十字架報》的標題是《心已成灰》。

法國《解放報》頭版(BBC新聞編輯推特截圖)

法國《解放報》的頭版標題是《我們的悲劇》。

法國《回聲報》頭版(BBC新聞編輯推特截圖)

法國《回聲報》選擇的是《巴黎的悲劇》。

法國《巴黎人報》頭版(BBC新聞編輯推特截圖)

《巴黎人報》的標題是《我們的聖母在哭泣》。

英國《泰晤士報》頭版(BBC新聞編輯推特截圖)

此外,不少16日出版的英國報紙頭版也聚焦了法國的這場災難。《泰晤士報》的頭版是《拯救巴黎聖母院的鬥爭》,《衛報》的頭版標題是《大火摧毀了聖母院》,《每日電訊報》的題目則是《巴黎為他們心愛的女士流淚》。

巴黎聖母院的大火持續燃燒4個多小時,直至當地時間晚上10時許,火勢才逐漸減弱。儘管聖母院內部重要文物得以救出,然而由於其主體建築是木質結構,屋頂在大火燃燒後崩落,玫瑰花窗也被燒毀。巴黎聖母院文物基金會主任埃裡克·費希爾稱,這次大火帶來了巨大損失,重建聖母院需要幾十年的時間。

巴黎聖母院始建於中世紀1163年,於1345年落成,是歐洲歷史上第一座完全哥德式教堂,具有劃時代的意義,也是巴黎歷史悠久最具代表性的古蹟。因法國文學家雨果的《巴黎聖母院》而聞名。聖母院建築總也是巴黎最受歡迎的景點之一,每年吸引上千萬名遊客到訪。(海外網 張霓)

