Switch首款機戰即將發售,《機戰T》首發到底有沒有中文?

2020-12-15 這裡是BO叔叔

機器人大戰T

大家好這裡是BO叔叔,一個記憶力不超過7秒的傑克蘇。

機器人大戰T在3月20日正式發售,PS4和Switch雙平臺。作為一個主機遊戲的老玩家,一個高達粉,一個機戰迷,BO叔叔是非常期待的。

當然,買之前有一個非常重要的事情需要確認,那就是Switch版本到底有沒有中文。

雖然大多數機戰粉即使沒有中文也能玩得起來,但是有中文自然是井上添花,也會有更好的體驗。

機器人大戰V

於是從《機戰V》開始,機戰系列就有了官方中文版。

而《機戰T》作為第一款登陸Switch的機戰正統續作,再配上中文,簡直是井上添花,很多擁有Switch的玩家紛紛表示要買爆。

畢竟機戰本身是非常適合掌機模式的,而PSV被拋棄的現在,能帶著機戰到處走,就只剩Switch一個選項了。

然而,一個問題就來了,《機戰T》到底是誰負責漢化的?

官方原生漢化的話,全版本都會支持中文。

如果是臺灣萬代南夢宮或者索尼漢化的話,那麼按照以往的慣例,那就只有港版的機戰會有中文了。

有雙機的玩家相信不難理解我這句話。

雙平臺的遊戲,很多都是在PS4平臺有中文,Switch沒中文。

促成這個結果的並不是開發商更愛索尼,而是因為這些漢化很多時候是由發行商來負責的,比如臺灣地區的發行商就會製作繁體中文版。

如此一來,如果《機戰T》和之前的《三國11》《勇者鬥惡龍:創世小玩家2》一樣(PS4中文,NS沒中文),那麼結果就是:PS4版有中文,Switch版沒中文,並且什麼時候有中文都不知道。

BO叔叔曾經就信了SE官宣的Switch版有中文這一說法,早早的買了日版,結果到現在都還只能玩日版。作為有PS4的雙機黨,看著PS4商店的中文版,BO叔叔流下了悔恨的淚水,而貧窮讓BO叔叔無法同時再買一份PS4的中文版了。

於是吃過一虧的BO叔叔近期就一直在關注這件事,於是就有了下面兩張圖。

截至發稿前,任天堂日本的數字商店裡,《機戰T》只有日文,沒有中文。

同時,其他地區的數字商店裡,《機戰T》還沒有上架。

而索尼大法的PSN上,早已經放出了官方中文的預購。

各種跡象表明,這一次的3月20日《機戰T》全球首發,很可能再次發生PS4版本有中文,Switch版本沒有中文的慘案。

為了避免後悔,BO叔叔在這裡建議不差錢的大佬可以入雙版本甚至豪華典藏版,買一套,收藏一套。

如果跟BO叔叔一樣不那麼富裕(貧窮)的話,還是先保持觀望吧,千萬不要跟BO叔叔之前一樣,急急買了日版,然後流下兩行悔恨的淚水。

也許有人會說,直接買PS4版不就完事兒了嘛?

然而問題就是,Switch是現在唯一一個可以通過掌機模式帶著《機戰T》走的遊戲機了。

玩《機戰》還要被鎖定在電視機前面,這玩的還是《機戰》嘛?

