點擊右上方藍字可關注我們哦
上一篇,咱們聊了入住酒店,今天我們繼續這個話題,聊聊退房結帳的事。在英語裡,退房叫做 check out。大多數酒店的入住時間是下午3點到4點,而退房卻在中午12點到下午1點。所以,大家在入住的時候,就要把退房時間問清楚,提前做好準備,以免出現不必要的麻煩。
在結帳的時候,前臺一般會問你要不要收據 receipt,最好要上一份仔細核對消費明細,如果有差錯立即糾正。如果你使用了房間裡的消費用品,如瓶裝水、小吃、小瓶紅酒等,而退房的時候並沒有檢查出來,一般酒店會在之後把錢扣到你的信用卡上。這點,要留意。
接下來,就跟著Miss Wan一起,通過情景對話,學習退房的英語單詞和句子。
情景1:詢問結帳退房時間
Me: What time is checkout?
我:什麼時間結帳退房?
checkout 名詞:結帳、檢驗
Clerk: You need to check out by 12 o』clock pm.
職員:您需要在中午12點之前退房。
check out 詞組:結帳離開
情景2:準備結帳退房
Me: I’m checking out now. Can I have my bill, please?
我:我現在想結帳。請給我帳單,好嗎?
bill 名詞:帳單、清單、鈔票
Clerk: Sure. What’s your room number, Madam?
職員:好的,女士。您的房間號是多少?
number 名詞:號碼、數字
Me: It’s 1106. Here is my room card.
我:1106房間。這是我的門卡。
情景3:計價
Clerk: Wait a minute, please. Did you have breakfast this morning?
職員:請稍等。您今天用早餐了嗎?
minute 名詞:一分鐘、一會兒
have breakfast 詞組:吃早餐
Me: Yes, but I paid cash for it.
我:是的,但是我付的現金。
paid 是pay的過去式:支付、付款
pay cash 詞組:付現、用現金付款
Clerk: And did you use any other hotel services?
職員:您還用了別的什麼嗎?
service 名詞:服務
Me: Yes, I used the mini-bar. I drank two cans of cola.
我:是的,我用了小冰箱,喝了兩罐可樂。
mini-bar 名詞:小冰箱
can 名詞:容器、罐頭
cola 名詞:可樂
情景4: 完成結帳
Clerk: OK! Here is your bill. Check it, please.
職員:好的,這是您的帳單,請查看。
Me: It’s OK. I』d like a receipt, please.
我:沒錯。請給我開張收據。
receipt 名詞:收據、收條
Clerk: We hope you had a nice day here.
職員:希望您在這裡住得愉快。
好了,這些英語表達方式,大家都學會了嗎?是不是有種旅遊的衝動?跟著Miss Wan,學好英語聽說讀寫,世界這麼大,都可以去看看。
【推薦學習內容】
酒店入住check in常用英語情景對話
在國外旅遊或出差,如何用英語預訂酒店,情景對話學習
在國外打電話預約餐廳座位,英語情景對話學習手冊
旅遊或商務英語如何從容預訂機票,超實用情景對話
【名師介紹】
Miss Wan (萬老師),科班出身,高級英語老師,全國優秀輔導教師。擁有30多年英語教學經驗,育人無數。善因材施教,調動學生學習積極性。所培養的學生,多人多次贏得英語口語競賽一等獎。Miss Wan對少兒英語教育,深有研究。是兒子的英語啟蒙老師,從胎教開始,培養兒子對英語興趣,為其留美讀博深造,奠定了紮實的語言基礎。
Alan (Dr. Zhang),美國知名學府商科博士,原商學院教授,曾於兩所美國大學,教授美國大學生,廣受學生好評。師從全球營銷傳奇Kumar教授,專業功底深厚。撰寫的多篇英文學術文章,全被國際頂級期刊收錄,並被《哈佛商業評論》專版介紹,以及CustomerThink等美國媒體的報導。Alan是外語學院優秀畢業生,四六級英語口語A等。對英語教育,熱情洋溢,曾義務教授廣州社區居民英語,深得好評,並獲優秀志願者稱號。華中科技大學長江學者,指定Alan博士為其學術訪問時的,隨身學者以及英語翻譯。
如果大家喜歡我們的文章,想和Miss Wan和Alan博士一起,每天5分鐘,輕鬆快樂學英語,看世界,請長按二維碼,關注我們微信公眾號:英語啟航站。