本文系版權作品,未經授權嚴禁轉載。海外視野,中國立場,登陸人民日報海外版官網——海外網www.haiwainet.cn或「海客」客戶端,領先一步獲取權威資訊。

相關焦點

  • 巴黎聖母院大火登上多國媒體頭版頭條
    中新網4月16日電 綜合報導,當地時間4月15日傍晚6點50分左右,法國巴黎聖母院大教堂的屋頂發生大火,火勢迅速蔓延。大火導致聖母院標誌性尖塔倒塌,內部損傷嚴重。有著800多年歷史的巴黎聖母院,是世界文化遺產的無價之寶。
  • 巴黎聖母院著火,成了各大媒體的頭版頭條
    據法國《費加羅報》報導,當地時間4月15日下午6時50分左右,法國巴黎聖母院發生嚴重火災。火災起於閣樓,蔓延速度極快。巴黎聖母院的整個木質內部結構都在燃燒,幾近被毀,塔尖已經在大火中坍塌。經過五個小時的戰鬥,消防員似乎控制住了火勢。
  • 巴黎聖母院發生大火,法英各大報紙頭版都在為它哭泣
    【文/觀察者網 楊婷婷】 巴黎聖母院燒了... 當地時間4月15日下午19時左右,位於巴黎市中心擁有800年悠久歷史的地標性建築聖母院突遭大火,儘管目前火情已經得到控制,但大火還是無情地摧毀了屋頂和尖塔。 這樣一座在全人類歷史上享有盛名的文明古蹟一夜間慘遭如此厄運,自然是少不了成為各大新聞報紙關注的頭條話題。
  • 法國"國殤"!一文讀懂讓巴黎聖母院成煉獄的大火
    當地時間15日下午6點50分左右,法國巴黎聖母院突發火災,標誌性塔尖坍塌,玫瑰花窗被燒毀。大火給巴黎聖母院造成了「很可觀的損失」,可能要花「數十年」才能徹底修復巴黎聖母院大教堂。持續14個小時後,巴黎聖母院大火已完全被撲滅,下面是網易新聞梳理的要點匯總和熱點關注。
  • 大火後,法國巴黎聖母院的文物......
    尖塔倒塌。東方IC 圖環球網消息,據法新社16日消息,當地時間15日下午6點50分左右,法國巴黎聖母院發生嚴重火災,尖塔已倒塌。目前無人員傷亡報告。CNN則引述一名法國官員的話說,尖塔的三分之二已被損毀,一名消防員受傷嚴重。ABC援引法國消防官員的話說,巴黎聖母院的主體結構和兩座標誌性的塔樓所幸在大火中保存完好。從社交媒體上目擊者發布的圖片和視頻可以看出,濃煙從巴黎聖母院冒出。路透社稱,此次火災可能與翻修工程有關。法國內政部門稱,有近400名消防員在現場進行滅火作業。
  • 巴黎聖母院大火:心碎、痛惜,但加西莫多的家還在
    「最糟糕的情況已被避免,」法國總統馬克龍在午夜發言時難掩沉痛,「這座教堂,我們將一起重建,這是法國的命運,也是我們未來的使命。」「你相信巴黎聖母院有一天會消失嗎?」這句出現在2004年影片《愛在日落黃昏時》(Before Sunset)的臺詞如今讓許多人心碎不已。
  • 巴黎聖母院大火燒痛世界的心
    此時此刻,我的心與法國政府和人民在一起。 ——聯合國秘書長古特雷斯 巴黎聖母院著火令人悲痛,它是法國和歐洲文化的象徵。 ——德國總理默克爾 今晚,謹向法國人民、尤其是那些正參加巴黎聖母院火災緊急救援的人員表達我的關心。
  • 巴黎聖母院大火被完全撲滅
    當地時間4月16日上午,法國消防部門宣布巴黎聖母院大火被完全撲滅。巴黎聖母院的大部分頂部被燒毀。中新社記者 李洋 攝中新社記者 李洋 攝中新社記者 李洋 攝4月15日晚,巴黎聖母院發生大火,持續燃燒數小時,數百名消防員全力撲救。
  • 巴黎聖母院大火:法國民眾崩潰絕望中唱起頌歌,悼念失火的聖母院
    當地時間4月15日傍晚,法國著名世界文化遺產巴黎聖母院發生嚴重火災,起火後火情迅速蔓延。塔尖倒塌,建築損毀嚴重。巴黎聖母院是位於法國巴黎西堤島的天主教教堂,約建造於1163年到1250年間,屬於哥德式建築,是法蘭西島地區的哥德式教堂群裡,非常具有關鍵代表意義的一座。巴黎聖母院全木製結構的塔尖成為巴黎獨特的標誌。圖為巴黎聖母院標誌性塔尖被大火燒塌的瞬間。
  • 巴黎聖母院大火是「天道輪迴」?
    「卡西莫多失去了心愛的姑娘……」16日一早,一條新聞在朋友圈刷屏:巴黎聖母院突然遭遇大火,這座建築史上的經典、世界文化遺產受損嚴重。在大多數人記憶中,巴黎聖母院是法國首都的地標,也是雨果名著中的經典建築。
  • 大火後,法國巴黎聖母院的文物...