關於《機戰T》Switch中文版的問題,BO叔叔會持續保持關注,今天就先告一段落拉~

大家好這裡是BO叔叔,一個記憶力不超過7秒的傑克蘇。喜歡BO叔叔的歡迎加一波關注,這樣就能隨時隨地看到我發布的各種資訊了哦~~~

相關焦點

  • 機戰系列之:超級機器人大戰T
    寫在前面單機遊戲,劇情是其'魂',所以'單機遊戲推介'沒有劇透,只做拋磚引玉。每日精選'香'遊戲,主要包括PC、各大主機平臺。超級機器人大戰T作為首款登陸switch的機戰系列,如果你手上剛好有部switch,並且想嘗試下機戰系列,那麼這部作品可能就是你的首選。機戰系列跟switch系列,尤其是掌機模式,簡直是絕配。
  • 《機戰T》評測:黃金時代最後的遺產,情懷還能用多久?
    從1991年Gameboy平臺發售的《超級機器人大戰》開始,機戰這個系列已經走過了18個年頭,當年在GB或者PS平臺入坑的小夥伴,大約都已成了中年大叔,然而評測君現在還是一枚鮮肉哦!在機器人動畫更加式微的當下,膠廠萬代到底還能憑藉《機戰》這個老IP,留住多少遊戲玩家的心,且隨評測君走進本期的《超機器人大戰T》(以下簡稱機戰T)簡評吧。
  • 《超級機器人大戰T》dlc內容簡單介紹 機戰tdlc值得買嗎?
    機戰tdlc值得買嗎?據最新消息,最新的dlc即將發售,有些玩家對新dlc中的內容和價格方面比較關心,小編這裡給大家帶來了機戰tdlc內容簡單介紹,一起來看下吧。據最新消息,最新的dlc即將發售,有些玩家對新dlc中的內容和價格方面比較關心,小編這裡給大家帶來了機戰tdlc內容簡單介紹,一起來看下吧。
  • 《機戰》《SD高達G世紀》開發者對談 2021年機戰要搞點事情
    本周雜誌刊載了《超級機器人大戰》的開發者寺田貴信、最上頌平以及《SD高達G世紀》的開發者宮城嘉樹、冢中健介等人的對談內容,根據速報總結部分要點如下:· (寺田)我的規矩是高達新作基本上會先參戰《G世紀》,然後才會在《機戰》中參戰。
  • 《機戰V》《機戰X》確認將登陸Switch和PC平臺
    「機戰」系列官方推特今天宣布,《超級機器人大戰V》和《超級機器人大戰X》將登陸 Switch 和 PC(Steam)平臺。 《機戰V》和《機戰X》分別是 2017 年和 2018 年推出的「機戰」系列作品,VGtmie 玩家評分分別為 8.7 和 8.3,兩款作品此前只登陸了 PS4 和 PSV
  • 《機戰》的版權戰爭 「神龍鬥士」等為何缺席?
    2月23日《超級機器人大戰V》就要發售了。這是在它長達26年的生命中,發售的近100款遊戲裡(包含各種復刻和移植版本),第一款推出官方中文版本的版權作機戰。
  • 《機戰》下載超負荷 天晴數碼友情提示
    一直以來備受關注的中國首款機甲科幻類網遊《機戰》,已經進入緊張的封閉測試階段。大量玩家躍躍欲試,渴望儘快進入這個星際之戰的世界。目前《機戰》封測客戶端由於下載人數過多,下載伺服器已呈超負荷狀態。天晴數碼在此友情提示廣大玩家,目前官方站點提供下載的僅是首次封測的客戶端,該客戶端僅適用於首次封閉測試,遊戲的重大更新都會在正式測試前進行,屆時天晴數碼將會提供最新版本的客戶端下載服務, 目前還沒有機會領取到封測激活碼的玩家請關注《機戰》官方站點(http://jz.91.com)的最新消息。
  • 《超級機器人大戰T》繁中預告 系統介紹、爆燃機戰
    《超級機器人大戰T》繁中預告 系統介紹、爆燃機戰  《超級機器人大戰T》會在2019年3月20日正式發售,登陸PS4和Switch,繁中版也會同步發售。高清視頻畫面:
  • 《超級機器人大戰T》評測:中年機戰的一腔熱血,燃得不夠徹底!
    人群之中多看一眼」的緣起,有四款作品想必名列前茅,它們分別是GB的《第二次機戰G》,PS和SS的《機戰F》(包括《F完結篇》),GBA的《機戰A》及其PSP上的重製攜帶版。四部作品在參戰作品上的共同點就是都有大名鼎鼎的《魔神Z》。然而,對於當時接觸原作有限的中國玩家來說,「馬春花」遠比不上另一部在日本沒有那麼大名鼎鼎,但卻與我們格外意氣相投的作品。對,他就是《機動武鬥傳G高達》。
  • 《機戰》的版權戰爭 「神龍鬥士」等為何缺席?
