上周五播出的《親愛的客棧》迎來了張翰輪值大管家，老闆助理陳翔順利成章成為了張翰的臨時助理。作為張翰的好哥們，陳翔為張翰的音樂餐廳計劃做出了諸多努力，並在晚餐音樂會上作為第一個上臺表演的嘉賓，演唱了自己即將發布的新歌。
越到節目後期，陳翔越表現出了卓越的成長速度。在上期節目中，因為客棧人手短缺，陳翔從早到晚充當了各種角色。一大早開車農用車去市場拉貨，下午到後廚幫忙準備客人晚上的餐品，晚會開始後，又和吳磊一起客串起了主持，等到表演環節，作為客棧金嗓子又第一個上臺演唱了歌曲。輪到其他人表演時，陳翔更是扛起攝影機當起了臨時攝像師。在各個場合忙碌並完美適配於各個工種的陳翔，被稱為「親愛的客棧」一塊金磚，哪裡需要哪裡搬。不過本期節目中最高光時刻還是陳翔在晚會上唱歌時，他此次演唱的歌曲是全新創作的一首抒情單曲，溫暖沉靜的聲線一響起，便俘獲了餐廳客人的心。據悉這首歌會在不久後上線，讓我們保持期待，也繼續期待小助理陳翔在客棧裡有更多的成長。