平天下|滴水之恩,當湧泉相報

2020-12-24 騰訊網

「有朋自遠方來，不亦樂乎。」這是兩千多年前中國哲人孔子說的話，表達了中國人民對朋友到來的愉悅。我們邀請中外朋友相聚一堂，就是要感謝大家為中外友好事業作出的不懈努力，回顧為共同目標而奮鬥的崢嶸歷程，暢談長期合作結下的深情厚誼。

中華民族歷來講求「滴水之恩，當湧泉相報」。中國人民永遠不會忘記每位朋友。藉此機會，我謹向珍視友誼、熱愛和平的國際友人，向長期同情和支持中國革命、建設、改革事業的各國朋友們，致以崇高的敬意！

——習近平《在中國國際友好大會暨中國人民對外友好協會成立60周年紀念活動上的講話》

原文

滴水之恩，當湧泉相報。

——〔清〕朱柏廬《朱子家訓》

釋義

即使受人如一滴水一般的小恩情，也應該以湧泉般的恩惠報答別人。

延伸閱讀

老子說，「上善若水。」孔子說，「仁者樂山，智者樂水。」中國人非常善於用水來打比方、講道理。「滴水之恩，當湧泉相報」，也是借用水來講為人處世的道理。

人行走於社會，難免會遇到困難，都有幫助別人和接受別人幫助的時候。中國傳統的看法認為，幫助別人的人，應該「施恩不圖報」，而接受別人幫助的人，則應該「受恩記心間」。這種看似矛盾的態度，恰恰構成了社會的和諧。人與人的關係如此，國與國之間的理想狀態也是如此，如果國與國之間守望相助，友好互惠，那麼就會為和諧世界打下堅實的基礎。

來源 | 《平天下：中國古典政治智慧》，人民出版社

相關焦點

  • 有恩必報的三大星座,哪怕滴水之恩,也當湧泉相報
    哪怕是滴水之恩，也定當湧泉相報。當雙魚座在困難的時候接受了別人的幫助，那麼他們一定會將這份恩情銘記在心裡，並且當幫助他的人也遇到困難時，雙魚座人必定竭盡全力去感恩他們的恩人！獅子座別看獅子平時飛揚跋扈的樣子，其實他們內心也非常的柔情。尤其是對於那些曾經幫助過自己的人，獅子總是抱著一顆感恩之心。
  • 中國向83個國家提供援助:「滴水之恩當湧泉相報」用英語怎麼說?
    當前，中國也在向遭受疫情的國家伸出援助之手——滴水之恩當湧泉相報「滴水之恩當湧泉相報」這句中國古語用英文如何說？因此，「滴水之恩當湧泉相報」中的「恩」、「報」這裡翻譯成「return the kindness"。在此前2月，外交部新任發言人趙立堅主持例行記者會上，在回答「中方是否會幫助非洲應對疫情」時，趙立堅本人也引用了「滴水之恩當湧泉相報」的說法。
  • 滴水之恩,湧泉相報,10名越南飛行員投身於我國,帶來關鍵技術!
    俗話說:「滴水之恩，當湧泉相報」，「以德報怨」等都是為人處世中必備的思想，也是中華文化中優良思想，對於雪中送炭的作為，應當抱以感激之心，在別人需要幫助時也要伸出援手，而不是落井下石。
  • 「大恩不言謝」只不過是客套話罷了,滴水之恩當以湧泉相報!
    但作為得到幫助的一方更應該懂得滴水之恩當湧泉相報，就算他們不求回報，也應該對他們表達感謝，懂得感恩。 回想一下：你有多久沒有回家看看，聽聽家人的傾訴，聽那幸福的歡笑聲？有多久沒和朋友一起吃飯，和他們談談心，聽聽他們的煩惱和心聲呢？是不是因為一路風風雨雨，而忘了天邊的彩虹？是不是因為行色匆匆，而忽視了沿路的風景？
  • 滴水之恩,湧泉相報 無錫高新區向日本豐川市回贈5萬隻口罩
    高新區（新吳區）商務局副局長蔡佶靚表示，新吳區挺過了疫情最艱難的時期，現在豐川市遇到了困難，我們希望有所回報，「滴水之恩，當湧泉相報。2月份新吳區正處於疫情關鍵期，我們向外請求支援捐贈口罩時，豐川市迅速回應，大概兩三天就安排物資寄出了。」據悉，自疫情暴發以來，新吳區通過各種形式，累計向株式會社電裝、韓華集團等外資企業總部捐贈了25萬隻口罩等防疫物資。
  • 湧泉相報!傑出校友華生捐建東南大學鐘山書院!
    湧泉相報！傑出校友華生捐建東南大學鐘山書院！華生校友表示滴水之恩當湧泉相報，在母校求學的經歷使他開啟了新的人生軌跡。在全球科技化進程下，人文精神的缺失問題日益突出，希望鐘山書院既具有文化傳承又包含未來創新，成為東南大學乃至南京市的文化新地標。
  • 盛世泉城 湧泉相報丨2020敬泉盛典活動在趵突泉景區隆重舉行
    2020敬泉盛典作為第八屆濟南國際泉水節的啟動活動，由濟南文旅集團，旗下天下第一泉風景區、濟南文旅傳媒發展有限公司、濟南文旅廣電發展有限公司承辦，以「湧泉相報」為主題，從「泉生濟南」、「禮敬名泉」到「詠泉頌泉」，再到「湧泉相報」、「盛世泉城」，將濟南的歷史與傳承、文化與時尚一一呈現，故事性十足又兼具現代感、國際範兒，堪稱一場全新的「泉·城」體驗盛典。
  • 滴水恩,湧泉報,感謝千裡送鵝毛的朋友
    滴水之恩，湧泉相報。說得或許過於誇張，但真實意義特別重大。想想周圍有沒有熱心幫助過自己的朋友們，還有沒有曾經無欲無求竭盡全力幫扶過自己的好朋友。
  • 俄羅斯新增5000逼近60000,普京用相差100倍數字,謝中國湧泉相報
    普京在新聞發布會上明確的說到，在2月份的時候，當時俄羅斯向中國捐出了200萬個口罩，但是沒有想到在隨後中國控制了疫情之後，捐助了俄羅斯1.5億，不得不說這就是人積極行善的結果，俄羅斯在中國有困難的時候，積極出手幫助中國，得到中國的回報，這是再正常不過的事情，也符合我們中華民族的滴水之恩、湧泉相報的精神，和做人做事的風格。
  • 「滴水之恩必當湧泉相報」最懂得感恩最有心的星座都有哪幾個呢?
    我們今天就來說說「滴水之恩必當湧泉相報」最懂得感恩最有心的星座都有哪幾個呢？金牛座：牢牢記住。老實的金牛座如果受到了你的恩惠，他肯定會牢牢記在心裡的，他從來不會覺得你必須得對他好，所以只要別人對他好他自然也對別人好啦~如果對方暫時不需要他幫忙，他就會等到對方需要的時候還清這個人情，儘自己最大的能力去幫。