    坊間傳聞,由於《大鐵人:地球靜止之日》中有其他作品的角色客串出場,因此橫山家人要求「地球靜止之日」必須和其他關聯作品捆綁授權,支付高額的授權費用。截至目前,α之後《大鐵人:地球靜止之日》再也沒有加入過版權作機戰。
  • 《機戰》機戰世界誰屬第一
    當PK變成時尚,當排行成為風尚,《機戰》世界誰屬第一?誰制定宇宙規則?誰背負浩瀚宇宙的至高無上的榮光?想知道你在機戰的地位麼?《機戰》宇宙排行榜,現已全面開啟。可是在《機戰》的機甲世界裡,你卻有可能成為雄踞宇宙財富榜的機甲強人。
  • 《超級機器人大戰W》:機戰粉絲們不可錯過的一作
    其實眼鏡商還是非常給任氏掌機面子的,GBA上就先後推出過六款新作(如果加上前不久發售的FAMICOM MINI版第二次就是七款了),當然這中間最大的原因還是GBA龐大的用戶群,不過機戰在GBA這麼高的推出頻率還是相當讓掌機玩家們開心的,因此自然也就早對NDS版機戰抱有很大的期待了。
  • 《超級機器人大戰T》評測:中年機戰的一腔熱血,燃得不夠徹底!
    人群之中多看一眼」的緣起,有四款作品想必名列前茅,它們分別是GB的《第二次機戰G》,PS和SS的《機戰F》(包括《F完結篇》),GBA的《機戰A》及其PSP上的重製攜帶版。四部作品在參戰作品上的共同點就是都有大名鼎鼎的《魔神Z》。然而,對於當時接觸原作有限的中國玩家來說,「馬春花」遠比不上另一部在日本沒有那麼大名鼎鼎,但卻與我們格外意氣相投的作品。對,他就是《機動武鬥傳G高達》。
  • 相伴28年,《魔神Z》與《機戰》的不解之緣
    ,還是對《機戰V》《機戰X》甚至即將發售的《機戰T》累感不愛,遊戲封面上的魔神Z都會一次又一次地出現在你眼前。,就像是世界盃決賽圈看到巴西隊一樣,雖然沒有哪條國際公約寫明他們必須無條件到場,但實際上他們就是做到了。
  • 機戰區十一月蘿蔔前瞻 機戰OG2/新劇場版CD等
    在過一天就11月份了,每次到了這個時候就會感嘆道時間真的過的太快,機區的前瞻我是從今年年初開始做的,一晃眼已經11月份了,一個個大作,一部部動畫,甚至是一章CD都給我們留下了些許難忘的記憶,這次的11月份算是比較讓人期待的,PS3首部機戰即將於
  • 網龍與 SaigonTel 攜手合作 《機戰》進軍越南市場
    香港2009年2月9日電 /美通社亞洲/ -- 中國領先的網路遊戲開發及營運商 -- 網龍網絡有限公司(「網龍」及其子公司,統稱「集團」,股份代號:777)宣布,集團與越南胡志明證券交易所上市公司 Saigon Telecommunication & Technologies Corporation(「SaigonTel」,代號:SGT)合作,就《機戰
  • 《機戰V》評測7.8分 一著不慎 滿盤皆輸
    在近十年的時間裡,版權作《機戰》系列完全沒有享受到遊戲機機能提升帶來的性能福利,玩家期待的3D大地圖,半身立繪,不再馬賽克的遊戲畫面遲遲無法實現。  如今,這一切終於在PS4實現了。雖然《超級機器人大戰V》的畫面依舊遠不如同期PS4遊戲,但清晰的半身立繪、3D大地圖、看不出明顯馬賽克的戰鬥模組,還是讓系列玩家第一次真正感受到了版權作機戰遊戲跨越性的進步。
  • 機戰t隱藏要素 - 3DMGAME
    有五關隱藏關卡,關卡1要第11話,凱擊墜3個以上敵人,關卡2要第26話過關時,我方ACE>2,GRADE等級≥3級,關卡3要第34話過關時,我方ACE>5,GRADE等級≥4級,詳細攻略點開此條目查看。
  • 相伴28年,《魔神Z》與《機戰》的不解之緣
    ,還是對《機戰V》《機戰X》甚至即將發售的《機戰T》累感不愛,遊戲封面上的魔神Z都會一次又一次地出現在你眼前。,就像是世界盃決賽圈看到巴西隊一樣,雖然沒有哪條國際公約寫明他們必須無條件到場,但實際上他們就是做到了。
  • 張馨予化身「科幻機戰女神」 首度代言飛機遊戲
    同時被證實天價牽手知名遊戲公司代言飛機遊戲《超時空機戰》。10月16日消息,遊族網絡今日正式對外宣布:籤約張馨予代言旗下S級科幻飛行射擊手遊《超時空機戰(微博)》。據介紹,此次代言《超時空機戰》是張馨予與遊族的首次合作。以「古裝美女」著稱的張馨予將一改古典美豔形象大膽嘗試科幻宇宙風,演繹硬朗科幻機戰女神。