市南區官方英文網站開通上線

10月25日，青島市南區委宣傳部與中國日報攜手共建的市南區官方英文網站(http://qingdao.chinadaily.com.cn/shinan/)開通上線，架起了一座跨越大洲大洋、連接市南與世界各地的網際網路之橋，以國際視角展現了市南區現代化時尚的城區形象。

該網站的建成上線標誌著市南區國際傳播工作的一大飛躍。作為市南區進一步擴大對外開放的新窗口，它將肩負起向世界展示「天賜灣城，時尚市南」的重要使命，助力提升這座海灣之城的國際知名度與影響力。

中國日報社副總編輯王浩、青島市市委宣傳部副部長毛加欒、市南區區委書記華玉松等領導出席此次上線儀式。

中國日報社副總編輯王浩發表致辭。圖片來源：市南區委宣傳部

王浩副總編輯在致辭中充分肯定了市南區作為山東省經濟發展的先行區和青島的中心城區在新舊動能轉換、總部經濟和時尚經濟發展、現代產業體系完善等方面取得的成就，希望在雙方共同努力之下，打造一批全球受眾喜聞樂見的全媒體佳作，助力提升城區的國際知名度和影響力，在對外傳播中國故事的宏大交響中發出更強聲量。

市南區委書記華玉松致辭。圖片來源：市南區委宣傳部

市南區區委書記華玉松表示，市南區將以啟動儀式為新的起點，不斷深化與中國日報的良好合作，高起點、高標準、高質量建設市南區官方英文網站，用好用活這一國際化宣傳平臺，確保網站建設和運行導向正確、內容優質、技術先進、功能強大，打造成真正能夠有效吸引和凝聚英文用戶的網際網路對外宣傳平臺。

參會領導共同啟動「市南區官方英文網」。圖片來源：市南區委宣傳部

中國日報網地方專題部副總編輯施力維對新上線的英文網進行了詳細介紹。圖片來源：市南區委宣傳部

中國日報社新媒體部主任柯容誼就「新時代加強地方國際傳播能力建設」主題做了講座培訓。圖片來源：市南區委宣傳部

市南區官方英文網站匯集要聞趣事、人文風情、觀光旅遊、招商投資、生活服務等重要內容，讓全世界讀者能第一時間看到有趣、有料、有用的灣城英文資訊。在向世界傳遞時尚市南發展的同時，也為有志於來投資、旅遊、學習、生活的外國友人提供了解市南區、獲取服務資訊的國際化權威平臺。

網站設立了6個一級欄目、22個二級欄目，涵蓋時尚市南、本地要聞、招商引資、濱海旅遊、文化建設和生活服務等六大方面。

除圖文資訊與服務內容外，市南區英文網針對本地重大事件和熱點話題，展開主題策劃，以創意專題、信息化圖表等新媒體形式深挖內容。

英文網將全力講好市南故事，以事曉人，以情動人，融通中外，在國際平臺展示市南區的豐富內涵，成為全球檢索「市南」的第一入口，讓時尚市南形象在國際上越來越清晰，讓市南聲音在世界迴響。