    環球網消息,據法新社16日消息,當地時間15日下午6點50分左右,法國巴黎聖母院發生嚴重火災,尖塔已倒塌。目前無人員傷亡報告。CNN則引述一名法國官員的話說,尖塔的三分之二已被損毀,一名消防員受傷嚴重。
  • 巴黎聖母院失火:關於這個偉大的歷史遺產,把這些事講給孩子
    法國當地時間2019年4月15日18時50分,巴黎聖母院發生重大火災,大火持續燃燒4個多小時,直至當地時間晚上10時許,火勢才逐漸減弱。儘管聖母院內部重要文物得以救出,然而由於其主體建築是木質結構,屋頂在大火燃燒後崩落,玫瑰花窗也被燒毀。
  • 巴黎聖母院大火映紅法國悲慘世界
    而恰在此前一小時,這場大火就不期而至一燒沖天。迫使馬克龍一臉悲戚親赴現場,演講也不得不推遲到第二天。 然而以我在法國生活二十年的心得體驗,這場大火併不意外,唯一意外的是發生在800年之後。 巴黎聖母院遭大火吞噬。
  • 巴黎聖母院大火燒痛法國 民眾悲痛欲絕圍觀者淚如雨下
    【環球時報駐法國特約記者 姚蒙 任重 柳玉鵬】一場大火燒痛了巴黎人的心。15日晚,800多年來作為巴黎城市地標和歐洲歷史見證者存在的巴黎聖母院,在風光秀麗的塞納河畔陷入火海。不少巴黎人當場失聲痛哭,「感覺就像失去了家庭成員」,45歲的營銷總監博內對《紐約時報》記者說,「對我來說,這裡有太多的回憶。」.所幸據法新社16日報導,巴黎聖母院內許多精美無價的文物已及時運出火場,包括被認為是耶穌遇難時戴著的荊棘王冠與被奉為中世紀歐洲君主楷模的路易九世(聖路易)的法衣。
  • 巴黎聖母院大火後續:重要文物荊棘冠等已被搶救
    CNN則引述一名法國官員的話說,尖塔的三分之二已被損毀,一名消防員受傷嚴重。ABC援引法國消防官員的話說,巴黎聖母院的主體結構和兩座標誌性的塔樓所幸在大火中保存完好。   海外網4月16日消息:當地時間15日晚18時50分許,法國著名地標巴黎聖母院塔樓起火,一小時後火情迅速蔓延。
  • 巴黎聖母院大火原因曝光!法國總統宣布重建
    當地時間15日下午,法國巴黎聖母院突發嚴重火災,導致塔尖坍塌,屋頂燒毀,建築受損嚴重,值得慶幸的是主體結構倖免於難。當地時間15日傍晚,法國巴黎著名地標——擁有800多年歷史的巴黎聖母院發生火災,教堂尖頂在大火中坍塌,建築受損嚴重,值得慶幸的是主體結構倖免於難。據現場傳來消息,火勢兇猛,火焰竄入高空,甚至高於教堂尖頂。
  • 巴黎聖母院腳手架拆除完畢 法國文化部長:巴黎聖母院已「得到拯救」
    拆除腳手架是巴黎聖母院大火後修復工作的重要組成部分。當地時間2020年11月24日,法國巴黎,巴黎聖母院災後重建修復持續進行中。人民視覺 圖當地時間2020年11月24日,法國巴黎,巴黎聖母院災後重建修復持續進行中。人民視覺 圖當地時間2020年11月24日,法國巴黎,巴黎聖母院災後重建修復持續進行中。
  • 大火燒在法國心上 7問巴黎聖母院大火
    」等未受損據新華社電 當地時間15日晚,有「法國國寶」之稱的巴黎聖母院突發大火。16日上午,法國消防部門宣布,到16日10時,巴黎聖母院大火已經「全部撲滅」。消防部門在巴黎聖母院廣場舉行了簡短的新聞發布會,一名消防人員和兩名警察在滅火過程中受傷。據消防部門說,巴黎聖母院的屋頂和塔尖被燒毀,但主體建築得以保存,聖母院中的主要文物「耶穌荊棘冠」和「聖路易祭服」等也沒有受損。巴黎檢察機關15日晚說,正著手調查這場大火的原因。
  • 法國著名的名勝巴黎聖母院的大火熊熊
    2019年4月16日,北京時間0點,法國著名建築巴黎聖母院突發大火,火勢熊熊。頃刻間,它的地標性建築,鐘樓轟然倒下。這是昨天清早看到的新聞。剛起床,打開手機,還沒有來得及吃早飯,就看到這樣的悲劇。1831年,法國著名作家維克多雨果的長篇小說《巴黎聖母院》便是以此為背景創作的悲劇故事。從小說問世的一個多世紀以來,它在世界文學史上的地位是難以撼動的,它的影響也是超越時空的。而它也讓巴黎聖母院的名聲大震。對於我們六零後來說,學習西方文學,或者說熱愛文學的,都讀過《巴黎聖母院》。
  • 巴黎聖母院大火已滅 文物保護敲響警鐘
    新華社北京4月16日電(全球熱點)巴黎聖母院大火已滅 文物保護敲響警鐘  新華社記者  15日傍晚,巴黎聖母院的塔尖轟然倒塌在熊熊烈火之中。大批法國民眾站在塞納河對岸目睹了此情此景,有人表情凝重,有人淚流滿面。  法國消防部門16日宣布,當天上午10時,大火已經「全部撲滅」。